專題企畫
39 Audio 2.0 數位流時代，顛覆傳統的音響系統 文｜編輯部

吮墨調律集
22 求音質不得，退而先讓頻率響應曲線平直 文｜劉漢盛

23 讀者來函
24 音響筆記

人物
29 要做，就做到最好－採訪錄音師尤子澤 文｜李志倫

事件
31 南部耳機迷的福音－Audio-Technica高雄展示中心開幕 文｜李志倫

總編重要通告
36 您相信嗎？AV環繞前級與BD播放機也能Hi End，真是厲害－ Elac FS 249環繞喇叭系統搭配Integra DHC-9.9與Pioneer BDP LX-71 文｜劉漢盛

32 業界要聞

類比風
46 融合美形與好聲的Zorin Audio TP-S5 LP唱盤 文｜書世豪

特別報導
50 快到柏琦聽FM Acoustics，那是真實的美 文｜劉名振

技術剖析
124 理所當然的人氣線材－Zonotone Cables 7NSP-Grandio 07喇叭線 文｜林怡宏

156 主筆的CD
164 注目新碟

器材外燴
54 數位極致，臻於類比 T+A D10-2 SACD唱盤 文｜書世豪
聆聽TACET的「真空管四季」時，可以感覺到弦樂群大片大片的光芒，飽含的水份彷彿就 在耳邊一般滲出，每一次快速的轉折都可以聽到音樂在瞬間蓬勃爆發或是迅速收緊，動態表 現驚人，同時弦樂群質感綿密，整個音場中的層次感表現豐富，音域寬廣。

60 從內到外，無處不美 Luxman C-600f╱M-600A前、後級擴大機 文∣陶忠豪
波里尼演奏鋼琴音質是如此清澈純淨，快速音階是如此靈活敏捷，高音輕觸是如此甜美誘 人，一切特質都散發著令人目眩神迷的感染力，但是整體重播卻沒有絲毫刻意強迫的感覺， 聽來非常輕鬆、開闊、自然。


器材評論
66 23年後還是最好的前級之一 MBL 6010D（2010年版）前級擴大機 文｜劉漢盛
聽前面的小提琴獨奏時，那把琴的音質帶有一種特別的感覺，音色傾向金黃，這種琴音聽起 來就是有一種高貴的感覺。聽到後面的協奏曲，那管弦樂的彈性與圓融就好像一個被大網網 住的聲音，不斷的在網子裡伸縮改變形體大小，聽起來既豐潤又飽滿，還有厚度與重量感。

72 黑膠參考之聲就在這裡 Boulder 1008唱頭放大器 文｜劉名振
在我聽過1008之後，我必須承認：LP的確是更「傳真」的媒體。但是，又有多少人能夠聽 到這種境界的LP重播？我相信，對大數的音響迷們來說，「完美的黑膠重播」可說是接近 聖杯傳說的境界。但是1008卻讓我彷彿得見聖杯光輝，讓我確信它的確存在。

76 厚實、紮實、真實 Rega Osiris綜合擴大機 文｜劉名振
雖然參考系統價格低於Osiris，但是DNA-1 Deluxe Edition如果今日繼續生產，價格一定要 漲個幾倍，那麼兩者的「絕對價值」相差不大，結果，Osiris聽起來卻更有力、更飽滿、更 紮實、更寬鬆！總之，Osiris聽起來就是一台更高級的擴大機。

80 音響迷實現Hi End夢想的起點 Pass Labs INT-30A綜合擴大機 文｜劉漢盛
我發現這套組合聽鋼琴很有味道。聽霍洛維茲那張「Horowitz in Hamburg The Last Concert」時，很容易感受到鋼琴的琴音很美，很自然，處處顯現鋼琴溫潤的木頭味。而 且，鋼琴音粒晶瑩溫潤的程度讓人聽起來不僅真實，更是舒服。

86 用頂尖品質打造美聲 Aurum Cantus V8F落地型喇叭 文｜林怡宏
西方重節奏電子舞曲帶來的狂野低頻能量，配上神秘波斯旋律的複雜聲音層次，V8F會做出 什麼樣的詮釋？結果再次出人意料，V8F並沒有刻意著重展現錄音中的驚人能量，反而一派 輕鬆自若地解離樂曲中的聲音層次，好像視這些強勁中低頻如無物一般。

90 盡顯新鮮音樂食材的原味 Esoteric RZ-1音樂播放系統 文｜李建樺
最特別的是，明明RZ-1是D類放大，聲音不但厚實醇美，又帶有很寬鬆的特質，感覺就像印 象中A類放大電路的表現。大家應該不陌生，Esoteric的旗艦後級正是純A類的放大電路，他 們居然也能將D類放大的RZ-1調聲至類似聽感。


器材評論

94 力求真實、自然又兼具現代風味 Audio Space Reference-3.1真空管綜合擴大機 文｜李建樺
音場不但開闊，同時可以感受到很好的空間深度感，喇叭在播放這張專輯時好像沒有邊界的限
制，無論人聲或者伴奏樂器的聲音都很自然的在錄音現場擴散。除了聲音輕鬆外，在 Reference-3.1的驅動下聽這張現場演出時，還聽到了十分活生真實的聲音。

98 找不到理由不用它 MK MPS-1611P主動式喇叭 文｜劉名振
前陣子才剛去愷銳辦公室領教過S150的震撼場面感，原本以為單體少很多、體積小一些、又 少了超低音喇叭加持的1611P一定無法有那樣的表現能力，沒想到，在客廳一開聲，舞台的格 局與震撼程度，與其小巧體積完全不成比例！

102 更精緻的進化 Monitor Audio Silver RX8落地型喇叭 文｜書世豪
鋼琴的顆粒感就讓人感覺有如玻璃珠一般的紮實，而且還有著讓人目眩的光彩，圓潤而通透， 愛麗絲指尖散流轉出悠揚的韻味，高音鍵與低音鍵錯落之間可以聽到極為均衡的形體感與鋼琴 家彈奏時的輕重緩急。

106 掌握了好聽、耐聽的要訣 SCL PD-01Ⅱ、PD-250Ⅱ前後級擴大機 文｜李建樺
如此與真實小號不符的聲音豈不是有音染的表現嗎？沒錯！這套系統確實有很濃的染色，但是 卻染得很討喜。畢竟小號這個樂器不是很容易能詮釋得完美，一但空間太過硬調或者系統的聲 底過於鮮明，聽起來都可能出現太尖銳細薄的金屬共鳴聲。

110 三種美夢，一次成真！ DA&T U1、U2數位流綜合擴大機／耳機擴大機 文｜林怡宏
純A類設計、音質佔有先天優勢的A-15，聲音細膩度竟無法在U1面前獲得壓倒性勝利，二者 音色也各有其迷人之處。A-15如果搭配高效率喇叭，其音色陰柔透明令人著迷，而U1之音色 則貴在均衡飽滿的陽光氣質，詮釋各種音樂類型更加寬廣全面。

搶先試聽
114 讓數位流與好聲完美結合－YBA WD202數位類比轉換器 文｜書世豪
116 充滿迷人的芬芳－DARED I30真空管綜合擴大機 文｜書世豪
118 新世代的最佳選擇－Divini Table 3書架型喇叭 文｜李志倫
120 限量典藏絕妙美聲－Power Source Everest 15週年平衡訊號線 文｜陶忠豪
121 單純創造完美－Acoustic Revive STC-3喇叭線 文｜李建樺
122 不同面向的音樂樂趣－Superlux HD681B/F動圈式耳機 文｜李志倫

音樂‧音響
126 克里莫那另類榮光─向Stradivari Homage致敬 文｜蔡克信
依據筆者多年的觀察，不論是代理商、經銷商或使用家，能夠好好對待揚聲器的卻是 極為少數。我說的「好好對待」是指能將揚聲器在擺置空間內調出正確平衡的聲響， 能充分展現該揚聲器的本能本色。這也是筆者一直強調擺位為調音第一優先的主張。 沒擺好位，請勿跟我炫耀線材或再先進的訊源！
我聞集
130 WE管機「又一章」 文∣柯逸郎
經得起考驗的音響器材，並不需要太大的宣傳。也不會因為年代的久遠，而降低其影 響力。不夠優良的，就算是大力宣傳，用久了其能耐自然會被看穿。Audio與醫學一 樣，需要經過正常的學習。正常的教育，才能培育出良好的的基礎。

挑燈集
134 豐儉隨意 文∣不默
首先，一定要建立「不追求極限」的自我約束。如果閣下能進入此一境界，降格以求，於是乎眼前一亮，馬上漸入佳境：我們如果能不以「百萬」為單位的高級器材為目標，馬上發現以「十萬」為單位的器材，其實一切的表現，也只讓步了「一點點」而已。如果再降為以「萬」為單位，您也發現它只比「十萬」為單位的精品差了「一些些」罷了。

音響與人
138 聲音可喜，價格可親 樂音MaxPower Signature喇叭線 文∣李陵
一言以蔽之，我要說，在我的系統之中，MaxPower簽名版與純銀版，聲音表現非常 接近，幾乎可以說簽名版有著純銀版九成甚至以上的表現。基本上，在各頻段的特性 上，簽名版與普通版、純銀版都是大同小異，畢竟都是樂音小林的作品。
愛樂劄記
142 北歐狂瀾中的「龜息道人」西貝流士（二） 文∣毛昭綱
浪漫主義時期的作曲家意識到音樂本身不是創作的目的，而是一種自我表現的手段， 所以音樂必須是有意義的！在白遼士（Hector Louis Berlioz, 1803~1869）「幻想交 響曲」（Symphonie Fantastique, Op.14）的啟發下，表現欲更強烈、大頭症更嚴重 的李斯特選擇「背向」貝多芬，自創「標題音樂」（Programme music），跟以往的 「絕對」交響曲傳統劃清界限。
爵士唱片的故事
146 二○○九年爵士樂回顧：新盤篇 文∣孫秀蕙
上原的鋼琴演奏風格廣泛地吸收了各家之言：Art Tatum、Oscar Peterson驚人的速度 與華麗的裝飾音、德布西的印象派、放客搖滾、甚至日本民謠。她信手拈來，將之組 成活潑又有自信的即興樂句，音樂色彩繽紛多元。而這位女性鋼琴家肢體表情豐富、 狂掃琴鍵的現場演出，則凝聚了一大票死忠的粉絲。
針尖下的繆斯
150 唱片廠牌ABC（九） 文∣郭思蔚
還有波蘭女小提琴家Wanda Wirkomirska。在一片爭搶女性小提琴家唱片的風潮中， 她的錄音算是很晚才被注意的。但是近年來她在Connoisseur Society的十二張唱片， 因為演出具有相當深厚的功力，終於受到收藏家青睞。Connoisseur Society出版。

154 發燒經典
CD本來就該這樣做！－談木內和夫監製XRCD三張 文∣劉名振