La Vie 11月號/2021 第211期

封面故事

《時代中的創作世代》

「自由、大膽、創意、前衛、現代」是CHANEL N˚5的時尚宣言，歷經百年的風格演進與時代變遷，屹立恆久地在每一個世代中潛移默化。對於創作者、藝術家或表演者而言，每一次的創作都是對於未來的宣言，隨著世代而產生，也隨著時代演繹著，以不同的媒介、語言或肢體展現品味與風格。

「We Are N˚5」以25位創作者自身的本事譜寫屬於這世代的文化，創意作為時代與文化的論述，董陽孜老師以書法字體演繹文化與藝術在不同世代中生生不息，新生代演員們、導演、攝影師以獨特的觀點穿透每一個角色；建築師、藝術家與設計師將創作化為生活的詩篇，以不同的文化視角開啟對話，譜下屬於我們這世代的文化篇章。

049 時代中的創作世代
盧以恩、陸夏、王渝萱、王渝屏、袁子芸、潘綱大、韓寧、周墨、潘星妤、Peter Su、?te壞特、Gia、Zoe
052 從基礎上的大膽創新　賦予現代、前衛精神的「自由」 董陽孜
054 新世代創作者
060 藝術的光譜 Eva Lee李易X蔡博丞
064 自由是必要，而大膽是必須！莊絢維
066 無所畏懼的創作 張西
068 創意永遠是最重要的事 鄒駿昇
070 藝術的罅隙 何采柔
074 站在藝術的浪潮上，錨定時代的風格 王俊傑
076 讓想像力成為創造力 羅申駿
078 藝術性的創作本質 張淑征
082 擁有自由的心，才能無所畏懼 許瑋甯

目錄
010 FROM THE EDITOR 因音樂而起的製作插曲
012 NEWS EXPRESS 本月新鮮話題
020 GLOBAL 聚焦全球趨勢亮點
040 STYLE 時尚世界的機能美學

086 EXCLUSIVE《不能沒有音樂的人生》

在搶攻視覺的YouTube、Instagram之後，新一波流行是Podcast、Clubhouse等帶起的聽覺經濟。身處疫情未平的現今，人們待在家的時間增多，原本用來填補零碎時間的音樂，也漸成為生活重要的陪伴與角色。專題將梳理這波聽覺潮流，一方面接軌新科技新趨勢，一方面擁抱存在已久的音樂載體，在個人各異的音樂人生中，我們都將共鳴他們對音樂的情感與需求。

088 DJ Mykal a.k.a.林哲儀 不斷電的音樂人生
094 設計師劉悅德 電音噪音搖滾組成的人生原聲帶
100 設計師Misc Lin 我出門時，不是買菜就是聽Live!
106 物外YSTUDIO楊格X Age Space Jimmy 從老音響探查時代的觀點
112 感傷唱片行游璨賓X藍色唱片行DJ JJ 黑膠與卡帶，是風潮還是永恆經典？
118 歌手吳卓源X小白兔唱片創辦人葉宛青 通往音樂世界的兔子洞
124 串流歌單所連結的音樂未來世界
128 尋找日常裡的隱形DJ
134 人們不只需要聲音的陪伴 小樹的個人聲音史
140 倪瑞宏、Angus Chiang、周依 藝術家的創作靈感歌單

126 TECH 龐德坐駕密碼
152 CULTURE 導演鍾孟宏首部文字影像書
158 VIVA GOURMET 米其林主廚線上教學中
162 THE JOURNEY OF SOMMELIER 精緻料理與精品咖啡的無限可能