◎ EDITORIAL 編輯手記
48　關於文化力的一點零散想法∣嚴瀟瀟

◎ COLUMN 今專欄
50　對故宮博物院的更高期待∣王嘉驥
52　從基隆火車站前銅像基座爭議看《文資法》漏洞∣蕭文杰
54　「美」的品牌∣洪三雄
56 回到肉身、回到美術館∣姚謙
58　如何判讀藝術品的價值（下）∣張銀鏘
60　《甘露水》見證台灣的善良與靭度∣簡秀枝

◎ MISSING PIECES 名單之後
62　錦繡下的畫筆：繡都朴子與在地畫家吳天敏∣李知灝

◎ ART TALK 相談室
64　忠泰美術館五週年：一個不斷收集「平行都市」之拼圖的過程 專訪忠泰建築文化藝術基金會執行長李彥良與忠泰美術館總監黃姍姍∣嚴瀟瀟
68　喬治．康多：「我用非常傳統的形式，表達非常不傳統的內容」∣嚴瀟瀟、余小蕙

◎ COVER STORY 封面故事
72　激蕩世界藝壇思潮 佳士得2021年20及21世紀藝術秋季拍賣∣編輯部

◎ FEATURE 專題企畫
80　下一站，首爾 亞洲藝術市場新據點∣編輯部
82　萬事俱備，只欠「東風」 一窺韓國藝術市場近況∣楊爾寧
84　自信地迎來屬於首爾的時代 專訪韓國畫廊協會主席黃達性談韓國藝術產業的優勢∣金振寧
88 在變化的大潮中掌舵 專訪國際畫廊（Kukje Gallery）創辦人李賢淑談韓國藝術產業觀察與畫廊動向∣嚴瀟瀟
90 在競爭中堅持品味與身分 專訪阿拉里奧畫廊執行總監周娟禾談韓國市場脈絡與當前挑戰∣嚴瀟瀟
92 薩德斯．侯巴克畫廊：畫廊負責人薩德斯．侯巴克談深厚的藝術根基與經濟優勢∣朱貽安
93 佩斯畫廊：亞太區合夥人暨總裁冷林眼中的亞洲城市特質∣朱貽安
94 國王畫廊：韓國總監崔壽延談首爾空間的營運現況與目標∣林芷筠
95 立木畫廊：創辦人慕德偉與韓國總監Emma Son談首爾空間經營策略∣林芷筠
96 格萊斯頓畫廊：畫廊總監蔡秉橋談學術研究與商業投資的決策考量∣呂卿
97 施博爾藝廊：亞洲總監蕭牧齊談畫廊的亞洲佈局與韓國藝術市場∣嚴瀟瀟
98 這些年我們一直追的韓國 關於文化產業政策的迷思∣沈伯丞

◎ OBSERVATION 藝點觀察
102　是體驗式經濟，還是沉浸式藝術？從視覺認知到「情境體驗」∣沈柏逸
106　讓生態活下去：氣候及環境危機與機構轉型∣林人中
110　酷兒電影先鋒德瑞克．賈曼末期的花園創作∣詹育杰
114　喬治亞．歐姬芙：花卉與現代性∣Artprice.com

◎ SPOTLIGHT 藝壇注目
116　隨繪畫的內在動力而行 黨若洪個展「敘事曲」∣林芷筠
118　影像的勾縴與匯流 劉時棟的「影像燴」∣朱貽安

◎ BOOKS 書摘
120　酷似薩伏依王朝的卡斯特里關係網∣安妮．科恩—索拉爾

◎ PREVIEW 拍賣預告
124　保利拍賣與富藝斯再度聯手呈獻 「二十世紀及當代藝術和設計」秋季拍賣∣編輯部
126　羅芙奧2021秋季拍賣會 「薈萃國際：現代與當代藝術」∣編輯部
127　羅芙奧2021秋季拍賣會 現代與當代藝術∣編輯部

◎ ART FAIR 藝博會直擊
128　ART TAICHUNG 2021 台中藝術博覽會 蓄積九年的品牌實力，樹立飯店藝術博覽會的標竿地位∣編輯部

◎ ART SCENES 展覽選介
130　C-LAB聲響藝術節：Diversonics∣C-LAB聲響藝術節
132　「120°22′E, 22°20′N 」：洪明爵個展∣董維琇