內容簡介
時空的記憶盒
Home, where the memories forever live
這是一個資訊取得既方便又容易的時代。只要動動手指，上網或滑手機，都可取得您想要的資訊。資訊來源既如此的龐雜又良莠不齊，得到它們之後是否即大大受用呢？孔子曰：「學而不思則罔，思而不學則殆。」這句話從西元前770年迄今，仍然道理鮮明。
活在世上，我們需要讀書，需要思考，以避免受蒙蔽；同時還要照顧到日常的物質需求，如柴米油鹽；此外，還需要一個成長與學習的空間，那就是我們的家，不論貧富，我們成長的點點滴滴都在這裡發生。
為什麼有人生在美國？而且擁有非比尋常的宅邸？設計師Kieran Timberlake負責規劃的 “Pound Ridge House”，可以稱得上是人類與造物者共同攜手完成的稀有傑作。量體的基座由花崗裸岩與片麻岩組成，玻璃景觀橋橫跨兩座建築，一望無際的山澗溪水，林木簇擁，彷若仙境中的仙境。
從年輕崇尚雅痞、酷愛冷調，到為了家人而注入歡樂的元素，設計師郭宗翰與業主是三度合作的關係，可見其彼此相知甚深，為經營親子感情，「歸真」此空間被置入一條長桌作為焦點話題，色彩則以活潑跳躍來摹寫生活節奏的彩度。
一間可以居高臨下望向太平山、俯視遠方高低參差建築天際線的公寓－「人境逸居」，設計師鄒志偉給予室內一道16米長的木質弧牆，作為要言不煩的舒展其可觀尺度，遂而將視線引向戶外，讓室內室外的世界相續並存。
因為臺灣地區氣候潮濕多雨，空間與壁紙的關係似乎漸行漸遠，而設計師李中霖在本案中卻重拾昔日所好，以歐洲古典圖案的壁紙作為牆面重要的場景，其他，則以近乎裸裎的毛胚屋恣態示人，同時掙脫時間框架，命之為「光年」。
「甘澹之飴」位於臺中國美館林立的新樓宇之內，一處狹而不寬的小巷中，不僅屋齡可觀，基地也褊隘，設計師陳羿沖說服屋主原地重建，最扼要的概念來自一座懸浮式樓梯，這個被雙重定義：天井與梯間的主角，也同時是室內公共區域，各成員共享的書香天地。
這間位於臺灣桃園的住宅，設計師劉榮祿靈感發想來自畫家蒙德里安，故稱「細緻與冷抽象」，旨在詮釋室內線條、塊狀比例、虛實概念的美感，終而將這些元素彙集成一個看起來具備旋律感的空間。也因為偶爾驛居，設計者刻意植入劇場語彙。
住宅設計，是為了解決問題，為了解決可以舒適地住在裡面數十年所面臨的每個問題。說真的，無需太過於在乎室內坪數大或小，我們都是過客，堅持萬物實有形同大妄想。
－黃湘娟
Pound Ridge House 設計」KieranTimberlake
歸真 設計」石坊空間設計研究 / 郭宗翰
人境逸居 設計」NC Design & Architecture Ltd. / 鄒志偉
光年 設計」雲邑空間設計 / 李中霖
甘澹之飴 設計」坐設計事務所 / 陳羿冲
細緻與冷抽象 設計」詠義設計股份有限公司 / 劉榮祿
Home, where the memories forever live
這是一個資訊取得既方便又容易的時代。只要動動手指，上網或滑手機，都可取得您想要的資訊。資訊來源既如此的龐雜又良莠不齊，得到它們之後是否即大大受用呢？孔子曰：「學而不思則罔，思而不學則殆。」這句話從西元前770年迄今，仍然道理鮮明。
活在世上，我們需要讀書，需要思考，以避免受蒙蔽；同時還要照顧到日常的物質需求，如柴米油鹽；此外，還需要一個成長與學習的空間，那就是我們的家，不論貧富，我們成長的點點滴滴都在這裡發生。
為什麼有人生在美國？而且擁有非比尋常的宅邸？設計師Kieran Timberlake負責規劃的 “Pound Ridge House”，可以稱得上是人類與造物者共同攜手完成的稀有傑作。量體的基座由花崗裸岩與片麻岩組成，玻璃景觀橋橫跨兩座建築，一望無際的山澗溪水，林木簇擁，彷若仙境中的仙境。
從年輕崇尚雅痞、酷愛冷調，到為了家人而注入歡樂的元素，設計師郭宗翰與業主是三度合作的關係，可見其彼此相知甚深，為經營親子感情，「歸真」此空間被置入一條長桌作為焦點話題，色彩則以活潑跳躍來摹寫生活節奏的彩度。
一間可以居高臨下望向太平山、俯視遠方高低參差建築天際線的公寓－「人境逸居」，設計師鄒志偉給予室內一道16米長的木質弧牆，作為要言不煩的舒展其可觀尺度，遂而將視線引向戶外，讓室內室外的世界相續並存。
因為臺灣地區氣候潮濕多雨，空間與壁紙的關係似乎漸行漸遠，而設計師李中霖在本案中卻重拾昔日所好，以歐洲古典圖案的壁紙作為牆面重要的場景，其他，則以近乎裸裎的毛胚屋恣態示人，同時掙脫時間框架，命之為「光年」。
「甘澹之飴」位於臺中國美館林立的新樓宇之內，一處狹而不寬的小巷中，不僅屋齡可觀，基地也褊隘，設計師陳羿沖說服屋主原地重建，最扼要的概念來自一座懸浮式樓梯，這個被雙重定義：天井與梯間的主角，也同時是室內公共區域，各成員共享的書香天地。
這間位於臺灣桃園的住宅，設計師劉榮祿靈感發想來自畫家蒙德里安，故稱「細緻與冷抽象」，旨在詮釋室內線條、塊狀比例、虛實概念的美感，終而將這些元素彙集成一個看起來具備旋律感的空間。也因為偶爾驛居，設計者刻意植入劇場語彙。
住宅設計，是為了解決問題，為了解決可以舒適地住在裡面數十年所面臨的每個問題。說真的，無需太過於在乎室內坪數大或小，我們都是過客，堅持萬物實有形同大妄想。
－黃湘娟
Pound Ridge House 設計」KieranTimberlake
歸真 設計」石坊空間設計研究 / 郭宗翰
人境逸居 設計」NC Design & Architecture Ltd. / 鄒志偉
光年 設計」雲邑空間設計 / 李中霖
甘澹之飴 設計」坐設計事務所 / 陳羿冲
細緻與冷抽象 設計」詠義設計股份有限公司 / 劉榮祿
章節目錄
＜編輯台上＞
49 戲夢一場
A Sweet Dream
文」黃湘娟 / Peggy H.C.Huang
104 Pound Ridge House
設計」KieranTimberlake
114 歸真 Essence Returning
設計」石坊空間設計研究 / 郭宗翰
Materiality Design / Stephen Kuo
122 人境逸居 Artistic Elegance
設計」NC Design & Architecture Ltd. / 鄒志偉
NC Design & Architecture Ltd. / Nelson Chow
130 光年 Light Year
設計」雲邑設計 / 李中霖
YUN-YI Interior Design / Chang-Lin Lee
138 甘澹之飴 A Tiny Sweet Home
設計」坐設計事務所 / 陳羿冲
ZUO Studio / Yi-Chung, Chen
146 細緻與冷抽象 Detail and Minimalistic Expressionism
設計」詠義設計股份有限公司 / 劉榮祿
Very Space Design / Rong-Lu Liu
＜接待中心＞
152森美
設計」中怡設計 / 沈中怡
158國揚翡翠森林
設計」域研近相空間設計 / 李俊平 康智凱
＜行思旅懷＞
166胡碩峯旅思集2：短篇漫談
浪跡中的影像敘事
＜北極特訊＞
174航向北極，飛船極地探險史
Airship Expeditions on the North Pole
撰文、攝影」李佳玲 Chia-Ling Lee
＜德國特訊＞
180打造非洲─黑色大陸的多彩設計能量
Making Africa─A Continent of Contemporary Design
採訪、撰文」黃 涓
Beyond Design
186 Vitra & Camper: Pop-up Project 創意品牌多元合作實驗專案
採訪、報導」黃 涓
＜Unbuilt＞
188 蘭海泉州水城會所
設計」Davide Macullo Architects
＜人物＞
192用畫筆遨遊建築與城市想像 ─ 建築大叔 何庭峰
＜居家‧Guidebook＞
198創意沙發
撰文」黎莉
＜室內變奏曲＞
52 「信」迷
文」佐依子
＜和風類生活＞
54 和之古意
攝影、撰文」Sen Hai Kao
＜紐澳觀察＞
56 墨爾本「好住」城市典範
攝影、撰文」寶桑
＜News / Taichung＞
66邁向下個世代的建築
撰文」劉芝君
＜News / Taipei＞
70 金點設計概念設計獎：中觀、切題、減法的三省
編輯」劉芝君
＜Event＞
72 現代裝飾國際傳媒獎 啟動！
旅．臺北 Trip in Taipei
編輯」編輯部
＜New Open＞
74 Bottega Veneta 臺中專門店開幕
＜Collection＞
76剛性型格
80俏紫
企劃」劉蕙蘋
60設計看板
62藝文看板
64出版線上
84風尚館
92Market News
＜Hot News＞
208 bulthaup和Villeroy&Boch勇奪2015德國奢華排行榜殊榮
210現代‧創新 義大利Arrital
212 MOT 明日聚落臺中館 打造「藝術X設計」的有機品味生活
214找到您的睡眠「應許之地」 上品寢具
216 JAB 2015秋冬新品 PALAIS系列 十八世紀凡爾賽的華麗傳奇
217 Bang & Olufsen推出全新BeoLink Multiroom多房間音樂系統
218在家坐享無負擔的陽光般呵護─ b-intense Sunlight SPA
49 戲夢一場
A Sweet Dream
文」黃湘娟 / Peggy H.C.Huang
104 Pound Ridge House
設計」KieranTimberlake
114 歸真 Essence Returning
設計」石坊空間設計研究 / 郭宗翰
Materiality Design / Stephen Kuo
122 人境逸居 Artistic Elegance
設計」NC Design & Architecture Ltd. / 鄒志偉
NC Design & Architecture Ltd. / Nelson Chow
130 光年 Light Year
設計」雲邑設計 / 李中霖
YUN-YI Interior Design / Chang-Lin Lee
138 甘澹之飴 A Tiny Sweet Home
設計」坐設計事務所 / 陳羿冲
ZUO Studio / Yi-Chung, Chen
146 細緻與冷抽象 Detail and Minimalistic Expressionism
設計」詠義設計股份有限公司 / 劉榮祿
Very Space Design / Rong-Lu Liu
＜接待中心＞
152森美
設計」中怡設計 / 沈中怡
158國揚翡翠森林
設計」域研近相空間設計 / 李俊平 康智凱
＜行思旅懷＞
166胡碩峯旅思集2：短篇漫談
浪跡中的影像敘事
＜北極特訊＞
174航向北極，飛船極地探險史
Airship Expeditions on the North Pole
撰文、攝影」李佳玲 Chia-Ling Lee
＜德國特訊＞
180打造非洲─黑色大陸的多彩設計能量
Making Africa─A Continent of Contemporary Design
採訪、撰文」黃 涓
Beyond Design
186 Vitra & Camper: Pop-up Project 創意品牌多元合作實驗專案
採訪、報導」黃 涓
＜Unbuilt＞
188 蘭海泉州水城會所
設計」Davide Macullo Architects
＜人物＞
192用畫筆遨遊建築與城市想像 ─ 建築大叔 何庭峰
＜居家‧Guidebook＞
198創意沙發
撰文」黎莉
＜室內變奏曲＞
52 「信」迷
文」佐依子
＜和風類生活＞
54 和之古意
攝影、撰文」Sen Hai Kao
＜紐澳觀察＞
56 墨爾本「好住」城市典範
攝影、撰文」寶桑
＜News / Taichung＞
66邁向下個世代的建築
撰文」劉芝君
＜News / Taipei＞
70 金點設計概念設計獎：中觀、切題、減法的三省
編輯」劉芝君
＜Event＞
72 現代裝飾國際傳媒獎 啟動！
旅．臺北 Trip in Taipei
編輯」編輯部
＜New Open＞
74 Bottega Veneta 臺中專門店開幕
＜Collection＞
76剛性型格
80俏紫
企劃」劉蕙蘋
60設計看板
62藝文看板
64出版線上
84風尚館
92Market News
＜Hot News＞
208 bulthaup和Villeroy&Boch勇奪2015德國奢華排行榜殊榮
210現代‧創新 義大利Arrital
212 MOT 明日聚落臺中館 打造「藝術X設計」的有機品味生活
214找到您的睡眠「應許之地」 上品寢具
216 JAB 2015秋冬新品 PALAIS系列 十八世紀凡爾賽的華麗傳奇
217 Bang & Olufsen推出全新BeoLink Multiroom多房間音樂系統
218在家坐享無負擔的陽光般呵護─ b-intense Sunlight SPA
看更多
收起來
＜編輯台上＞
49 戲夢一場
A Sweet Dream
文」黃湘娟 / Peggy H.C.Huang
104 Pound Ridge House
設計」KieranTimberlake
114 歸真 Essence Returning
設計」石坊空間設計研究 / 郭宗翰
Materiality Design / Stephen Kuo
122 人境逸居 Artistic Elegance
設計」NC Design & Architecture Ltd. / 鄒志偉
NC Design & Architecture Ltd. / Nelson Chow
130 光年 Light Year
設計」雲邑設計 / 李中霖
YUN-YI Interior Design / Chang-Lin Lee
138 甘澹之飴 A Tiny Sweet Home
設計」坐設計事務所 / 陳羿冲
ZUO Studio / Yi-Chung, Chen
146 細緻與冷抽象 Detail and Minimalistic Expressionism
設計」詠義設計股份有限公司 / 劉榮祿
Very Space Design / Rong-Lu Liu
＜接待中心＞
152森美
設計」中怡設計 / 沈中怡
158國揚翡翠森林
設計」域研近相空間設計 / 李俊平 康智凱
＜行思旅懷＞
166胡碩峯旅思集2：短篇漫談
浪跡中的影像敘事
＜北極特訊＞
174航向北極，飛船極地探險史
Airship Expeditions on the North Pole
撰文、攝影」李佳玲 Chia-Ling Lee
＜德國特訊＞
180打造非洲─黑色大陸的多彩設計能量
Making Africa─A Continent of Contemporary Design
採訪、撰文」黃 涓
Beyond Design
186 Vitra & Camper: Pop-up Project 創意品牌多元合作實驗專案
採訪、報導」黃 涓
＜Unbuilt＞
188 蘭海泉州水城會所
設計」Davide Macullo Architects
＜人物＞
192用畫筆遨遊建築與城市想像 ─ 建築大叔 何庭峰
＜居家‧Guidebook＞
198創意沙發
撰文」黎莉
＜室內變奏曲＞
52 「信」迷
文」佐依子
＜和風類生活＞
54 和之古意
攝影、撰文」Sen Hai Kao
＜紐澳觀察＞
56 墨爾本「好住」城市典範
攝影、撰文」寶桑
＜News / Taichung＞
66邁向下個世代的建築
撰文」劉芝君
＜News / Taipei＞
70 金點設計概念設計獎：中觀、切題、減法的三省
編輯」劉芝君
＜Event＞
72 現代裝飾國際傳媒獎 啟動！
旅．臺北 Trip in Taipei
編輯」編輯部
＜New Open＞
74 Bottega Veneta 臺中專門店開幕
＜Collection＞
76剛性型格
80俏紫
企劃」劉蕙蘋
60設計看板
62藝文看板
64出版線上
84風尚館
92Market News
＜Hot News＞
208 bulthaup和Villeroy&Boch勇奪2015德國奢華排行榜殊榮
210現代‧創新 義大利Arrital
212 MOT 明日聚落臺中館 打造「藝術X設計」的有機品味生活
214找到您的睡眠「應許之地」 上品寢具
216 JAB 2015秋冬新品 PALAIS系列 十八世紀凡爾賽的華麗傳奇
217 Bang & Olufsen推出全新BeoLink Multiroom多房間音樂系統
218在家坐享無負擔的陽光般呵護─ b-intense Sunlight SPA
49 戲夢一場
A Sweet Dream
文」黃湘娟 / Peggy H.C.Huang
104 Pound Ridge House
設計」KieranTimberlake
114 歸真 Essence Returning
設計」石坊空間設計研究 / 郭宗翰
Materiality Design / Stephen Kuo
122 人境逸居 Artistic Elegance
設計」NC Design & Architecture Ltd. / 鄒志偉
NC Design & Architecture Ltd. / Nelson Chow
130 光年 Light Year
設計」雲邑設計 / 李中霖
YUN-YI Interior Design / Chang-Lin Lee
138 甘澹之飴 A Tiny Sweet Home
設計」坐設計事務所 / 陳羿冲
ZUO Studio / Yi-Chung, Chen
146 細緻與冷抽象 Detail and Minimalistic Expressionism
設計」詠義設計股份有限公司 / 劉榮祿
Very Space Design / Rong-Lu Liu
＜接待中心＞
152森美
設計」中怡設計 / 沈中怡
158國揚翡翠森林
設計」域研近相空間設計 / 李俊平 康智凱
＜行思旅懷＞
166胡碩峯旅思集2：短篇漫談
浪跡中的影像敘事
＜北極特訊＞
174航向北極，飛船極地探險史
Airship Expeditions on the North Pole
撰文、攝影」李佳玲 Chia-Ling Lee
＜德國特訊＞
180打造非洲─黑色大陸的多彩設計能量
Making Africa─A Continent of Contemporary Design
採訪、撰文」黃 涓
Beyond Design
186 Vitra & Camper: Pop-up Project 創意品牌多元合作實驗專案
採訪、報導」黃 涓
＜Unbuilt＞
188 蘭海泉州水城會所
設計」Davide Macullo Architects
＜人物＞
192用畫筆遨遊建築與城市想像 ─ 建築大叔 何庭峰
＜居家‧Guidebook＞
198創意沙發
撰文」黎莉
＜室內變奏曲＞
52 「信」迷
文」佐依子
＜和風類生活＞
54 和之古意
攝影、撰文」Sen Hai Kao
＜紐澳觀察＞
56 墨爾本「好住」城市典範
攝影、撰文」寶桑
＜News / Taichung＞
66邁向下個世代的建築
撰文」劉芝君
＜News / Taipei＞
70 金點設計概念設計獎：中觀、切題、減法的三省
編輯」劉芝君
＜Event＞
72 現代裝飾國際傳媒獎 啟動！
旅．臺北 Trip in Taipei
編輯」編輯部
＜New Open＞
74 Bottega Veneta 臺中專門店開幕
＜Collection＞
76剛性型格
80俏紫
企劃」劉蕙蘋
60設計看板
62藝文看板
64出版線上
84風尚館
92Market News
＜Hot News＞
208 bulthaup和Villeroy&Boch勇奪2015德國奢華排行榜殊榮
210現代‧創新 義大利Arrital
212 MOT 明日聚落臺中館 打造「藝術X設計」的有機品味生活
214找到您的睡眠「應許之地」 上品寢具
216 JAB 2015秋冬新品 PALAIS系列 十八世紀凡爾賽的華麗傳奇
217 Bang & Olufsen推出全新BeoLink Multiroom多房間音樂系統
218在家坐享無負擔的陽光般呵護─ b-intense Sunlight SPA
您可能會喜歡
室內Interior 1月號/2025 第376期
室內Interior 12月號/2024 第375期
室內Interior 11月號/2024 第374期
室內Interior 10月號/2024 第373期
室內Interior 9月號/2024 第372期
室內Interior 8月號/2024 第371期
同類型熱門書藉
-
-
設計精選 no.3 2...
作者： 住宅美學 -
-
IW傢飾 5月號/20...
作者： IW傢飾雜誌 -
幸福住宅系列：...
作者： 住宅美學