一部超越冷戰框架的馬祖民族誌

一個既是馬祖，也是臺灣的故事
──夾在兩岸之間的島嶼，如何以小搏大，想像未來？

　　「同島一命」是今日臺灣耳熟能詳的團結抗疫口號，事實上這句精神標語早在半世紀前已經出現，廣泛分布在我們熟悉卻又陌生的馬祖列島──熟悉於它地理上的存在，陌生於其他所有一切。

　　本書是第一部馬祖民族誌。作者不採冷戰框架由上而下俯瞰馬祖，改採由下而上的視角，引領我們貼近馬祖人的生活世界與內心感受。

　　歷史上很長一段時間，馬祖列島只是散落在中國東南沿海的島嶼，卻因美蘇冷戰與臺海兩岸衝突，一夕之間變成前線戰地，被迫接受軍事統治。然而，當軍事統治於一九九二年結束，擺脫戰地身分的島嶼反而面臨邊陲化的危機，以致馬祖人對於未來應走向何方，一直感到困惑憂慮。

　　本書作者林瑋嬪二○○六年首度造訪馬祖，此後十餘年多次前往進行深入田野調查，思考馬祖人在當代如何重新認識自我與想像島嶼的未來。她以極富畫面的文筆，生動描繪馬祖從早期漁村時代、二十世紀軍管時期，到二十一世紀今日的樣貌；其中，「以小搏大」和「想像」為貫穿全書的核心概念，作者細密分析二者如何在歷史中形成演變，並且持續影響島上人們的行動。

　　全書分為三個部分。第一部回顧島嶼歷史，介紹一九四九年前與後馬祖社會文化的巨大轉變，並揭示賭博之於馬祖的特殊意義。第二部探討新媒體技術（網路）引進馬祖後，對於建立馬祖想像共同體的重要性。第三部討論解嚴後馬祖人對島嶼未來提出的各種想像（跨海進香、博弈計畫），以及想像之間呈現的世代差異。

　　臺灣和馬祖處境相似，身為夾處於強權間的島嶼，每當地緣政治發生變化，都必須快速因應，重新定位，設法增強乃至創造與世界的連結。因此，馬祖的故事，就是臺灣的故事；馬祖人的嘗試與努力，值得臺灣思索借鏡。

　　本書英文版為「劍橋臺灣研究叢書」首作，中文版由作者親自改寫增訂。

　　*封面畫作／〈她的艾綠色〉（馬祖畫家劉梅玉繪）

共同推薦

　　李豐楙｜中央研究院院士
　　宋怡明｜哈佛大學東亞語言文明系中國歷史學教授
　　徐進鈺｜臺灣大學地理環境資源學系特聘教授
　　何明修｜臺灣大學社會學系特聘教授
　　趙彥寧｜東海大學社會學系教授
　　呂欣怡｜臺灣大學人類學系教授
　　楊綏生｜前連江縣縣長
　　曹爾元｜前連江縣觀光局局長
　　劉家國｜馬祖資訊網站長
　　曹以雄｜前連江縣文化局局長兼刺鳥咖啡書店經營者
　　曹爾嵐｜連江縣牛角村村長
　　曹雅評｜馬祖青年發展協會創會理事長
　　李 問｜民進黨連江縣黨部主委

　　在《島嶼幻想曲》中，林瑋嬪深入探究位於臺灣海峽的馬祖島民如何不斷創造自身與社群。她的民族誌寫作不但觀察敏銳又極富創見，且以相當有說服力的方式說明變動的地緣政治與新興科技如何為島嶼帶來新的動力，提供創造新認同的可能。馬祖是一個非常獨特、甚至可說獨一無二的地方。但林瑋嬪有力又生動的分析則顯示，馬祖的故事不單只屬於馬祖，而與世界上每個角落都有關係。──宋怡明（《前線島嶼：冷戰下的金門》作者）