
你聽說過那間奇怪的店了嗎?
來到店裡的人可以割捨一段回憶,來換取不可退貨的商品,
只有幸運的不幸者或不幸的幸運者,
才可能在黃昏看到這間雜貨店……
歡迎光臨,黃昏堂。
今天的雜貨店也一樣有人光臨。
每個人都有各式各樣想要的東西,
可是,來到這間店的人不需要支付任何金錢,
只需要割捨一段回憶,就可以換得讓你美夢成真的商品,
你有想要的東西,願意用回憶來等價交換嗎?
一間傳聞中奇怪的雜貨店,在車站後面,一條窄路後方,有一扇裝了很多齒輪的大門裡面,販售著許多不可思議的道具。說是販售好像也不是,應該說是「交換」吧。店裡有位奇妙的店主,肩上停著一隻黃銅鳥,顧客必須割捨一段回憶來換取無法退貨的奇妙商品。店名就叫「黃昏堂」。
只要走進這裡的人,都可以用自己的回憶換取實現願望的商品,但是,你能接受失去自己的回憶嗎?那些踏進這家雜貨店的人,最後的命運又是如何呢?
日本亞馬遜讀者大好評
➢完成度很高的短篇故事。因為是兒童讀物,所以非常容易閱讀,但是大人讀的時候也很緊張刺激,因為裡面的故事深具警世意義,我認為大人也很適合看。
➢五分鐘就可以看完一篇故事,閱讀起來輕鬆有趣。有許多充滿想像力的產品,交換到的人可以好好利用它們,但有時候結果也會讓人背脊發涼,但又發人省思。
序曲
恐懼模擬器
召喚鈴
報恩預約券
複製培養土
真相鉛筆
除靈石
優勝頭帶
家事精靈
隱身蛾
永久垃圾桶
走馬糖
戀愛種子
助聽氣
靈異手電筒
人設畫框
黃銅鳥
後話
序曲
恐懼模擬器
召喚鈴
報恩預約券
複製培養土
真相鉛筆
除靈石
優勝頭帶
家事精靈
隱身蛾
永久垃圾桶
走馬糖
戀愛種子
助聽氣
靈異手電筒
人設畫框
黃銅鳥
後話
序曲
恐懼模擬器
召喚鈴
報恩預約券
複製培養土
真相鉛筆
除靈石
優勝頭帶
家事精靈
隱身蛾
永久垃圾桶
走馬糖
戀愛種子
助聽氣
靈異手電筒
人設畫框
黃銅鳥
後話
關於作者
桐谷直
新潟縣出身。作品擴及各領域,主要以兒童書或學習書為主。特別擅長不可思議和神祕故事,在熱門系列《結局你一定會大叫「怎麼可能!》(PHP研究所)中收錄了許多極短篇跟短篇。本作《心想事成雜貨店 黃昏堂》是作者首部連作短篇集。
關於插畫
FUSUI
插畫家。作品有《又藍又痛又脆》(角川)、《藍色起跑線》(POPLAR社)等,曾經手許多書籍的裝幀與插畫。具有豐富細節的鮮活背景,光與透明感、空氣感等,獨特的筆觸為作品特徵。
官網:http://fusuigraphics.tumblr.com
關於譯者
詹慕如
自由口筆譯工作者。譯作多數為文學小說、人文作品,並從事各領域之同步、逐步口譯。
臉書專頁:譯窩豐 www.facebook.com/interjptw