English Japanese Korean Thai Traditional Chinese 简体中文
Publish Now
Publish Books Publish Media Products My Store Self Publish
Gold Log In Cart
Category
Browse all kinds of eBooks, magazines, videos by category
    More services
    • All You Can Read

    • Channels

    • Hot topics

    Language
    English Japanese Korean Thai Traditional Chinese 简体中文
    Back
    Category
    • Home

    • Books

    • Pubook E-Ink reader

    • Magazines

    • Media

    • Newspapers

    • Adult

    Back
    Books
    • All

    • Free to read

    • Finance

      Finance
      • All

      • Management

      • Investing

      • Marketing

    • Literature/Fiction

      Literature/Fiction
      • All

      • LGBTQ

      • Literature

      • Fiction

      • Romantic Fiction

    • Leisure Life

      Leisure Life
      • All

      • Recreation

      • Illustrated Book

      • Fortune Telling

      • Travel

      • Eating Habits

      • Fitness

    • Humanities

      Humanities
      • All

      • History/Geography

      • Law

      • Politics/Military

      • Applied Sciences

      • Natural Sciences

      • Philosophy

      • Biographies

      • Sociology

    • News/Entertainment

    • Language/Computers

      Language/Computers
      • All

      • Computers/Technology

      • Language

    • Religion/Spirituality

      Religion/Spirituality
      • All

      • Motivational

      • Health/Nutrition

      • Christianity

      • Buddhism

      • Taoism

      • Islam

      • Other Religions

      • Relationships

    • Mangas

      Mangas
      • All

      • Comics

      • Illustrations

      • Fan Works

      • Romance Mangas for Teens

      • Teenage Mangas

      • High School Mangas

      • Romance Mangas

      • Yaoi Mangas

      • GL Mangas

      • TL Mangas

      • Gay Mangas

      • Others

    • Art/Design

      Art/Design
      • All

      • Performance Art

      • Art

      • Design

      • Photography

    • Parenting/Relationships

      Parenting/Relationships
      • All

      • Education

      • Kids/Teenagers

      • Pregnancy/Childbirth

    • Exams

      Exams
      • All

      • Study

      • Government Exams

      • Financial Licenses

      • Teacher Exams

      • Professional Exams

      • TOEFL/TOEIC

      • Learning Skills

      • Official Publications

      • Job Hunting Exams

    • Photo Books

      Photo Books
      • All

      • Female Photo Books

      • Male Photo Books

    Back
    Magazines
    • All

    • Free to read

    • Finance

      Finance
      • All

      • Business Management

      • Investing

      • Direct Marketing

      • Advertising

      • Law

    • News/Entertainment

      News/Entertainment
      • All

      • News Analysis

      • General News

      • Stars

    • Leisure Life

      Leisure Life
      • All

      • Travel

      • Hobby

      • Family Life

      • Fitness

    • Art/Design

      Art/Design
      • All

      • Design

      • Art Appreciation

      • Decoration

      • Photography

    • Literature/Spirituality

      Literature/Spirituality
      • All

      • Literature

      • Christianity

      • Buddhism

    • Male Fashion

      Male Fashion
      • All

      • Fashion

    • Female Fashion

      Female Fashion
      • All

      • Urban Fashion

      • Teen Fashion

    • Car/Audio

      Car/Audio
      • All

      • Music/Audio

      • Cars/Motorbikes

    • Sports

      Sports
      • All

      • Basketball

      • Baseball

      • Outdoor Sports

    • Language/Computers

      Language/Computers
      • All

      • Computers/Technology

      • Natural Sciences

      • Language

    • Parenting/Relationships

      Parenting/Relationships
      • All

      • Pregnancy/Childbirth

      • Education

      • Books for Kids

      • Books for Teenagers

    • Photo Books

      Photo Books
      • All

      • Female Photo Books

      • Male Photo Books

    Back
    Media
    • All

    • Free to read

    • Careers

    • Careers
      • All

    • Investing

    • Investing
      • All

    • Parenting/Relationships

    • Parenting/Relationships
      • All

    • Art/Culture

    • Art/Culture
      • All

    • Religion/Spirituality

    • Religion/Spirituality
      • All

      • Buddhism

      • Christianity

      • Motivational

    • Exams

    • Exams
      • All

      • Government Exams

      • Learning Skills

      • Professional Exams

      • Teacher Exams

      • Study

      • Financial Licenses

    • Language

    • Language
      • All

    • Leisure Life

    • Leisure Life
      • All

    • Literature/Fiction

    • Literature/Fiction
      • All

    Back
    Newspapers
    • All

    • 工商時報

    • 中國時報

    • 旺報

    • 联合日報

    • 光華日報

    Back
    Adult
    • Free to read

    • Gay

    • Nude male

    • Lesbian

    • Nude female

    • Adult Manga

    Finance
    • All

    • Management

    • Investing

    • Marketing

    Literature/Fiction
    • All

    • LGBTQ

    • Literature

    • Fiction

    • Romantic Fiction

    Leisure Life
    • All

    • Recreation

    • Illustrated Book

    • Fortune Telling

    • Travel

    • Eating Habits

    • Fitness

    Humanities
    • All

    • History/Geography

    • Law

    • Politics/Military

    • Applied Sciences

    • Natural Sciences

    • Philosophy

    • Biographies

    • Sociology

    News/Entertainment
    • All

    Language/Computers
    • All

    • Computers/Technology

    • Language

    Religion/Spirituality
    • All

    • Motivational

    • Health/Nutrition

    • Christianity

    • Buddhism

    • Taoism

    • Islam

    • Other Religions

    • Relationships

    Mangas
    • All

    • Comics

    • Illustrations

    • Fan Works

    • Romance Mangas for Teens

    • Teenage Mangas

    • High School Mangas

    • Romance Mangas

    • Yaoi Mangas

    • GL Mangas

    • TL Mangas

    • Gay Mangas

    • Others

    Art/Design
    • All

    • Performance Art

    • Art

    • Design

    • Photography

    Parenting/Relationships
    • All

    • Education

    • Kids/Teenagers

    • Pregnancy/Childbirth

    Exams
    • All

    • Study

    • Government Exams

    • Financial Licenses

    • Teacher Exams

    • Professional Exams

    • TOEFL/TOEIC

    • Learning Skills

    • Official Publications

    • Job Hunting Exams

    Photo Books
    • All

    • Female Photo Books

    • Male Photo Books

    Back
    Finance
    • All

    • Business Management

    • Investing

    • Direct Marketing

    • Advertising

    • Law

    Back
    News/Entertainment
    • All

    • News Analysis

    • General News

    • Stars

    Back
    Leisure Life
    • All

    • Travel

    • Hobby

    • Family Life

    • Fitness

    Back
    Art/Design
    • All

    • Design

    • Art Appreciation

    • Decoration

    • Photography

    Back
    Literature/Spirituality
    • All

    • Literature

    • Christianity

    • Buddhism

    Back
    Male Fashion
    • All

    • Fashion

    Back
    Female Fashion
    • All

    • Urban Fashion

    • Teen Fashion

    Back
    Car/Audio
    • All

    • Music/Audio

    • Cars/Motorbikes

    Back
    Sports
    • All

    • Basketball

    • Baseball

    • Outdoor Sports

    Back
    Language/Computers
    • All

    • Computers/Technology

    • Natural Sciences

    • Language

    Back
    Parenting/Relationships
    • All

    • Pregnancy/Childbirth

    • Education

    • Books for Kids

    • Books for Teenagers

    Back
    Photo Books
    • All

    • Female Photo Books

    • Male Photo Books

    Back
    Channels
    • 今周刊

    • 飽讀商周

    • 經理人

    • 大師輕鬆讀

    • 普洛達康

    • 禾馬

    • 台灣武俠傳說

    You haven't completed email verification, please complete email verification to purchase DRM Free or magazine subscription products
    You haven't completed phone verification, please complete phone verification to enable publishing features
    You haven't completed email verification, please complete email verification to enable publishing features
    • Home

    • Favorite

    • Account

    • Gold

    • Library

    More
    1. Home
    2. Books
    3. Religion/Spirituality
    4. Motivational
    5. Psychology/Counseling
    6. 不再沉默

    不再沉默

    Author 陳潔晧
    Publisher 寶瓶文化 /寶瓶文化出版社
    Follow Save Saved Share
    Released
    2016/05/04
    Language
    Traditional Chinese
    File format
    EPUB Reflowable (1MB), fit in all devices and Pubook
    Pages
    214
    ID
    216802
    ISBN
    9789864060528
    Provide Adobe DRM
    Does not provide EPUB (Not provided by the publisher)
    Offer DRM free license
    No

    Buy products firstAnd download app to watch

    Details

    不再沉默

    Author 陳潔晧
    Publisher 寶瓶文化出版社
    Share
    Released
    2016/05/04
    Language
    Traditional Chinese
    Pages
    208
    ID
    500286
    ISBN
    9789864060528
    DRM
    NT$182
    紙本書
    NT$234
    Explanation
    eBook
    Printed book
    Standard NT$260
    查看適用禮券
    Buy

    Preview View

    Buy for others
    庫存 1
    • Intro

    • Chapters

    • Author

    這是陳潔晧的親身經歷,字字句句,都讓人疼痛。他鼓起勇氣,回頭凝視那被遺忘在黑洞裡的三歲的自己,去釋放當時的恐懼、憤怒、哀傷與無路可走的絕望,而妻子的傾聽、理解與陪伴,給了他長年黑暗人生裡的第一道光。他希望這本書也能成為那些受著性侵之苦的孩子與成人,眼眸裡的一道光。
    More
    More
    引言
    【推薦序】 那些年,被偷走幸福的歲月裡
    一、回憶:苦難的開始
    二、回家:傷害的延續
    三、從遺忘到憶起
    四、尋找感覺與價值
    五、寫給在復原路上的你/妳
    【後記】 老公今年三歲
    【編註】 孩子,你/妳並不孤單──當遭受性侵時,孩子可以求助的單位
    More
    陳潔晧(陳三郎)(Felis Simha),一九八○年生,台北市立教育大學視覺藝術研究所碩士。童年時期經歷許多創傷,二○一四年中旬,開始追尋自我療癒的歷程,在部落格「給安娜的信」書寫自己的過去。
    使用「陳三郎」之名參與許多社會運動,包括二○○八年樂生貞德舍拆遷,二○一二年士林王家強拆事件,以及二○一四年苑裡反瘋車運動等。參與社會運動的經歷,啓發其一系列現代藝術的創作,包括二○一○年在台北市立美術館展出「樂生我家」,二○一二年在「沉默的目擊──國際人權紀實攝影展」聯展中,展出士林王家強拆照片紀錄。以士林王家強拆事件為主題創作的「怪物的故事」,二○一三年展出於高雄市立美術館,二○一四年展出於台北眾藝埕,並於二○一三年在雲林虎尾厝沙龍展出「拆除現場」。
    因為童年時唯一的傾訴對象是一隻牧羊犬,所以,成年後不停在生命中追尋動物的眼睛。二○一○年出版以動物為主角的兒童繪本《馬公的公馬》。二○一二年開始創作動物的陶瓷雕塑,出版《無盡藏──小魚刻印‧陳潔晧作鈕‧瓷印集》、《人間一團土──小魚篆刻‧陳潔晧製鈕‧瓷印集》、《吃飯配菜──三十個瓷印‧小魚刻印‧陳潔晧作鈕》。二○一四年以「Felis Simha」之名,創作自身童年孤獨及幻想中的動物朋友的繪畫。
    期許自己能持續創作,無論是以文字或其他形式,因為他想告訴童年曾遇創傷的倖存者:只要勇敢去追尋,便能找到屬於自己的人生。
    More
    • Intro

    • Chapters

    • Author


    三十年,他一直等待有個人對他說:



    「不是你的錯。



    沒有一個小孩應該經歷這些。」



    一個性侵受害者自我療癒的故事。



    一個伴侶支持性侵受害者走過黑暗的真實故事。



     



    一段埋藏三十年,令人不忍的沉痛過往。



    他勇敢凝視,並且自我療癒。



     



    賴芳玉(律州聯合法律事務所主持律師)撰推薦序



    王浩威(作家/精神科醫師)、吳佳璇(作家/精神科醫師)、許皓宜(心理諮商師)、蘇絢慧(心理諮商師)心疼推薦(依姓氏筆劃順序排列)



     



    那年,奶媽一家四口性侵了我整整三年。幼小的我,如同禁臠。每當父母來奶媽家看我,我總是用盡力氣,全身抽搐地哭喊:「可不可以帶我走……」但,沒人聽我說。



    然而,比性侵更大的傷害與失落是,



    我是我父母的困難,我是一個多餘的東西。



    五歲後,我回到家,多麼渴望從此不再害怕,多麼渴望父母的愛與擁抱,但他們只給了我最冰冷的忽視。



    三十年後,我希望藉由「面質」去釐清當年的傷害,父母對我說:「你記錯了。」「你太小了,不會記得。」「他們只是太粗魯。」



    三到五歲,我像是一個坐牢的孩子,五歲後,我仍然身處牢房,一直到遇見我的妻子。



     



    這是陳潔晧的親身經歷,字字句句,都讓人疼痛。他鼓起勇氣,回頭凝視那被遺忘在黑洞裡的三歲的自己,去釋放當時的恐懼、憤怒、哀傷與無路可走的絕望,而妻子的傾聽、理解與陪伴,給了他長年黑暗人生裡的第一道光。他希望這本書也能成為那些受著性侵之苦的孩子與成人,眼眸裡的一道光。


    More
    More


    010【推薦序】那些年,被偷走幸福的歲月裡/賴芳玉(律州聯合法律事務所主持律師)



     



    一、回憶:苦難的開始



    021遺棄



    024性玩具



    026口交



    028恐怖的巨人



    030吃飯



    032無助



    033逃亡



    036求救



    037沒有選擇



    038死亡



    041玩具箱



    043唯一的朋友



     



    二、回家:傷害的延續



    049裸體



    050出去吃麵



    055無法統整的世界觀



    056惡夢



    060抓背



    061卡通與英雄



    067分裂



    072吉米與老狗



    074好的回憶與壞的回憶



    078回家過年



     



    三、從遺忘到憶起



    084情緒困擾



    085封閉情緒



    087社會運動



    088憤怒、哀傷與共鳴



    091依循感覺,找回記憶



    092太太的見證



    095三十年後的敍述



    097向家人敍述性侵的回憶



    098第一次感覺到有家人支持



    100哥哥們的迴避



    101哥哥或許也經歷傷害



    105決裂



    109與父母面談之前



    114回家面談



     



    四、尋找感覺與價值



    123黑洞



    126恐懼



    130哀傷



    133憤怒



    134背叛



    140不被愛的感受



    142遺忘



    143抽離



    143尋求改變



    145原諒



    146認同、分立與結合



    149為内在小孩而畫



    150貓藝術家



    155夢



     



    五、寫給在復原路上的你/妳



    164感覺



    166看不見的手



    168壓抑



    171察覺創傷



    173混淆



    176完美主義



    177接納情緒



    180陪伴與聆聽



    182關係



    184自戀的父母



    188打破祕密



    191無形的見證者



     



    194【後記】老公今年三歲/徐思寧(作者妻子)



    201【編註】孩子,你/妳並不孤單──當遭受性侵時,孩子可以求助的單位


    asnd

    010【推薦序】那些年,被偷走幸福的歲月裡/賴芳玉(律州聯合法律事務所主持律師)

     

    一、回憶:苦難的開始

    021遺棄

    024性玩具

    026口交

    028恐怖的巨人

    030吃飯

    032無助

    033逃亡

    036求救

    037沒有選擇

    038死亡

    041玩具箱

    043唯一的朋友

     

    二、回家:傷害的延續

    049裸體

    050出去吃麵

    055無法統整的世界觀

    056惡夢

    060抓背

    061卡通與英雄

    067分裂

    072吉米與老狗

    074好的回憶與壞的回憶

    078回家過年

     

    三、從遺忘到憶起

    084情緒困擾

    085封閉情緒

    087社會運動

    088憤怒、哀傷與共鳴

    091依循感覺,找回記憶

    092太太的見證

    095三十年後的敍述

    097向家人敍述性侵的回憶

    098第一次感覺到有家人支持

    100哥哥們的迴避

    101哥哥或許也經歷傷害

    105決裂

    109與父母面談之前

    114回家面談

     

    四、尋找感覺與價值

    123黑洞

    126恐懼

    130哀傷

    133憤怒

    134背叛

    140不被愛的感受

    142遺忘

    143抽離

    143尋求改變

    145原諒

    146認同、分立與結合

    149為内在小孩而畫

    150貓藝術家

    155夢

     

    五、寫給在復原路上的你/妳

    164感覺

    166看不見的手

    168壓抑

    171察覺創傷

    173混淆

    176完美主義

    177接納情緒

    180陪伴與聆聽

    182關係

    184自戀的父母

    188打破祕密

    191無形的見證者

     

    194【後記】老公今年三歲/徐思寧(作者妻子)

    201【編註】孩子,你/妳並不孤單──當遭受性侵時,孩子可以求助的單位

    askw


    010【推薦序】那些年,被偷走幸福的歲月裡/賴芳玉(律州聯合法律事務所主持律師)



     



    一、回憶:苦難的開始



    021遺棄



    024性玩具



    026口交



    028恐怖的巨人



    030吃飯



    032無助



    033逃亡



    036求救



    037沒有選擇



    038死亡



    041玩具箱



    043唯一的朋友



     



    二、回家:傷害的延續



    049裸體



    050出去吃麵



    055無法統整的世界觀



    056惡夢



    060抓背



    061卡通與英雄



    067分裂



    072吉米與老狗



    074好的回憶與壞的回憶



    078回家過年



     



    三、從遺忘到憶起



    084情緒困擾



    085封閉情緒



    087社會運動



    088憤怒、哀傷與共鳴



    091依循感覺,找回記憶



    092太太的見證



    095三十年後的敍述



    097向家人敍述性侵的回憶



    098第一次感覺到有家人支持



    100哥哥們的迴避



    101哥哥或許也經歷傷害



    105決裂



    109與父母面談之前



    114回家面談



     



    四、尋找感覺與價值



    123黑洞



    126恐懼



    130哀傷



    133憤怒



    134背叛



    140不被愛的感受



    142遺忘



    143抽離



    143尋求改變



    145原諒



    146認同、分立與結合



    149為内在小孩而畫



    150貓藝術家



    155夢



     



    五、寫給在復原路上的你/妳



    164感覺



    166看不見的手



    168壓抑



    171察覺創傷



    173混淆



    176完美主義



    177接納情緒



    180陪伴與聆聽



    182關係



    184自戀的父母



    188打破祕密



    191無形的見證者



     



    194【後記】老公今年三歲/徐思寧(作者妻子)



    201【編註】孩子,你/妳並不孤單──當遭受性侵時,孩子可以求助的單位


    More


    關於作者/陳潔晧(陳三郎FelisSimha)



    一九八○年生,台北市立教育大學視覺藝術研究所碩士。童年時期經歷許多創傷,二○一四年中旬,開始追尋自我療癒的歷程,在部落格「給安娜的信」書寫自己的過去(writetoana.blogspot.com)。



    使用「陳三郎」之名參與許多社會運動,包括二○○八年樂生貞德舍拆遷,二○一二年士林王家強拆事件,以及二○一四年苑裡反瘋車運動等。參與社會運動的經歷,啓發其一系列現代藝術的創作,包括二○一○年在台北市立美術館展出「樂生我家」,二○一二年在「沉默的目擊──國際人權紀實攝影展」聯展中,展出士林王家強拆照片紀錄。以士林王家強拆事件為主題創作的「怪物的故事」,二○一三年展出於高雄市立美術館,二○一四年展出於台北眾藝埕,並於二○一三年在雲林虎尾厝沙龍展出「拆除現場」。



    因為童年時唯一的傾訴對象是一隻牧羊犬,所以,成年後不停在生命中追尋動物的眼睛。二○一○年出版以動物為主角的兒童繪本《馬公的公馬》。二○一二年開始創作動物的陶瓷雕塑,出版《無盡藏──小魚刻印‧陳潔晧作鈕‧瓷印集》、《人間一團土──小魚篆刻‧陳潔晧製鈕‧瓷印集》、《吃飯配菜──三十個瓷印‧小魚刻印‧陳潔晧作鈕》。二○一四年以「FelisSimha」之名,創作自身童年孤獨及幻想中的動物朋友的繪畫,發表在網頁felissimha.com。



    期許自己能持續創作,無論是以文字或其他形式,因為他想告訴童年曾遇創傷的倖存者:只要勇敢去追尋,便能找到屬於自己的人生。



     



    曾獲獎項



    2015佳作,《宇宙列車456》,「2015桃園插畫大展─漫遊上太空」插畫競賽,桃園市政府,



    桃園,台灣。



    2013入選,《怪物的故事》,2013高雄獎,高雄市立美術館,高雄,台灣。



    2011優選,LeprosyStoriesinTaiwan:LoshengSisyphus,20min|maxKurz電影展,Ingolstadt,



    德國。



    2010優選,《樂生我家》,2010臺北美術獎,臺北市立美術館,台北,台灣。



    2010首獎,《馬公的公馬》,菊島故事繪本徵選,澎湖,台灣。


    More

    Details

    Released
    2016/05/04
    Language
    Traditional Chinese
    File format
    EPUB: Fit in all devices
    Provide Adobe DRM
    Does not provide EPUB (Not provided by the publisher)
    Offer DRM free license
    No
    ID
    216802
    ISBN
    9789864060528
    Released
    2016/05/04
    Language
    Traditional Chinese
    Pages
    208
    ID
    500286
    ISBN
    9789864060528

    UDN

    寶瓶文化出版社

    心靈勵志

    陳潔晧

    不再沉默

    Buy products firstAnd download app to watch

    Details

    See more 寶瓶文化 / 寶瓶文化出版社

    More

    冒牌獨立:只有「心理獨立」,才是真的獨立

    拋棄母親

    她的名字叫安地斯.亞馬遜

    別人怎麼對你,都是你教的(2025暢銷經典版)

    男人的祕密只跟心理師說:一名性諮商師與那些男人不言的欲望迷霧

    生命的最後一刻,都活得像自己:安寧照護的真義

    如何停止不開心

    親密關係Ⅱ 實作篇:活出情緒成年,從破碎到完整的情感必修課

    親密關係Ⅰ:別將伴侶當成應該滿足你需求的人

    北山時雨:我的京都前妻懷孕了

    See more 寶瓶文化出版社

    More

    冒牌獨立:只有「心理獨立」,才是真的獨立

    拋棄母親

    她的名字叫安地斯.亞馬遜

    別人怎麼對你,都是你教的(2025暢銷經典版)

    男人的祕密只跟心理師說:一名性諮商師與那些男人不言的欲望迷霧

    生命的最後一刻,都活得像自己:安寧照護的真義

    如何停止不開心

    親密關係Ⅱ 實作篇:活出情緒成年,從破碎到完整的情感必修課

    親密關係Ⅰ:別將伴侶當成應該滿足你需求的人

    北山時雨:我的京都前妻懷孕了

    Related Product

    Mr. Adult 大人先生

    媽抖

    你實在太累了,不是不會當媽媽

    Sweet Spot:一夕爆紅網路效應

    若你委屈自己,任誰都能刻薄你:小資世代突破盲腸的30個人生亮點

    化解孩子的「對立反抗」

    最後抱他的人

    選擇性緘默症

    陪伴孩子的情緒行為障礙

    不讓你孤單

    愛媽媽,為什麼這麼難?

    戒掉孩子的拖延症

      

    Review

    0 ratings
    1 stars
    0%
    2 stars
    0%
    3 stars
    0%
    4 stars
    0%
    5 stars
    0%
    Write a review
    Eligible to write reviews after purchasing products or add to Library
    Explanation
    DRM needs to login with Pubu Web or App, DRM free can be opened with any device or App
    You already owned this product
    Are you sure you want to buy 不再沉默 again? This will generate duplicated items in your Library
    Buy again
    Buy for others
    After completing the checkout process, go to "Profile, Manage gift codes" to send the gift code to your friends or group members
    Quantity
    OK
    English Japanese Korean Thai Traditional Chinese 简体中文

    • About Pubu

    • Terms of Service

    • Privacy policy

    • Publish Books

    • Publish Media Products

    • Self Publish

    • Support

    • Join AP Alliance

    • 用台灣之星看飽讀

    • Redeem Retail Products

    Free downloaddddddddddddd
    Free download
    Payment
    About Pubu
    湛天創新科技股份有限公司
    24488585
    Copyright © Nuazure Innovative Technology Co., Ltd. & HK Renascimedia Co., Ltd.
    pubu-web-3.9.0.202009251127
    Download Android APK
    Download

    系統訊息


    您的合約條件不符合推廣聯盟申請資格,如有疑問請洽詢Pubu版權部窗口

    系統訊息


    您必須啟用賣家功能,才能透過專屬推廣連結,賣書賺回饋金
    Choose language
    English 日本語 한국어 ไทย 繁體中文 简体中文
    Processing