
前言
CHAPTER 1 努力(Efforts)
01 我想畫漫畫。漫畫的題材取之不盡、用之不竭。
02 我一定要為漫畫帶來一股新浪潮。
03 多看一些好電影。多讀一些好小說。多聽一些好音樂。
04 可以去幫我買披頭四的唱片嗎?
05 抱歉,可不可以讓我躺個十五分鐘?
06 不管演講或漫畫都是我的工作。一旦答應了,就要把它做好。
CHAPTER 2 夥伴(Partner)
07 我想不出《怪醫黑傑克》的病例點子。沒靈感了。
08 對不起,下週一定會提早交稿。
09 就算只有一點零碎時間,也要做自己想做的事情。
10 想要我畫哪一個角色呢?
11 我可是手塚治虫。
12 為什麼只有我不能參加?
13 生日是家人幫我慶祝的日子。
14 那我就點豆皮烏龍麵「和」親子丼!
CHAPTER 3 熱情(Passion)
15 我也希望可以成為暢銷第一名的漫畫家。
16 可不可以跟對方說多給我八個小時的時間?我要全部重畫。
17 有沒有什麼辦法可以趕得上呢?
18 請給我三個小時。我有很多信必須自己親自回。
19 戰爭結束了,我可以畫漫畫了!
CHAPTER 4 信念(Belief)
20 大人會先死去,畫出給孩子們的訊息更加重要。
21 就算畫得不好也沒關係,孩子們會注意到的。
22 絕對不能提高稿費。一旦提高就不會有人找我畫了。
23 雖然今年壞事一堆,但明年一定會有好事發生。
24 拜託你了,讓我工作吧。
25 不行不行,這非去不可。不然會引發國際問題的。
手塚治虫年表
前言
CHAPTER 1 努力(Efforts)
01 我想畫漫畫。漫畫的題材取之不盡、用之不竭。
02 我一定要為漫畫帶來一股新浪潮。
03 多看一些好電影。多讀一些好小說。多聽一些好音樂。
04 可以去幫我買披頭四的唱片嗎?
05 抱歉,可不可以讓我躺個十五分鐘?
06 不管演講或漫畫都是我的工作。一旦答應了,就要把它做好。
CHAPTER 2 夥伴(Partner)
07 我想不出《怪醫黑傑克》的病例點子。沒靈感了。
08 對不起,下週一定會提早交稿。
09 就算只有一點零碎時間,也要做自己想做的事情。
10 想要我畫哪一個角色呢?
11 我可是手塚治虫。
12 為什麼只有我不能參加?
13 生日是家人幫我慶祝的日子。
14 那我就點豆皮烏龍麵「和」親子丼!
CHAPTER 3 熱情(Passion)
15 我也希望可以成為暢銷第一名的漫畫家。
16 可不可以跟對方說多給我八個小時的時間?我要全部重畫。
17 有沒有什麼辦法可以趕得上呢?
18 請給我三個小時。我有很多信必須自己親自回。
19 戰爭結束了,我可以畫漫畫了!
CHAPTER 4 信念(Belief)
20 大人會先死去,畫出給孩子們的訊息更加重要。
21 就算畫得不好也沒關係,孩子們會注意到的。
22 絕對不能提高稿費。一旦提高就不會有人找我畫了。
23 雖然今年壞事一堆,但明年一定會有好事發生。
24 拜託你了,讓我工作吧。
25 不行不行,這非去不可。不然會引發國際問題的。
手塚治虫年表
前言
CHAPTER 1 努力(Efforts)
01 我想畫漫畫。漫畫的題材取之不盡、用之不竭。
02 我一定要為漫畫帶來一股新浪潮。
03 多看一些好電影。多讀一些好小說。多聽一些好音樂。
04 可以去幫我買披頭四的唱片嗎?
05 抱歉,可不可以讓我躺個十五分鐘?
06 不管演講或漫畫都是我的工作。一旦答應了,就要把它做好。
CHAPTER 2 夥伴(Partner)
07 我想不出《怪醫黑傑克》的病例點子。沒靈感了。
08 對不起,下週一定會提早交稿。
09 就算只有一點零碎時間,也要做自己想做的事情。
10 想要我畫哪一個角色呢?
11 我可是手塚治虫。
12 為什麼只有我不能參加?
13 生日是家人幫我慶祝的日子。
14 那我就點豆皮烏龍麵「和」親子丼!
CHAPTER 3 熱情(Passion)
15 我也希望可以成為暢銷第一名的漫畫家。
16 可不可以跟對方說多給我八個小時的時間?我要全部重畫。
17 有沒有什麼辦法可以趕得上呢?
18 請給我三個小時。我有很多信必須自己親自回。
19 戰爭結束了,我可以畫漫畫了!
CHAPTER 4 信念(Belief)
20 大人會先死去,畫出給孩子們的訊息更加重要。
21 就算畫得不好也沒關係,孩子們會注意到的。
22 絕對不能提高稿費。一旦提高就不會有人找我畫了。
23 雖然今年壞事一堆,但明年一定會有好事發生。
24 拜託你了,讓我工作吧。
25 不行不行,這非去不可。不然會引發國際問題的。
手塚治虫年表
手塚治虫
一九二八年於大阪府豐中市出生,由於戰爭讓他體驗到生命的可貴,立志成為醫生,並取得醫學博士學位,但最後走上漫畫家之路。
一九四六年以漫畫家身分出道,創作《森林大帝》(ジャングル大帝)、《寶馬王子》(リボンの騎士)等暢銷作品,以創新的表現手法確立劇情漫畫這個類型,將漫畫提升至充滿吸引力的藝術高度。一九六三年製作並放映第一部國產動畫《原子小金剛》,將動漫文化推廣至社會各階層。
一九八九年二月九日,因胃癌離世,享年六十歲。
松谷孝征
一九四四年出生,株式會社手塚 Production董事長。一九六七年畢業於法政大學,經歷幾番工作後,進入日本之實業社。由於曾在《漫畫 Sunday》(漫画サンデー)擔任過手塚的責任編輯,於一九七三年進入手塚 Production,擔任經紀人的工作。一九八五年四月以後任職社長直至今日。
除了負責手塚作品的動畫製作,從一九七三直到手塚過世的十六年間,都是手塚的經紀人。二○○三年五月職掌日本動畫協會理事長,二○○九年辭職。二○一九年起擔任映像產業振興機構理事長。
一邊進行手塚作品的著作權管理與動畫化,同時繼承手塚的遺志,持續向全世界推廣漫畫與動畫。
譯者簡介
嚴敏捷
淡江大學英語研究所碩士班畢業,台灣大學外文研究所博士班肄業。
翻譯作品:《TABIMARU 京都》、《讓人生的終點歸零》、《秀姑巒島漂流記》。