跑水 雙語合集

文壇新銳小說家何玟珒（筆名星豫）最新BL小說電子版唯美上市，小編看過了，保證有肉巨甜又HE！
※部分對白以台文書寫（同實體紙本書）
※獨家收錄全華語版本

三個故事，三段不同時代的唯美戀曲，不變的是那寫入靈魂的摯愛深情……

〈跑水〉：水神下凡娶妻，擾亂兄弟檔平靜的生活。人間做大水，愛意將誰沒頂？水神是否能順利將意中人娶回家呢？
故事原型為彰化跑水祭，以全台河水信仰為靈感發想的BL故事。但是故事全都是我唬爛的，歷史上沒有那個偽骨科兄弟檔，真的！！

〈小灯〉小小的燈猴化為人形，在閒置多年的小廟中遇見一名囚徒。這是一個涉世未深的小精怪和囚犯談戀愛的故事。
故事取材自日治時期報章雜誌所說的「燈猴傳說」與抗日敘事，燈猴乃是放燈燭的牆架，因為尾端很像翹起來的猴子尾巴，故稱為燈猴，但也有一說因為台語諧音的關係。個人覺得前者的說法比較可愛，所以我傾向相信前者（咦？）

〈窗前客〉命不久矣的少爺終日躺在病床上，困鎖於二樓房內。某一夜，一名俊美得不似凡人的男子敲開了他的窗戶……。
1920年代日本的文人受西化運動、明治維新影響，日本內地有一些酷酷的外來語詞彙。想著說不定當時作為日本殖民地的台灣也會遇到酷酷的外來事物，所以就寫了這一篇幻想小說。




作家推薦：

「我並不是飽讀BL濕書的讀者，在網路頻寬還不快的年代，男男情色文學可能還看過多一些。不過初嚐《跑水》後，我腦中一些未被探索的領域，就這樣被開發了。在這之前，若有人問我，有沒可能有小說能同時談轉型正義又色色，我大概會回答，幾乎不可能。
然而，星豫使用的元素就是如此大膽。這本BL短篇集的三個作品，都以日治時期台灣做背景。剛開始閱讀時，精巧的細節和台語文對白，讓我更能進入這樣的歷史情境。當我正襟危坐，用歷史小說的心情來看待作品時，卻又有些擔心，不曉得後面是否有我暗自期待的肉文，肉文在歷史舞台上搬演是否會顯得突兀。
我看完作品後，內心在寂靜中吶喊，噢噢噢噢！或是台語的阿娘喂！星豫兼顧了歷史小說的樂趣，以及肉文的甜頭，還讓兩者油水調和，互相加乘。
〈窗前客〉的主角因患肺癆，只能隔絕於世，兀自創作，讓我不禁想起鍾理和。星豫不只刻畫了肺結核患者被疾病影響的生死觀、愛情觀，後面的肉文也利用病弱的身軀，讓讀者內心為之大震。〈小灯〉的肉文也相當精彩，完美使用了燈猴的形象。這些肉文都因為歷史背景、情節的鋪排，而被注入更多樂趣和液體。
不過，讀完後我也受到衝擊，這些人都可以射很多次呢……不曉得這是BL的類型傳統，還是星豫特別大方，半買半相送。在其他面向，《跑水》也是射很多的作品，要歷史、要仙人、要虐心、要穿越，讀者我的小小心，都有被射中。」

小說家及BL初心者 洪明道

「《跑水》是星豫的新作，收錄的三篇小說恰好講述三種與外界疏離，無形或有形的封閉困局：一個是愛上自己的親哥哥；一個是因為參與反抗行動被關押；一個罹患了具傳染性的疾病。在這些情境下，是否喜歡男人已不是重點，此時神魔精怪等「非人」的存在，反而能跨越那道障蔽，溫暖了孤寂的心靈。《跑水》的故事主軸更加圍繞在攻君與受君的感情發展，且有相當篇幅細筆描寫性與慾。頭兩篇小說的對白以台語漢字書寫，調情、鬥嘴的韻味，別具一格。星豫不直接講述歷史，而是從人物的生活型態去展現臺灣不同歷史時期的情境氛圍，並融合奇幻元素，增添了另一種觀看時間的角度。向對BL小說有興趣的朋友們，推薦這兩本書（還請留意作者標示的分級哦）。」

歷史小說家錢真