室內interior 5月號/2012 第224期

內容簡介

不性感的辦公框框

企業需要有實體的辦公空間？或者只需要虛擬的辦公空間，員工只要定時將他們的工作成績透過網路傳給主管，主管再經由網路發落追蹤。這樣的企業管理模式將會全面取代過去的上下班型態嗎？員工在辦公室上網，究竟他是在工作還是沒有在工作？

如果你是一間必需集合眾人之專業而得以生存下去的公司，就以室內設計公司為例，一個團隊的工作模式就不可能隨個人之喜愛與否。以國際知名的IBM公司為例，他們引以為傲的是「最棒創新來自80%不性感管理」。所以說不論時代潮流如何360度的轉向，企業仍然依賴實體的辦公空間，那是一個＜不性感的辦公框框＞。

房屋仲介公司的崛起有它實質的因素。從此甲乙雙方買賣房屋可以透過合法有信譽的中介機構而減少許多不必要的糾紛。隨著近7-8年來房價的快速上揚，仲介公司為了服務高檔產品的客戶而設置了「房屋尊榮簽約中心」。房屋買賣本是一種完全商業行為，但設計師李智翔卻將中華文化文字書寫的文房四寶：紙筆墨硯賦予空間特殊定義，除了呈現細膩貼心的思考，也兼顧到人文美好的一面。

如果我們說辦公空間太制式化，那麼往昔的密閉式更予人冷漠感。設計師吳興達為跨國企業Ericsson設計的新辦公室，是以Open Space為核心發想，重視人與人之間的溝通與互動。Modern Office是以去階級化的框架為前提，員工自由管理自己的上班行為。其設計最終目的是希望透過：「空間改變行為，行為改變想法，想法改變態度，態度改變文化。」

在為弱勢團體建構的空間中，不是醫療空間的「聽覺中心」是十分冷門的場所。業主摒棄了舊思維，提供聽覺患者一個貼心的服務空間。對設計師陳建佑來說也是一次新考驗。如何在同一個空間中兼具「銷售」+「管理」+「後勤」等功能？為聽患者服務需要怎樣一種設計支援形式？

至於形同個人風格代言的「室內設計工作室」，設計師羅耕甫刻意融入南台灣的自然元素，如陽光、綠意，以及港都意象等。除了抽象語彙之外，在家具搭配與細節氛圍的營造上，也著實展現了高度效率與經濟性。

辦公空間也有著一股生命能。沒有絕對的框架可以詮釋，而唯心所形成的能量也許尤勝於實體的框架形式，不可思、不可議吧！－黃湘娟

台灣房屋尊榮簽約中心設計」水相設計/李智翔

台灣愛立信Ericsson 設計」優騰設計/吳興達

建聲聽覺中心設計」珥本設計/陳建佑

橙田室內設計事務所設計」橙田室內設計事務所/羅耕甫

章節目錄

編輯台上
49 框架不是問題
50 Is engrained tradition a problem? 文」黃湘娟/Peggy H.C.Huang
92台灣房屋尊榮簽約中心Contract Service Center
設計/ Design」水相設計/李智翔Waterfrom Design / Nic Lee
102台灣愛立信Ericsson
設計/ Design」優騰設計/吳興達 In-tect Design Associates / Simon Wu
112建聲聽覺中心Jen Sound Hearing Center
設計/ Design」珥本設計/陳建佑 Steven Chen
120橙田室內設計事務所 CHAIN 10 Urban Space Design
設計/ Design」橙田室內設計事務所/羅耕甫 CHAIN 10 Urban Space Design / Ken Lo

風格家
130光合稜動　
設計」青埕空間整合設計∕郭俠邑
136天際線
設計」哈塔阿沃建築設計事務所
142時光歸宿
設計」六相設計∕劉建翎企劃、執行」劉蕙蘋

人物
150想像一個更美好的未來
新加坡的綠建築魔法師 — WOHA 撰文」黃涓
156梁志天　設計更美好的生活採訪」劉蕙蘋人物攝影」顏良安

空間再生/英國
162 Stealth Barn 隱身風景的秘密穀倉撰文」Ara 圖片提供」Carl Turner建築師事務所

空間再生/上海
170找到建築的「平衡感」
上海五維茶室Tea House, J-Office 撰文」Ara 圖片提供」創盟國際

曼谷特訊＞
176 The Siam 文」Joe Wen 圖片提供」The Siam

米蘭特訊∕上＞
180 2012米蘭國際家具展集錦　看時尚談生活編輯」劉蕙蘋

時尚空間＞
184 ISSEY MIYAKE全系列遠企概念店採訪」周巽莉攝影」簡榮宗
190 Hermes麗晶精品專門店採訪」劉蕙蘋
時尚跨界＞
192 Ermenegildo Zenga臺灣首家旗艦店
194 Jeffery West亞洲概念店
195 陳季敏ｘDom Perignon的浪漫私宴編輯」劉蕙蘋

設計事件/倫敦＞
196 CLERKENWELL DESIGN WEEK 2012 撰文」Ara

特別企劃＞
198 享受夏日氣息，戶外家具與你齊進！撰文」劉冰倩

大建築師與小攝影師＞
204 創新的傳統觀賞方式 Nasher Sculpture Center 文、攝影」侯念宗

藝術地圖＞
208 錄像的敘事與對話採訪、編輯」劉蕙蘋

室內變奏曲
52 書與金魚文、攝影」Zoe

和風類生活
54 突破春意，線性設計文」Sen Hai Kao

NEWS＞
60讓世界看見的綠能環保學校編輯」周巽莉
62「獎設計」特展─囊誇國際四大獎的豐碩戰果編輯」周巽莉
64亞洲首座Lalique Maison開幕　採訪」劉蕙蘋
66 KOHLER竹北旗艦館採訪、攝影」周巽莉

COLLECTION＞
68寵愛媽咪企劃」劉蕙蘋
56設計看板
58藝文看板
74 風尚館
80 Market News

看更多
收起來

編輯台上
49 框架不是問題
50 Is engrained tradition a problem? 文」黃湘娟/Peggy H.C.Huang
92台灣房屋尊榮簽約中心Contract Service Center
設計/ Design」水相設計/李智翔Waterfrom Design / Nic Lee
102台灣愛立信Ericsson
設計/ Design」優騰設計/吳興達 In-tect Design Associates / Simon Wu
112建聲聽覺中心Jen Sound Hearing Center
設計/ Design」珥本設計/陳建佑 Steven Chen
120橙田室內設計事務所 CHAIN 10 Urban Space Design
設計/ Design」橙田室內設計事務所/羅耕甫 CHAIN 10 Urban Space Design / Ken Lo

風格家
130光合稜動　
設計」青埕空間整合設計∕郭俠邑
136天際線
設計」哈塔阿沃建築設計事務所
142時光歸宿
設計」六相設計∕劉建翎企劃、執行」劉蕙蘋

人物
150想像一個更美好的未來
新加坡的綠建築魔法師 — WOHA 撰文」黃涓
156梁志天　設計更美好的生活採訪」劉蕙蘋人物攝影」顏良安

空間再生/英國
162 Stealth Barn 隱身風景的秘密穀倉撰文」Ara 圖片提供」Carl Turner建築師事務所

空間再生/上海
170找到建築的「平衡感」
上海五維茶室Tea House, J-Office 撰文」Ara 圖片提供」創盟國際

曼谷特訊＞
176 The Siam 文」Joe Wen 圖片提供」The Siam

米蘭特訊∕上＞
180 2012米蘭國際家具展集錦　看時尚談生活編輯」劉蕙蘋

時尚空間＞
184 ISSEY MIYAKE全系列遠企概念店採訪」周巽莉攝影」簡榮宗
190 Hermes麗晶精品專門店採訪」劉蕙蘋
時尚跨界＞
192 Ermenegildo Zenga臺灣首家旗艦店
194 Jeffery West亞洲概念店
195 陳季敏ｘDom Perignon的浪漫私宴編輯」劉蕙蘋

設計事件/倫敦＞
196 CLERKENWELL DESIGN WEEK 2012 撰文」Ara

特別企劃＞
198 享受夏日氣息，戶外家具與你齊進！撰文」劉冰倩

大建築師與小攝影師＞
204 創新的傳統觀賞方式 Nasher Sculpture Center 文、攝影」侯念宗

藝術地圖＞
208 錄像的敘事與對話採訪、編輯」劉蕙蘋

室內變奏曲
52 書與金魚文、攝影」Zoe

和風類生活
54 突破春意，線性設計文」Sen Hai Kao

NEWS＞
60讓世界看見的綠能環保學校編輯」周巽莉
62「獎設計」特展─囊誇國際四大獎的豐碩戰果編輯」周巽莉
64亞洲首座Lalique Maison開幕　採訪」劉蕙蘋
66 KOHLER竹北旗艦館採訪、攝影」周巽莉

COLLECTION＞
68寵愛媽咪企劃」劉蕙蘋
56設計看板
58藝文看板
74 風尚館
80 Market News