TRAVEL ＆北海道 2023【隨身版】CONTENTS

封面照片

十勝Toteppo工房

P→025・136

10 ＆TRAVEL GUIDE 2023❶

快速認識北海道地區MAP

12 ＆TRAVEL GUIDE 2023❷

3天2夜的王道標準行程

14  ＆TRAVEL GUIDE 2023❸

北海道的最新資訊與話題

HOKKAIDO的新常識。

～最新旅遊計畫完美導覽2023～

16 01務必根據花季及其他因素來選擇最佳花田！

20 02透過「獨樹一格」的蒸氣浴讓全身調和舒暢

22 03北方的戶外活動一律先搶先贏！

24 04根據視覺效果來挑選海鮮蓋飯吧

25 05甜點動物園新開張♡

26 06因為登錄為世界遺產而在各方面熱掀話題的文化與歷史景點超進化！

28 07「星野TOMAMU度假村」的樂趣無限多！

30 08鎖定獨一無二、奇蹟般的超級絕景！？

32 09冬季奧運在北海道揭幕！

1 新增設施＆寶寶誕生而再升級！

旭川市旭山動物園不同凡響！

免費

＆TRAVEL北海道2023電子版

下載方式詳見P→192

可以拆下隨身攜帶！

附錄

北海道暢遊MAP

「BIG BOSS」降臨札幌！！

38 北方的食物大戰已拉開序幕！

40 第1回合 海鮮蓋飯

42 第2回合 拉麵

44 第3回合 壽司

46 第4回合 湯咖哩

47 第5回合 成吉思汗烤肉

48 第6回合 海鮮居酒屋

50 第7回合 咖啡館甜點

52 第8回合 午間聖代

53 第9回合 夜間聖代

希望有個「與眾不同」的住宿體驗！

34 北海道時下最夯的旅館Wish Navi

34 Wish 01 希望在時下最夯的豪華旅館中優雅地度過！

35 Wish 02 希望沉浸在北海道特有的大地恩澤之中！

36 Wish 03 希望一邊欣賞絕景一邊透過溫泉＆蒸氣浴讓全身調和舒暢

37 Wish 04 希望在札幌的個性派旅館中享受特別的體驗！

＆ AREA GUIDE

【札幌】

54 頭一站理當走訪中心都市！ 札幌地區

56 漫遊大通公園

58 從電視塔眺望大通公園☆

59 徹底剖析札幌市鐘樓

60 北大校園必覽景點BEST 4

61 走訪圓山動物園

62 札幌郊外的焦點SPOT 6

65 走訪使用道產小麥的烘焙坊

66 巡覽札幌個性派伴手禮

68 札幌郊外 千歲／定山溪溫泉／白老／登別溫泉／支笏湖／洞爺湖

【小樽】

76 運河與甜點的港町 小樽地區

78 在小樽運河必做的事

80 小樽藝術村的美照超級耀眼！

81 在北一硝子購物♪

82 到堺町通尋覓甜點

84 要在哪裡用餐？小樽午餐

86 討喜的復古咖啡館

88 小樽郊外 積丹半島／余市／新雪谷

【函館】

92 夜景與洋溢異國情調的坡道之城 函館地區

94 眺望函館山的夜景

96 元町復古漫遊

98 在灣區展開購物之旅

99 在五稜郭公園展開歷史漫遊

100 到函館朝市來碗海鮮蓋飯！

102 函館名產 海鮮BEST 3

103 到復古巷弄裡逐店暢飲

104 根據氛圍來選擇古風咖啡館

106 函館家鄉味☆5連戰

108 走訪2家修道院

109 函館郊外 湯之川溫泉／大沼／松前／江差

【富良野‧美瑛‧旭川】

114 七彩花田與丘陵風景盡展眼前 富良野‧美瑛‧旭川地區

116 富田農場絕美至極！

118 暢遊花人街道的絕景

120 走訪知名電視劇的外景地

122 產地直送的富良野美食

124 神秘的青池令人備感療癒

126 巡遊美瑛丘陵的兜風路線

128 美瑛午餐可根據外景地來選擇

130 富良野‧美瑛郊外 旭川／層雲峽溫泉

【十勝‧帶廣】

132 巡遊十勝的花園！ 十勝・帶廣地區

134 北海道花園街道巡禮

136 十勝甜點吃透透

138 精選4家午餐十分美味的咖啡館

139 精選4家豬肉蓋飯名店

140 使用十勝食材的餐廳

141 令人熱血沸騰的輓曳賽馬！

142 從雲海平臺眺望絕美景致

144 下榻星野TOMAMU度假村

145 十勝・帶廣郊外 糠平湖／廣尾／襟裳

【知床‧網走】

146 走訪世界遺產的知床半島 知床‧網走地區

148 在知床五湖悠哉健走

150 在高架木道上漫步2hours

151 根室海峽的動物周遊船之旅

152 在2大海洋中捕獲的海鮮美食為矚目焦點

154 還有自然體驗BEST 5

156 2大流冰周遊船樂趣無窮！

158 知床・網走郊外 網走／佐呂間湖／津別

【釧路・阿寒・摩周】

160 大濕原與湖泊遍布的區域 釧路・阿寒・摩周地區

162 探尋釧路濕原的眺望點

164 釧路必吃的當地美食

166 到綠毬藻之里・阿寒湖探險！

168 體驗愛努文化

170 摩周湖＆屈斜路湖 BEST VIEW大對決

【稚內‧利尻‧禮文】

172 走訪日本最北端之地 稚內‧利尻‧禮文地區

174 鎖定稚內2大名產！

176 稚內郊外 利尻島／禮文島

＆ TRAVEL PERFECT GUIDE

178 新千歲機場指南

182 前往北海道的交通方式

184 道內交通方式

188 季節活動月曆

190 INDEX

TRAVEL ＆北海道 2023【隨身版】CONTENTS

封面照片

十勝Toteppo工房

P→025・136

10 ＆TRAVEL GUIDE 2023❶

快速認識北海道地區MAP

12 ＆TRAVEL GUIDE 2023❷

3天2夜的王道標準行程

14  ＆TRAVEL GUIDE 2023❸

北海道的最新資訊與話題

HOKKAIDO的新常識。

～最新旅遊計畫完美導覽2023～

16 01務必根據花季及其他因素來選擇最佳花田！

20 02透過「獨樹一格」的蒸氣浴讓全身調和舒暢

22 03北方的戶外活動一律先搶先贏！

24 04根據視覺效果來挑選海鮮蓋飯吧

25 05甜點動物園新開張♡

26 06因為登錄為世界遺產而在各方面熱掀話題的文化與歷史景點超進化！

28 07「星野TOMAMU度假村」的樂趣無限多！

30 08鎖定獨一無二、奇蹟般的超級絕景！？

32 09冬季奧運在北海道揭幕！

1 新增設施＆寶寶誕生而再升級！

旭川市旭山動物園不同凡響！

免費

＆TRAVEL北海道2023電子版

下載方式詳見P→192

可以拆下隨身攜帶！

附錄

北海道暢遊MAP

「BIG BOSS」降臨札幌！！

38 北方的食物大戰已拉開序幕！

40 第1回合 海鮮蓋飯

42 第2回合 拉麵

44 第3回合 壽司

46 第4回合 湯咖哩

47 第5回合 成吉思汗烤肉

48 第6回合 海鮮居酒屋

50 第7回合 咖啡館甜點

52 第8回合 午間聖代

53 第9回合 夜間聖代

希望有個「與眾不同」的住宿體驗！

34 北海道時下最夯的旅館Wish Navi

34 Wish 01 希望在時下最夯的豪華旅館中優雅地度過！

35 Wish 02 希望沉浸在北海道特有的大地恩澤之中！

36 Wish 03 希望一邊欣賞絕景一邊透過溫泉＆蒸氣浴讓全身調和舒暢

37 Wish 04 希望在札幌的個性派旅館中享受特別的體驗！

＆ AREA GUIDE

【札幌】

54 頭一站理當走訪中心都市！ 札幌地區

56 漫遊大通公園

58 從電視塔眺望大通公園☆

59 徹底剖析札幌市鐘樓

60 北大校園必覽景點BEST 4

61 走訪圓山動物園

62 札幌郊外的焦點SPOT 6

65 走訪使用道產小麥的烘焙坊

66 巡覽札幌個性派伴手禮

68 札幌郊外 千歲／定山溪溫泉／白老／登別溫泉／支笏湖／洞爺湖

【小樽】

76 運河與甜點的港町 小樽地區

78 在小樽運河必做的事

80 小樽藝術村的美照超級耀眼！

81 在北一硝子購物♪

82 到堺町通尋覓甜點

84 要在哪裡用餐？小樽午餐

86 討喜的復古咖啡館

88 小樽郊外 積丹半島／余市／新雪谷

【函館】

92 夜景與洋溢異國情調的坡道之城 函館地區

94 眺望函館山的夜景

96 元町復古漫遊

98 在灣區展開購物之旅

99 在五稜郭公園展開歷史漫遊

100 到函館朝市來碗海鮮蓋飯！

102 函館名產 海鮮BEST 3

103 到復古巷弄裡逐店暢飲

104 根據氛圍來選擇古風咖啡館

106 函館家鄉味☆5連戰

108 走訪2家修道院

109 函館郊外 湯之川溫泉／大沼／松前／江差

【富良野‧美瑛‧旭川】

114 七彩花田與丘陵風景盡展眼前 富良野‧美瑛‧旭川地區

116 富田農場絕美至極！

118 暢遊花人街道的絕景

120 走訪知名電視劇的外景地

122 產地直送的富良野美食

124 神秘的青池令人備感療癒

126 巡遊美瑛丘陵的兜風路線

128 美瑛午餐可根據外景地來選擇

130 富良野‧美瑛郊外 旭川／層雲峽溫泉

【十勝‧帶廣】

132 巡遊十勝的花園！ 十勝・帶廣地區

134 北海道花園街道巡禮

136 十勝甜點吃透透

138 精選4家午餐十分美味的咖啡館

139 精選4家豬肉蓋飯名店

140 使用十勝食材的餐廳

141 令人熱血沸騰的輓曳賽馬！

142 從雲海平臺眺望絕美景致

144 下榻星野TOMAMU度假村

145 十勝・帶廣郊外 糠平湖／廣尾／襟裳

【知床‧網走】

146 走訪世界遺產的知床半島 知床‧網走地區

148 在知床五湖悠哉健走

150 在高架木道上漫步2hours

151 根室海峽的動物周遊船之旅

152 在2大海洋中捕獲的海鮮美食為矚目焦點

154 還有自然體驗BEST 5

156 2大流冰周遊船樂趣無窮！

158 知床・網走郊外 網走／佐呂間湖／津別

【釧路・阿寒・摩周】

160 大濕原與湖泊遍布的區域 釧路・阿寒・摩周地區

162 探尋釧路濕原的眺望點

164 釧路必吃的當地美食

166 到綠毬藻之里・阿寒湖探險！

168 體驗愛努文化

170 摩周湖＆屈斜路湖 BEST VIEW大對決

【稚內‧利尻‧禮文】

172 走訪日本最北端之地 稚內‧利尻‧禮文地區

174 鎖定稚內2大名產！

176 稚內郊外 利尻島／禮文島

＆ TRAVEL PERFECT GUIDE

178 新千歲機場指南

182 前往北海道的交通方式

184 道內交通方式

188 季節活動月曆

190 INDEX

TRAVEL ＆北海道 2023【隨身版】CONTENTS

封面照片

十勝Toteppo工房

P→025・136

10 ＆TRAVEL GUIDE 2023❶

快速認識北海道地區MAP

12 ＆TRAVEL GUIDE 2023❷

3天2夜的王道標準行程

14  ＆TRAVEL GUIDE 2023❸

北海道的最新資訊與話題

HOKKAIDO的新常識。

～最新旅遊計畫完美導覽2023～

16 01務必根據花季及其他因素來選擇最佳花田！

20 02透過「獨樹一格」的蒸氣浴讓全身調和舒暢

22 03北方的戶外活動一律先搶先贏！

24 04根據視覺效果來挑選海鮮蓋飯吧

25 05甜點動物園新開張♡

26 06因為登錄為世界遺產而在各方面熱掀話題的文化與歷史景點超進化！

28 07「星野TOMAMU度假村」的樂趣無限多！

30 08鎖定獨一無二、奇蹟般的超級絕景！？

32 09冬季奧運在北海道揭幕！

1 新增設施＆寶寶誕生而再升級！

旭川市旭山動物園不同凡響！

免費

＆TRAVEL北海道2023電子版

下載方式詳見P→192

可以拆下隨身攜帶！

附錄

北海道暢遊MAP

「BIG BOSS」降臨札幌！！

38 北方的食物大戰已拉開序幕！

40 第1回合 海鮮蓋飯

42 第2回合 拉麵

44 第3回合 壽司

46 第4回合 湯咖哩

47 第5回合 成吉思汗烤肉

48 第6回合 海鮮居酒屋

50 第7回合 咖啡館甜點

52 第8回合 午間聖代

53 第9回合 夜間聖代

希望有個「與眾不同」的住宿體驗！

34 北海道時下最夯的旅館Wish Navi

34 Wish 01 希望在時下最夯的豪華旅館中優雅地度過！

35 Wish 02 希望沉浸在北海道特有的大地恩澤之中！

36 Wish 03 希望一邊欣賞絕景一邊透過溫泉＆蒸氣浴讓全身調和舒暢

37 Wish 04 希望在札幌的個性派旅館中享受特別的體驗！

＆ AREA GUIDE

【札幌】

54 頭一站理當走訪中心都市！ 札幌地區

56 漫遊大通公園

58 從電視塔眺望大通公園☆

59 徹底剖析札幌市鐘樓

60 北大校園必覽景點BEST 4

61 走訪圓山動物園

62 札幌郊外的焦點SPOT 6

65 走訪使用道產小麥的烘焙坊

66 巡覽札幌個性派伴手禮

68 札幌郊外 千歲／定山溪溫泉／白老／登別溫泉／支笏湖／洞爺湖

【小樽】

76 運河與甜點的港町 小樽地區

78 在小樽運河必做的事

80 小樽藝術村的美照超級耀眼！

81 在北一硝子購物♪

82 到堺町通尋覓甜點

84 要在哪裡用餐？小樽午餐

86 討喜的復古咖啡館

88 小樽郊外 積丹半島／余市／新雪谷

【函館】

92 夜景與洋溢異國情調的坡道之城 函館地區

94 眺望函館山的夜景

96 元町復古漫遊

98 在灣區展開購物之旅

99 在五稜郭公園展開歷史漫遊

100 到函館朝市來碗海鮮蓋飯！

102 函館名產 海鮮BEST 3

103 到復古巷弄裡逐店暢飲

104 根據氛圍來選擇古風咖啡館

106 函館家鄉味☆5連戰

108 走訪2家修道院

109 函館郊外 湯之川溫泉／大沼／松前／江差

【富良野‧美瑛‧旭川】

114 七彩花田與丘陵風景盡展眼前 富良野‧美瑛‧旭川地區

116 富田農場絕美至極！

118 暢遊花人街道的絕景

120 走訪知名電視劇的外景地

122 產地直送的富良野美食

124 神秘的青池令人備感療癒

126 巡遊美瑛丘陵的兜風路線

128 美瑛午餐可根據外景地來選擇

130 富良野‧美瑛郊外 旭川／層雲峽溫泉

【十勝‧帶廣】

132 巡遊十勝的花園！ 十勝・帶廣地區

134 北海道花園街道巡禮

136 十勝甜點吃透透

138 精選4家午餐十分美味的咖啡館

139 精選4家豬肉蓋飯名店

140 使用十勝食材的餐廳

141 令人熱血沸騰的輓曳賽馬！

142 從雲海平臺眺望絕美景致

144 下榻星野TOMAMU度假村

145 十勝・帶廣郊外 糠平湖／廣尾／襟裳

【知床‧網走】

146 走訪世界遺產的知床半島 知床‧網走地區

148 在知床五湖悠哉健走

150 在高架木道上漫步2hours

151 根室海峽的動物周遊船之旅

152 在2大海洋中捕獲的海鮮美食為矚目焦點

154 還有自然體驗BEST 5

156 2大流冰周遊船樂趣無窮！

158 知床・網走郊外 網走／佐呂間湖／津別

【釧路・阿寒・摩周】

160 大濕原與湖泊遍布的區域 釧路・阿寒・摩周地區

162 探尋釧路濕原的眺望點

164 釧路必吃的當地美食

166 到綠毬藻之里・阿寒湖探險！

168 體驗愛努文化

170 摩周湖＆屈斜路湖 BEST VIEW大對決

【稚內‧利尻‧禮文】

172 走訪日本最北端之地 稚內‧利尻‧禮文地區

174 鎖定稚內2大名產！

176 稚內郊外 利尻島／禮文島

＆ TRAVEL PERFECT GUIDE

178 新千歲機場指南

182 前往北海道的交通方式

184 道內交通方式

188 季節活動月曆

190 INDEX