內容簡介
專欄
黃小石
《當代設計》雜誌發行人、作家、設計師、活動策劃人。2006年起先後任上海交通大學、無錫商業職業技術學院、蘇州職業大學藝術學院客座教授。2008獲頒中國室內裝飾協會「行業貢獻獎」；2010年起任上海國際室內設計節總策劃；2012年獲頒中國室內裝飾協會「中國室內設計十大年度人物」；現任上海廣播電視臺《非常惠生活》節目評審。
2014上海國際室內設計節
Global Vision
以創新設計引領發展為主題的2014上海國際室內設計節，是上海被聯合國教科文組織命名為創意城市、設計之都之後連續舉辦的第五個設計節。五年來設計節得到了國際室內建築師設計師團體聯盟（IFI）、世界設計之都城市的代表，以及來自義大利、美國、法國、英國、日本、芬蘭、德國、西班牙、墨西哥、新加坡、韓國、港澳台等設計組織機構、著名建築室內設計師的重視和參與，增強了上海與世界各國設計界的交往，有力的提升了上海建築及室內設計的國際化水準和地位。
個人忝為設計節的總策劃之一，並親自主持歷屆大會的重頭戲「上海國際室內設計流行趨勢發佈會」，堪稱與有榮焉。今年的上海國際室內設計流行趨勢發佈會於9月25日上海錦江飯店舉行，一共邀請到三位國際著名建築室內設計名家前來演講。
第一位演講的是國際室內建築師設計師團體聯盟（IFI）副主席、也是義大利室內設計協會主席、米蘭理工大學建築系教授Sebastiano Raneri。他是IFI的副主席，並被IFI選定為下一屆的後任主席。Raneri自1982年以來，一直在義大利從事建築設計研究，並在義大利和國際間從事建築室內設計、城市規劃、住宅、公益機構建築及宗教類建築設計。他的演講主題是《全球化的世界建築室內設計發展趨勢 》。
他說，在全球化的設計趨勢中，木材和色彩這二種能體現自然的元素，顯然已再度地受到重視，特別是對環境的尊重。木材這種傳統材料一度被忽視，但它具有彈性和溫暖的感覺，既可防震，又可快速成型，好處實在太多，應當把它看成未來的材料，人類應該每砍一棵樹要還種五顆樹；至於色彩的和諧性和包容性，對於空間的創造來說，也是可以起到非常關鍵和正面的作用，今後更要好好地加以研究和利用。
法國設計師聯盟工會（AFD）的行政執行長、也是著名設計師Arnault Garcia他的演講題目是《今日設計師的新視野》。在演講中，他詳細介紹了AFD廣大的工會職能。該工會成員包括：平面設計師、產品設計師、織品設計師和空間設計師，他們跟法國政府的教育部、文化部、材料工業部以及企業間一向有密切的合作。
他說，設計在法國是無處不在的，設計師的產能很大，是法國汽車製造業的二倍。他強調，設計師是人類的大腦，應該看到目前還不存在的東西，並想像出解決未來問題的方法。該工會特別訂立了環保宣言與章程，主張節能減排、小批量的服務、為百分之九十的窮人服務、保存生物的多樣性以及材料的可持續性等等。最後，他還談到該工會打算和本刊《當代設計》合作，前來中國發展設計教育的構想。
英國著名酒店建築設計師Dexter Moren，畢業於紐約哥倫比亞大學，曾與歐洲、非洲、中東、亞洲等許多前沿品牌酒店有過20多年的合作與設計經驗。他現在領導開普敦市中心兩家酒店—希爾頓倫敦班克賽德酒店和甘斯沃爾特集團在英國的第一家酒店的設計。曾獲得「2012年度英國室內建築師入圍獎」，他所設計的倫敦「愛普森酒店」（Ampersand Hotel）,更榮獲「2012年度國際建築室內設計獎」。他的演講主題是《英國及海外酒店室內設計創意的流行趨勢》。
以上這三位來自國際設計名家的演講內容，我想可以為中國的設計工作者帶來不少的啟發。
黃小石
《當代設計》雜誌發行人、作家、設計師、活動策劃人。2006年起先後任上海交通大學、無錫商業職業技術學院、蘇州職業大學藝術學院客座教授。2008獲頒中國室內裝飾協會「行業貢獻獎」；2010年起任上海國際室內設計節總策劃；2012年獲頒中國室內裝飾協會「中國室內設計十大年度人物」；現任上海廣播電視臺《非常惠生活》節目評審。
2014上海國際室內設計節
Global Vision
以創新設計引領發展為主題的2014上海國際室內設計節，是上海被聯合國教科文組織命名為創意城市、設計之都之後連續舉辦的第五個設計節。五年來設計節得到了國際室內建築師設計師團體聯盟（IFI）、世界設計之都城市的代表，以及來自義大利、美國、法國、英國、日本、芬蘭、德國、西班牙、墨西哥、新加坡、韓國、港澳台等設計組織機構、著名建築室內設計師的重視和參與，增強了上海與世界各國設計界的交往，有力的提升了上海建築及室內設計的國際化水準和地位。
個人忝為設計節的總策劃之一，並親自主持歷屆大會的重頭戲「上海國際室內設計流行趨勢發佈會」，堪稱與有榮焉。今年的上海國際室內設計流行趨勢發佈會於9月25日上海錦江飯店舉行，一共邀請到三位國際著名建築室內設計名家前來演講。
第一位演講的是國際室內建築師設計師團體聯盟（IFI）副主席、也是義大利室內設計協會主席、米蘭理工大學建築系教授Sebastiano Raneri。他是IFI的副主席，並被IFI選定為下一屆的後任主席。Raneri自1982年以來，一直在義大利從事建築設計研究，並在義大利和國際間從事建築室內設計、城市規劃、住宅、公益機構建築及宗教類建築設計。他的演講主題是《全球化的世界建築室內設計發展趨勢 》。
他說，在全球化的設計趨勢中，木材和色彩這二種能體現自然的元素，顯然已再度地受到重視，特別是對環境的尊重。木材這種傳統材料一度被忽視，但它具有彈性和溫暖的感覺，既可防震，又可快速成型，好處實在太多，應當把它看成未來的材料，人類應該每砍一棵樹要還種五顆樹；至於色彩的和諧性和包容性，對於空間的創造來說，也是可以起到非常關鍵和正面的作用，今後更要好好地加以研究和利用。
法國設計師聯盟工會（AFD）的行政執行長、也是著名設計師Arnault Garcia他的演講題目是《今日設計師的新視野》。在演講中，他詳細介紹了AFD廣大的工會職能。該工會成員包括：平面設計師、產品設計師、織品設計師和空間設計師，他們跟法國政府的教育部、文化部、材料工業部以及企業間一向有密切的合作。
他說，設計在法國是無處不在的，設計師的產能很大，是法國汽車製造業的二倍。他強調，設計師是人類的大腦，應該看到目前還不存在的東西，並想像出解決未來問題的方法。該工會特別訂立了環保宣言與章程，主張節能減排、小批量的服務、為百分之九十的窮人服務、保存生物的多樣性以及材料的可持續性等等。最後，他還談到該工會打算和本刊《當代設計》合作，前來中國發展設計教育的構想。
英國著名酒店建築設計師Dexter Moren，畢業於紐約哥倫比亞大學，曾與歐洲、非洲、中東、亞洲等許多前沿品牌酒店有過20多年的合作與設計經驗。他現在領導開普敦市中心兩家酒店—希爾頓倫敦班克賽德酒店和甘斯沃爾特集團在英國的第一家酒店的設計。曾獲得「2012年度英國室內建築師入圍獎」，他所設計的倫敦「愛普森酒店」（Ampersand Hotel）,更榮獲「2012年度國際建築室內設計獎」。他的演講主題是《英國及海外酒店室內設計創意的流行趨勢》。
以上這三位來自國際設計名家的演講內容，我想可以為中國的設計工作者帶來不少的啟發。
章節目錄
專欄 Column
18 失掉設計感的公共藝術 漢寶德
Insignificant Installation
20 2014上海國際室內設計節 黃小石
Global Vision
22 農村．美術館？ 曾旭正
Young People Boost Rural Culture
24 北風下的孤島—蘇格蘭國會 丁榮生
Scottish Parliament
26 大湖美景別墅裝飾品鑒會——黃小石、劉重麟詮釋法式新古典設計
Neoclassicism of Resort Design
28 雙城設計交流論壇
Design Exchange of Two Cities
特輯 Feature
32 News
42 Light × Design
冬季．寒意中的溫暖柔和
Simple Light, Simple Life
46 Light × Taiwan
柒木設計，在新與舊之間
Between New and Old
50 Light × Community
萬家燈火?街景再造
Beforelight’s Project
2014 WAF 世界建築節
54 越南，2014 WAF年度最佳建築
The Chapel
60 綠意澆灌地理文脈
Vo Trong Nghia Architects
66 聚焦亞洲
Focus Asia
74 2014 Arcaid年度建築攝影團隊
Hufton + Crow
2014 INDISE 世界室內設計節
78 香港，2014 年度最佳室內設計 Joyce Wang
風尚趨勢 Trend
86 鼎級生活．深活藏珍
琉園問鼎系列 傳達文化之美 琉園
Taste Treasure
空間 Interiors
當代人物 CONDE’s People
88 陳連武 對設計永懷熱情
Passion for Design
商辦空間 Commerical Space
98 中國愛馬仕之家 Rena Dumas Architecture Int?rieure
The Herm?s Maison in Shanghai
104 微隱奢華．晶透時尚 涵石設計
Artifacts Store in Breeze Center
110 大器上海．藏瓏泰極 PID設計
Lapis Thai, Le Viet and Salmos
114 一場感官之旅 Condiment Junkie
The Singleton Space
116 尚牛社會．美式餐廳 Spinoff
Beef & Liberty
120 辦公室裡的小墨西哥城 SpAce Arquitectura
Google Mexico Office
住宅空間 Residential Space
124 紐約雲端 ODA–Architecture P.C.
Manhattan Skyline
132 靜室怡居 清奇設計
House of Tranquility
136 超級英雄．趣味生活 好室設計
Marvel Super Heroes & Industrial House
142 獨居品味宅 KC Design Studio
Solo House
生活 Lifestyle
146 胡思，閱讀 溫暖而靜美的時刻
Story of Bookstore
148 旅英設計師──詹朴的尋羊冒險
Encountering A Roaming Sheep
150 秋冬新品 演繹時裝風采
AXES New Arrival
154 中西合璧的港點 × 都爹利會館
Duddell’s in Hong Kong
158 米奇林三星料理 × 新紐約風格
Eleven Madison Park
160 西班牙美饌 × 如恩設計
Ham & Sherry + Neri & Hu
162 精品櫥窗
Guide
18 失掉設計感的公共藝術 漢寶德
Insignificant Installation
20 2014上海國際室內設計節 黃小石
Global Vision
22 農村．美術館？ 曾旭正
Young People Boost Rural Culture
24 北風下的孤島—蘇格蘭國會 丁榮生
Scottish Parliament
26 大湖美景別墅裝飾品鑒會——黃小石、劉重麟詮釋法式新古典設計
Neoclassicism of Resort Design
28 雙城設計交流論壇
Design Exchange of Two Cities
特輯 Feature
32 News
42 Light × Design
冬季．寒意中的溫暖柔和
Simple Light, Simple Life
46 Light × Taiwan
柒木設計，在新與舊之間
Between New and Old
50 Light × Community
萬家燈火?街景再造
Beforelight’s Project
2014 WAF 世界建築節
54 越南，2014 WAF年度最佳建築
The Chapel
60 綠意澆灌地理文脈
Vo Trong Nghia Architects
66 聚焦亞洲
Focus Asia
74 2014 Arcaid年度建築攝影團隊
Hufton + Crow
2014 INDISE 世界室內設計節
78 香港，2014 年度最佳室內設計 Joyce Wang
風尚趨勢 Trend
86 鼎級生活．深活藏珍
琉園問鼎系列 傳達文化之美 琉園
Taste Treasure
空間 Interiors
當代人物 CONDE’s People
88 陳連武 對設計永懷熱情
Passion for Design
商辦空間 Commerical Space
98 中國愛馬仕之家 Rena Dumas Architecture Int?rieure
The Herm?s Maison in Shanghai
104 微隱奢華．晶透時尚 涵石設計
Artifacts Store in Breeze Center
110 大器上海．藏瓏泰極 PID設計
Lapis Thai, Le Viet and Salmos
114 一場感官之旅 Condiment Junkie
The Singleton Space
116 尚牛社會．美式餐廳 Spinoff
Beef & Liberty
120 辦公室裡的小墨西哥城 SpAce Arquitectura
Google Mexico Office
住宅空間 Residential Space
124 紐約雲端 ODA–Architecture P.C.
Manhattan Skyline
132 靜室怡居 清奇設計
House of Tranquility
136 超級英雄．趣味生活 好室設計
Marvel Super Heroes & Industrial House
142 獨居品味宅 KC Design Studio
Solo House
生活 Lifestyle
146 胡思，閱讀 溫暖而靜美的時刻
Story of Bookstore
148 旅英設計師──詹朴的尋羊冒險
Encountering A Roaming Sheep
150 秋冬新品 演繹時裝風采
AXES New Arrival
154 中西合璧的港點 × 都爹利會館
Duddell’s in Hong Kong
158 米奇林三星料理 × 新紐約風格
Eleven Madison Park
160 西班牙美饌 × 如恩設計
Ham & Sherry + Neri & Hu
162 精品櫥窗
Guide
看更多
收起來
專欄 Column
18 失掉設計感的公共藝術 漢寶德
Insignificant Installation
20 2014上海國際室內設計節 黃小石
Global Vision
22 農村．美術館？ 曾旭正
Young People Boost Rural Culture
24 北風下的孤島—蘇格蘭國會 丁榮生
Scottish Parliament
26 大湖美景別墅裝飾品鑒會——黃小石、劉重麟詮釋法式新古典設計
Neoclassicism of Resort Design
28 雙城設計交流論壇
Design Exchange of Two Cities
特輯 Feature
32 News
42 Light × Design
冬季．寒意中的溫暖柔和
Simple Light, Simple Life
46 Light × Taiwan
柒木設計，在新與舊之間
Between New and Old
50 Light × Community
萬家燈火?街景再造
Beforelight’s Project
2014 WAF 世界建築節
54 越南，2014 WAF年度最佳建築
The Chapel
60 綠意澆灌地理文脈
Vo Trong Nghia Architects
66 聚焦亞洲
Focus Asia
74 2014 Arcaid年度建築攝影團隊
Hufton + Crow
2014 INDISE 世界室內設計節
78 香港，2014 年度最佳室內設計 Joyce Wang
風尚趨勢 Trend
86 鼎級生活．深活藏珍
琉園問鼎系列 傳達文化之美 琉園
Taste Treasure
空間 Interiors
當代人物 CONDE’s People
88 陳連武 對設計永懷熱情
Passion for Design
商辦空間 Commerical Space
98 中國愛馬仕之家 Rena Dumas Architecture Int?rieure
The Herm?s Maison in Shanghai
104 微隱奢華．晶透時尚 涵石設計
Artifacts Store in Breeze Center
110 大器上海．藏瓏泰極 PID設計
Lapis Thai, Le Viet and Salmos
114 一場感官之旅 Condiment Junkie
The Singleton Space
116 尚牛社會．美式餐廳 Spinoff
Beef & Liberty
120 辦公室裡的小墨西哥城 SpAce Arquitectura
Google Mexico Office
住宅空間 Residential Space
124 紐約雲端 ODA–Architecture P.C.
Manhattan Skyline
132 靜室怡居 清奇設計
House of Tranquility
136 超級英雄．趣味生活 好室設計
Marvel Super Heroes & Industrial House
142 獨居品味宅 KC Design Studio
Solo House
生活 Lifestyle
146 胡思，閱讀 溫暖而靜美的時刻
Story of Bookstore
148 旅英設計師──詹朴的尋羊冒險
Encountering A Roaming Sheep
150 秋冬新品 演繹時裝風采
AXES New Arrival
154 中西合璧的港點 × 都爹利會館
Duddell’s in Hong Kong
158 米奇林三星料理 × 新紐約風格
Eleven Madison Park
160 西班牙美饌 × 如恩設計
Ham & Sherry + Neri & Hu
162 精品櫥窗
Guide
18 失掉設計感的公共藝術 漢寶德
Insignificant Installation
20 2014上海國際室內設計節 黃小石
Global Vision
22 農村．美術館？ 曾旭正
Young People Boost Rural Culture
24 北風下的孤島—蘇格蘭國會 丁榮生
Scottish Parliament
26 大湖美景別墅裝飾品鑒會——黃小石、劉重麟詮釋法式新古典設計
Neoclassicism of Resort Design
28 雙城設計交流論壇
Design Exchange of Two Cities
特輯 Feature
32 News
42 Light × Design
冬季．寒意中的溫暖柔和
Simple Light, Simple Life
46 Light × Taiwan
柒木設計，在新與舊之間
Between New and Old
50 Light × Community
萬家燈火?街景再造
Beforelight’s Project
2014 WAF 世界建築節
54 越南，2014 WAF年度最佳建築
The Chapel
60 綠意澆灌地理文脈
Vo Trong Nghia Architects
66 聚焦亞洲
Focus Asia
74 2014 Arcaid年度建築攝影團隊
Hufton + Crow
2014 INDISE 世界室內設計節
78 香港，2014 年度最佳室內設計 Joyce Wang
風尚趨勢 Trend
86 鼎級生活．深活藏珍
琉園問鼎系列 傳達文化之美 琉園
Taste Treasure
空間 Interiors
當代人物 CONDE’s People
88 陳連武 對設計永懷熱情
Passion for Design
商辦空間 Commerical Space
98 中國愛馬仕之家 Rena Dumas Architecture Int?rieure
The Herm?s Maison in Shanghai
104 微隱奢華．晶透時尚 涵石設計
Artifacts Store in Breeze Center
110 大器上海．藏瓏泰極 PID設計
Lapis Thai, Le Viet and Salmos
114 一場感官之旅 Condiment Junkie
The Singleton Space
116 尚牛社會．美式餐廳 Spinoff
Beef & Liberty
120 辦公室裡的小墨西哥城 SpAce Arquitectura
Google Mexico Office
住宅空間 Residential Space
124 紐約雲端 ODA–Architecture P.C.
Manhattan Skyline
132 靜室怡居 清奇設計
House of Tranquility
136 超級英雄．趣味生活 好室設計
Marvel Super Heroes & Industrial House
142 獨居品味宅 KC Design Studio
Solo House
生活 Lifestyle
146 胡思，閱讀 溫暖而靜美的時刻
Story of Bookstore
148 旅英設計師──詹朴的尋羊冒險
Encountering A Roaming Sheep
150 秋冬新品 演繹時裝風采
AXES New Arrival
154 中西合璧的港點 × 都爹利會館
Duddell’s in Hong Kong
158 米奇林三星料理 × 新紐約風格
Eleven Madison Park
160 西班牙美饌 × 如恩設計
Ham & Sherry + Neri & Hu
162 精品櫥窗
Guide
您可能會喜歡
當代設計 11月號/2017 第292期(已停刊)
當代設計 9月號/2017 第291期
當代設計 7月號/2017 第290期
當代設計 6月號/2017 第289期
當代設計 5月號/2017 第288期
當代設計 4月號/2017 第287期
同類型熱門書藉
-
-
設計精選 no.3 2...
作者： 住宅美學 -
IW傢飾 5月號/20...
作者： IW傢飾雜誌 -
-
幸福住宅系列：...
作者： 住宅美學