Part I  家庭親子互動篇

Unit 1  Let me help you. 我來幫你。

Unit 2  Clean up your toys now! 現在就把你的玩具收起來！

Unit 3  I'm wearing my new hat today. 我今天要戴我的新帽子

Unit 4  How about a slice of baked toast? 要不要來一片烤吐司？

Unit 5  What's so funny? 什麼事那麼好笑？

Unit 6  It's about different animals.  那是關於不同的動物。

Unit 7  Let me turn it on and show you. 我先開機後再用給你看吧。

Unit 8  I can make a doll out of this paper.  我可以用這張紙做出一個娃娃。

Unit 9  Just pour some pepper into the bowl. 倒些胡椒鹽在碗裡。

Unit 10 You're such a good painter! 你真是個很棒的畫家！

 

Part II  戶外親子互動篇

Unit 11  How about playing on the swing? 來玩盪鞦韆如何？

Unit 12  Put sunscreen on your face. 臉上擦點防曬油吧

Unit 13  What a lovely day for a picnic! 真是個野餐的好日子！

Unit 14  Why are we going there? 我們為什麼要去那？

Unit 15  Here is our campsite. 這裡就是我們的營地。

Unit 16  Looks like it's going to rain. 好像要下雨了。

Unit 17  That's a very pretty sandcastle! 真是一座漂亮的沙堡啊！

Unit 18  The gas station is just two blocks away. 加油站只有兩個街區遠。

Unit 19  Let's go to the monkeys there. 我們去那邊看猴子。

Unit 20  I'm taking a photo of you. 我幫你照張像。

 

Part III  生活起居互動篇

Unit 21  Time to get up. 該起床了。

Unit 22  You need to brush your teeth first! 你得先刷牙才行！

Unit 23  What's for breakfast?  早餐要吃什麼？

Unit 24  Put some soap on your hands. 抹些肥皂在手上。

Unit 25  Let's do morning exercise in our courtyard. 我們在院子裡做晨操吧。

Unit 26  What's taking you so long? 什麼事要搞那麼久？

Unit 27  Can I turn up the volume? 我可以把聲音調大點嗎？

Unit 28  You need to keep your room clean. 你得將你的房間保持整潔。

Unit 29  It's your turn to bath. 輪到你去洗澡囉！

Unit 30  I'll tell you a bedtime story. 我來給你講個床邊故事。

 

Part IV  生活狀況互動篇

Unit 31  What's wrong with you? 你怎麼了？

Unit 32  Can I play with this? 我可以玩這個嗎？

Unit 33  Get down from there, now!  馬上下來！

Unit 34  What did you just do? 你們剛做了什麼？

Unit 35  I think you should stay home today. 我想你今天應該待在家裡。

Unit 36  Don't leave your trash here. 別把你的垃圾丟在這兒。

Unit 37  Mom's here. Don't panic! 媽媽在這。別怕！

Unit 38  I don't know how to solve this problem. 我不曉得這題怎麼解。

 

Part V  生活教育互動篇

Unit 39   How many animals are here? 這裡有幾種動物呢？

Unit 40  I'll send you to kindergarten in September. 我九月時就會送你去幼稚園。

Unit 41  It's really cold this winter! 今年冬天真冷啊！

Unit 42  Can you find anything green? 你可以發現任何綠色的東西嗎？

Unit 43  He's our superhero. 他是我們的超級英雄。

Unit 44  We have English class today. 我們星期一有英文課。

Unit 45  Do you know Daddy's phone number? 你知道爸爸的電話號嗎？

 

Part VI  節慶活動互動篇

Unit 46  Today you're the birthday boy. 今天你是壽星。

Unit 47  Let's do something special for her. 我們來為她做點特別的事。

Unit 48  Let's decorate the Christmas tree. 我們來裝飾聖誕樹。

Unit 49  What will you do to show your love for Daddy? 你要做什麼來表示對爸爸的愛呢？

Unit 50  We're going to the amusement park! 我們要去遊樂園囉！

 

解答篇

Part I  家庭親子互動篇
Unit 1  Let me help you. 我來幫你。
Unit 2  Clean up your toys now! 現在就把你的玩具收起來！
Unit 3  I'm wearing my new hat today. 我今天要戴我的新帽子
Unit 4  How about a slice of baked toast? 要不要來一片烤吐司？
Unit 5  What's so funny? 什麼事那麼好笑？
Unit 6  It's about different animals.  那是關於不同的動物。
Unit 7  Let me turn it on and show you. 我先開機後再用給你看吧。
Unit 8  I can make a doll out of this paper.  我可以用這張紙做出一個娃娃。
Unit 9  Just pour some pepper into the bowl. 倒些胡椒鹽在碗裡。
Unit 10 You're such a good painter! 你真是個很棒的畫家！
 
Part II  戶外親子互動篇
Unit 11  How about playing on the swing? 來玩盪鞦韆如何？
Unit 12  Put sunscreen on your face. 臉上擦點防曬油吧
Unit 13  What a lovely day for a picnic! 真是個野餐的好日子！
Unit 14  Why are we going there? 我們為什麼要去那？
Unit 15  Here is our campsite. 這裡就是我們的營地。
Unit 16  Looks like it's going to rain. 好像要下雨了。
Unit 17  That's a very pretty sandcastle! 真是一座漂亮的沙堡啊！
Unit 18  The gas station is just two blocks away. 加油站只有兩個街區遠。
Unit 19  Let's go to the monkeys there. 我們去那邊看猴子。
Unit 20  I'm taking a photo of you. 我幫你照張像。
 
Part III  生活起居互動篇
Unit 21  Time to get up. 該起床了。
Unit 22  You need to brush your teeth first! 你得先刷牙才行！
Unit 23  What's for breakfast?  早餐要吃什麼？
Unit 24  Put some soap on your hands. 抹些肥皂在手上。
Unit 25  Let's do morning exercise in our courtyard. 我們在院子裡做晨操吧。
Unit 26  What's taking you so long? 什麼事要搞那麼久？
Unit 27  Can I turn up the volume? 我可以把聲音調大點嗎？
Unit 28  You need to keep your room clean. 你得將你的房間保持整潔。
Unit 29  It's your turn to bath. 輪到你去洗澡囉！
Unit 30  I'll tell you a bedtime story. 我來給你講個床邊故事。
 
Part IV  生活狀況互動篇
Unit 31  What's wrong with you? 你怎麼了？
Unit 32  Can I play with this? 我可以玩這個嗎？
Unit 33  Get down from there, now!  馬上下來！
Unit 34  What did you just do? 你們剛做了什麼？
Unit 35  I think you should stay home today. 我想你今天應該待在家裡。
Unit 36  Don't leave your trash here. 別把你的垃圾丟在這兒。
Unit 37  Mom's here. Don't panic! 媽媽在這。別怕！
Unit 38  I don't know how to solve this problem. 我不曉得這題怎麼解。
 
Part V  生活教育互動篇
Unit 39   How many animals are here? 這裡有幾種動物呢？
Unit 40  I'll send you to kindergarten in September. 我九月時就會送你去幼稚園。
Unit 41  It's really cold this winter! 今年冬天真冷啊！
Unit 42  Can you find anything green? 你可以發現任何綠色的東西嗎？
Unit 43  He's our superhero. 他是我們的超級英雄。
Unit 44  We have English class today. 我們星期一有英文課。
Unit 45  Do you know Daddy's phone number? 你知道爸爸的電話號嗎？
 
Part VI  節慶活動互動篇
Unit 46  Today you're the birthday boy. 今天你是壽星。
Unit 47  Let's do something special for her. 我們來為她做點特別的事。
Unit 48  Let's decorate the Christmas tree. 我們來裝飾聖誕樹。
Unit 49  What will you do to show your love for Daddy? 你要做什麼來表示對爸爸的愛呢？
Unit 50  We're going to the amusement park! 我們要去遊樂園囉！
 
解答篇

Part I  家庭親子互動篇

Unit 1  Let me help you. 我來幫你。

Unit 2  Clean up your toys now! 現在就把你的玩具收起來！

Unit 3  I'm wearing my new hat today. 我今天要戴我的新帽子

Unit 4  How about a slice of baked toast? 要不要來一片烤吐司？

Unit 5  What's so funny? 什麼事那麼好笑？

Unit 6  It's about different animals.  那是關於不同的動物。

Unit 7  Let me turn it on and show you. 我先開機後再用給你看吧。

Unit 8  I can make a doll out of this paper.  我可以用這張紙做出一個娃娃。

Unit 9  Just pour some pepper into the bowl. 倒些胡椒鹽在碗裡。

Unit 10 You're such a good painter! 你真是個很棒的畫家！

 

Part II  戶外親子互動篇

Unit 11  How about playing on the swing? 來玩盪鞦韆如何？

Unit 12  Put sunscreen on your face. 臉上擦點防曬油吧

Unit 13  What a lovely day for a picnic! 真是個野餐的好日子！

Unit 14  Why are we going there? 我們為什麼要去那？

Unit 15  Here is our campsite. 這裡就是我們的營地。

Unit 16  Looks like it's going to rain. 好像要下雨了。

Unit 17  That's a very pretty sandcastle! 真是一座漂亮的沙堡啊！

Unit 18  The gas station is just two blocks away. 加油站只有兩個街區遠。

Unit 19  Let's go to the monkeys there. 我們去那邊看猴子。

Unit 20  I'm taking a photo of you. 我幫你照張像。

 

Part III  生活起居互動篇

Unit 21  Time to get up. 該起床了。

Unit 22  You need to brush your teeth first! 你得先刷牙才行！

Unit 23  What's for breakfast?  早餐要吃什麼？

Unit 24  Put some soap on your hands. 抹些肥皂在手上。

Unit 25  Let's do morning exercise in our courtyard. 我們在院子裡做晨操吧。

Unit 26  What's taking you so long? 什麼事要搞那麼久？

Unit 27  Can I turn up the volume? 我可以把聲音調大點嗎？

Unit 28  You need to keep your room clean. 你得將你的房間保持整潔。

Unit 29  It's your turn to bath. 輪到你去洗澡囉！

Unit 30  I'll tell you a bedtime story. 我來給你講個床邊故事。

 

Part IV  生活狀況互動篇

Unit 31  What's wrong with you? 你怎麼了？

Unit 32  Can I play with this? 我可以玩這個嗎？

Unit 33  Get down from there, now!  馬上下來！

Unit 34  What did you just do? 你們剛做了什麼？

Unit 35  I think you should stay home today. 我想你今天應該待在家裡。

Unit 36  Don't leave your trash here. 別把你的垃圾丟在這兒。

Unit 37  Mom's here. Don't panic! 媽媽在這。別怕！

Unit 38  I don't know how to solve this problem. 我不曉得這題怎麼解。

 

Part V  生活教育互動篇

Unit 39   How many animals are here? 這裡有幾種動物呢？

Unit 40  I'll send you to kindergarten in September. 我九月時就會送你去幼稚園。

Unit 41  It's really cold this winter! 今年冬天真冷啊！

Unit 42  Can you find anything green? 你可以發現任何綠色的東西嗎？

Unit 43  He's our superhero. 他是我們的超級英雄。

Unit 44  We have English class today. 我們星期一有英文課。

Unit 45  Do you know Daddy's phone number? 你知道爸爸的電話號嗎？

 

Part VI  節慶活動互動篇

Unit 46  Today you're the birthday boy. 今天你是壽星。

Unit 47  Let's do something special for her. 我們來為她做點特別的事。

Unit 48  Let's decorate the Christmas tree. 我們來裝飾聖誕樹。

Unit 49  What will you do to show your love for Daddy? 你要做什麼來表示對爸爸的愛呢？

Unit 50  We're going to the amusement park! 我們要去遊樂園囉！

 

解答篇