國際商情雙週刊349期

內容簡介

【封面故事】巴西二線城市大躍起
她，世界第6大經濟體；人口及國土面積皆排名全球第5；全國GDP達到百億黑奧的城市就有43個，也許你只熟悉聖保羅、里約和巴西利亞；但散布在各地的新興2線城市，卻也處處充滿著商機。還有還有，別忘了那超過1億人口的中產階級！巴西靠的是實力?還是裹著金磚光環的糖衣? 就讓我們繼續看下去…

【市場動態】巴西安全科技市場需求高
安全科技器材目前是巴西熱賣產品，市場充滿商機，原因是該國治安情況惡化，民眾大多藉安裝監視器等方式，緩和因治安惡化而造成的生活恐懼感。

【產業聚焦】機能性運動服飾乘勢走強
機能性紡織品具有透氣、防水、導汗及保暖等特性，自從廠商將此技術大幅運用於運動服飾之後，一上市即廣受青睞，而市場需求熱度將持續到2012年倫敦奧運及2014年巴西世界杯足球賽。台灣機能性布料獨步全球，若能掌握國際大型體育賽事等大單，更可從中獲得更佳收益。本期特地自美國、德國、法國、日本、澳洲及中國大陸等6國，蒐集當地最新相關資訊，協助業內廠商開拓更多市場與商機。

【全球觀測】東協商機旺台韓產品競爭大
東南亞國協，包括汶萊、柬埔寨、印尼、寮國、馬來西亞、緬甸、菲律賓、新加坡、泰國及越南。其成立的原因來自於冷戰時期，主要任務即防止區域內共產主義勢力擴張。冷戰結束後，各國開始轉向加強區域間經濟領域合作。

【華商風雲】洪慶齡在羅馬尼亞回收資源有成專訪活塑集團企業執行長洪慶齡

洪慶齡希望趁年輕時多接受磨練與挑戰，經一番考慮後，於1998年踏上當時才對外開放不久的羅馬尼亞，展開另一段人生旅程，尋求創業的新契機。

【人物特寫】翁啟富打造第一家寢飾觀光工廠
專訪台灣巧維企業有限公司總經理翁啟富
走進台灣巧維企業有限公司的觀光工廠「采棉居」，映入眼簾的是溫馨的富有台灣風味的各式枕頭及寢具用品的展示及棉被生產製造過程。這個現在竹山地區最受歡迎的觀光工廠之一的采棉居，就是由總經理翁啟富所創立。

【貿易人生】貿易局局長張俊福：出口是台灣生存的命脈
張俊福勉勵同仁要走出去，和廠商及其他部門多溝通。
今（2012）年7月2日，張俊福授命接任經濟部國際貿易局局長。值此同時，也正是台灣整體經濟環境面臨最大挑戰的一年。

【與龍共舞】同濟以服務邁向最大健康集團專訪廣西同濟醫藥集團有限公司董事長總裁俞雲輝
廣西在未來10年，醫藥產業發展前景廣闊，同濟醫藥集團是當地首屈一指的代表性本土連鎖企業，而俞雲輝是該集團董事長，同時也是創始人。

【產業新知】注入創新能量飲水更智慧
飲水機幾乎是每個家庭必備的家電，它滿足每人每天2,500毫升飲水的需求，重要性可想而知。2012年瑞士日內瓦國際發明展分別獲得金牌獎的百氧生物科技及南台科技大學，為飲水機注入創新科技能量，讓它化身為智慧家電。

【品牌故事】品牌大師教你打造品牌優勢 Martin Lindstrom告訴你：除了Logo 都是品牌！
要成功布局消費者品牌，不能忽視消費者的真正需求，你是否瞭解購買者的消費動機、習慣和真正需求，還記得上一次與他們為伍的時間嗎？

章節目錄

封面故事

052 巴西二線城市大躍起
054 走！去巴西二線做生意
058 喔！原來這也是巴西
064 聽！巴西商的生意經
070 哇！巴西消費真豪氣
072 停！拓銷風險要小心

014 貿易人生｜專訪經濟部國際貿易局局長張俊福國貿局局長張俊福：出口是台灣生存的命脈 110 與龍共舞｜專訪廣西同濟醫藥集團有限公司董事長總裁俞雲輝同濟以服務邁向最大健康集團 120 華商風雲｜專訪活塑集團企業執行長洪慶齡洪慶齡在羅馬尼亞回收資源有成 124 人物特寫｜專訪台灣巧維企業有限公司總經理翁啟富翁啟富打造第一家寢飾觀光工廠

010 全球觀測東協商機旺台韓產品競爭大 022 產業新知注入創新能量飲水更智慧 128 專家論壇有效收回大陸帳款實戰系列3 從客戶異常徵兆談催帳模式

044 台北電腦應用展 3C採購買氣火熱 045 歐洲戶外體育用品展建立平台強化交流 046 巴西體育用品展綜合展區促成商機 047 美國夏季戶外活動用品展優質台灣精選紡織 048 印度清奈醫療器材展新興市場需求增加

創意設計 114 光寶創新獎講求簡潔科技美 116 我我偶像帶出新型唱片美學

品牌故事 018 品牌大師教你打造品牌優勢 Martin Lindstrom告訴你：除了Logo 都是品牌！

市場動態
024 義自行車環保趨勢旺盛 030 巴西安全科技市場需求高 034 保加利亞汽配仰賴進口 040 大陸東北風力發電發展迅速

產業聚焦
082 機能性運動服飾乘勢走強 084 台灣機能運動服再造產業奇蹟 087 慢跑市場引領日本機能運動服 090 美國機能運動服飾舒適為重 094 法國各類創新商品需求增 098 澳機能服飾技術很亮眼 102 中國大陸市場各大品牌必爭之地 106 德國愛環保天然材質抬頭

活動現場

076 蔣耀平率團來台採購11.3億美元 077 台灣精品獎 441件產品登榜 078 「台美產業合作推動辦公室」啟動台美產業合作更上層樓 078 貿易局與渣打商銀攜手共榮印度貿易 079 加強台美貿易合作產官專家精闢座談 079 中國大陸經濟展望兩岸優勢互補 080 台灣經貿網10周年會員6.5萬家創新高 080 從後ECFA時代，看台商機會再起商機蓄勢待發 081 聚焦海灣六國拓展中東營建工程商機 081 活動預告3則

廣告索引

02 和運租車 03 台大EMBA 07 中華徵信所 09 輸出入銀行 13 雙周刊促銷 17 橡塑膠展 21 世貿中心 27 紡織年鑑 33 南港展館 37 電子雜誌 49 活動平台 57 高爾夫雜誌 75 台糖易購網 93 KSS 97 時尚展 101 亞洲網路 105 LED展 109 芒果恰恰 113 台商資源 123 金融家 127 喜憨兒 131 廣交會 132 精品選拔

看更多
收起來

封面故事

052 巴西二線城市大躍起
054 走！去巴西二線做生意
058 喔！原來這也是巴西
064 聽！巴西商的生意經
070 哇！巴西消費真豪氣
072 停！拓銷風險要小心

014 貿易人生｜專訪經濟部國際貿易局局長張俊福國貿局局長張俊福：出口是台灣生存的命脈 110 與龍共舞｜專訪廣西同濟醫藥集團有限公司董事長總裁俞雲輝同濟以服務邁向最大健康集團 120 華商風雲｜專訪活塑集團企業執行長洪慶齡洪慶齡在羅馬尼亞回收資源有成 124 人物特寫｜專訪台灣巧維企業有限公司總經理翁啟富翁啟富打造第一家寢飾觀光工廠

010 全球觀測東協商機旺台韓產品競爭大 022 產業新知注入創新能量飲水更智慧 128 專家論壇有效收回大陸帳款實戰系列3 從客戶異常徵兆談催帳模式

044 台北電腦應用展 3C採購買氣火熱 045 歐洲戶外體育用品展建立平台強化交流 046 巴西體育用品展綜合展區促成商機 047 美國夏季戶外活動用品展優質台灣精選紡織 048 印度清奈醫療器材展新興市場需求增加

創意設計 114 光寶創新獎講求簡潔科技美 116 我我偶像帶出新型唱片美學

品牌故事 018 品牌大師教你打造品牌優勢 Martin Lindstrom告訴你：除了Logo 都是品牌！

市場動態
024 義自行車環保趨勢旺盛 030 巴西安全科技市場需求高 034 保加利亞汽配仰賴進口 040 大陸東北風力發電發展迅速

產業聚焦
082 機能性運動服飾乘勢走強 084 台灣機能運動服再造產業奇蹟 087 慢跑市場引領日本機能運動服 090 美國機能運動服飾舒適為重 094 法國各類創新商品需求增 098 澳機能服飾技術很亮眼 102 中國大陸市場各大品牌必爭之地 106 德國愛環保天然材質抬頭

活動現場

076 蔣耀平率團來台採購11.3億美元 077 台灣精品獎 441件產品登榜 078 「台美產業合作推動辦公室」啟動台美產業合作更上層樓 078 貿易局與渣打商銀攜手共榮印度貿易 079 加強台美貿易合作產官專家精闢座談 079 中國大陸經濟展望兩岸優勢互補 080 台灣經貿網10周年會員6.5萬家創新高 080 從後ECFA時代，看台商機會再起商機蓄勢待發 081 聚焦海灣六國拓展中東營建工程商機 081 活動預告3則

廣告索引

02 和運租車 03 台大EMBA 07 中華徵信所 09 輸出入銀行 13 雙周刊促銷 17 橡塑膠展 21 世貿中心 27 紡織年鑑 33 南港展館 37 電子雜誌 49 活動平台 57 高爾夫雜誌 75 台糖易購網 93 KSS 97 時尚展 101 亞洲網路 105 LED展 109 芒果恰恰 113 台商資源 123 金融家 127 喜憨兒 131 廣交會 132 精品選拔