專欄論壇
01【編輯台報告】酈英傑擺平了「豬事」
06【顧爾德專欄】二○二一新常態 顧爾德
08【宋承恩專欄】台灣保證法：台美互動操作守則 宋承恩
10【林庭瑤專欄】蘇貞昌超越邱吉爾 林庭瑤

50【陳錦稷專欄】慢走不送！驚悚的二○二○年 陳錦稷
52【施威全專欄】黎智英無罪 陸配何建華也無罪 施威全
54【呂紹煒專欄】「離岸平衡手」永難實現的告別 呂紹煒
88【蕭子昂專欄】疫情中回顧亞洲金融危機 蕭子昂
90【華爾街日報精選】美國經濟將在二○二一年飛升 Julia Pollak
93【米果專欄】疫調工作不是狗仔隊 米 果

封面故事
36【封面故事】解密AIT處長酈英傑 楊舒媚、晏明強、胡宥心、唐筱恬
42【封面故事】美國在台協會與台灣總統們的恩怨情仇 顧爾德、楊舒媚
46【封面故事】顧選票反萊豬 國民黨不惜得罪老美 晏明強
48【封面故事】台灣駐美處正名回報美豬？ 林庭瑤

政治社會
11【焦點】賴清德動作太大 英系給軟釘子碰 楊舒媚

13【政壇透視】割萊委 羅智強點六人「響應」四人 唐筱恬
16【政壇透視】林淑芬老跑票為何能在民進黨存活？ 胡宥心
19【政壇透視】林智堅緊急跳船 徐國勇碰得一鼻子灰 唐筱恬
20【政壇透視】英系挺陳時中參選 擺吳怡農打頭陣 胡宥心
22【政壇透視】撤草案 人權會怕廢監買保險失敗 胡宥心

23【軍事縱橫】台灣防衛動員還停在日本白團時代 沈明室
26【軍事縱橫】黃曙光接嚴德發有四大隱憂、三個敵手 蕭介雲
28【軍事縱橫】潛艦艦隊八加二兵推作戰效益偏低 王志鵬
32【軍事縱橫】美方拒負潛艦國造的成敗責任 蕭介雲

33【司法】表姊夫吳明鴻升官 蔡英文遭批家天下 侯柏青

經濟產業
56【財經解碼】日盛金董事與買主都跟肖建華扯上邊 黃琴雅
58【財經解碼】中國人掌控淘帝 主管機關沒發現？ 黃琴雅
60【財經解碼】盧明光稱用五年讓大同營收破千億 黃琴雅
62【財經解碼】打炒房政策能抑制房價上漲嗎？ 林哲良
66【財經解碼】豪宅一年管理費 可當你買房頭期款 馬斯克

兩岸國際
68【寰宇一周】中國遊戲大亨林奇疑內鬥遭同事毒殺身亡
68【寰宇一周】以國內閣倒台，兩巨頭再戰兩年內第四次大選
68【寰宇一周】衣國再傳種族暴力，槍手掃射村莊釀二二二死
69【寰宇一周】英國解除「硬脫歐」危機，與歐盟達成ＦＴＡ
69【寰宇一周】地球最後淨土淪陷！南極科研基地傳新冠疫情

70【風雲人物】不合時宜的「中國通」傅高義 李忠謙

72【觀天下】回顧二○二○ 不只有新冠病毒與川普 閻紀宇

74【世界與台灣】拜登掌政前 中俄聯手向美出拳 林廷輝

76【美中爭霸】鷹派臨別秋波 添拜登與中國周旋籌碼 黎蝸藤

79【習近平的中國】對馬雲連出重拳 最後卻未踩死螞蟻 汪德謙

81【數字看中國】5G網速中國第四、亞洲霸占前四 林庭瑤

文化生活
82【說書】沖繩台灣女工記事 顧爾德
84【書摘】看好萊塢電影學抗疫新生活 編輯部
94【用心講】先如實再如願 中國信託的品牌DNA 王學呈