◎ EDITOR 編輯手記
　　62　台南記憶．中國城｜高子衿

◎ COLUMN 今專欄
　　64　全球經濟泡沫中的「偽」藝術︱王嘉驥
　　66　命名的藝術｜馮光遠

◎ NEWS 新聞
　　68　國際．中國．台灣


◎ FEATURE I
　　I
　　82　再見中國城　消逝地景攝影到雲端考古︱（企畫）高子衿
　　84　隨運河輪轉的城 台南與中國城︱賴依欣
　　88　情色摩登 台南中國城－極樂惡所︱涂倚佩
　　92　如果地震沒有來過．．地景、公權力與委託攝影︱連苔嵐
　　96　文化遺產的危機 數位時代的解決方案︱林怡秀

　　II
　　98　在藝博潮流中覓境　香港巴塞爾展前報
　　100　台灣畫廊的國際性藝博策略︱林怡秀、吳樹安、高子衿、張玉音

◎ REVIEW 深度評論
　　110　午夜之後1　一個人轉電視 關於蘇匯宇「午夜埸」中的情慾身體︱王聖閎

◎ COVER STORY 封面故事
　　114　融匯東西、輕靈飄逸　李華弍︱索倫．麥理肯
　　116　黃承遠的人體藝術思維｜曾長生

◎ ART TALK 相談室
　　120　小莫斯談「香港首秀」：我從末做過這樣一個展覽︱周婉京

◎ SPOT LIGHT 藝壇注目
　　124　紐約藝術地位的警鐘？ PS1當代藝術中心「大紐約」展︱李雪萍
　　128　傾圮的明日　台灣當代攝影四人展︱余小蕙
　　132　敢於清算過去－愚徹的自我偈　井上有一生誕百年紀念展︱龔卓軍
　　136　MADE IN TAIWAN：楊茂林回顧展︱林怡秀
　　140　回溫的銀鹽、影像的尺度　從《日本11982》談阮義忠的攝影觀︱張玉音

◎ OBSERVATION 藝點觀察
　　144　甦醒的韓國藝術市埸︱ artprice
　　146　喬裝成志工的無償勞動陷阱（下）：一埸無私奉獻之夢的後現代性裂解︱陳韋臻
　　148　乙末年：韓國藝界的多事之秋　被要求「不要談政治」的藝術家︱楊爾寧
　　150　以區域性、本土化色彩立足　2016印度藝術博覽會︱閑原

◎ CROSSOVER 跨界視野
　　152　迎向百態叢生的高齡化社會　2016金穗獎作品的幾點觀寮︱曾芷筠
　　156　永不降落的紙飛機　白盒子中的物理︱林怡秀
　　158　以科學為名的審美與人性　蘇文琪 X 林沛瑩「Arts@CERN」駐村計畫︱張玉音
　　160　他往宇宙跨，她在生活唱　關於《宇宙掉了一顆牙》︱張玉音

◎ SNG 展覽直擊
　　162　國際．中國．台灣

◎ ART SCENES 展覽選介
　　184　走入夢境的血色帷幕　孫培懋個展︱伊日藝術
　　186　悠然　詩性而充滿動能的藝術之鑰︱林小雲
　　188　依傍港灣的璀璟新星　第二屆中心藝術博覽會
　　190　女性．社會．主體　張李德和的書畫藝術及其現代文化身分︱白適銘
　　191　全城藝動．亮點港灣　第八屆亞洲當代藝術展

◎ CALENDAR 展覽快訊
　　192　展覽月報｜編輯部