
當代國際知名作家、創意寫作導師
寫給所有青年寫作者的超實用寫作指南
美國國家圖書獎、國際IMPAC都柏林文學獎雙料得主aka.故事交換組織創辦人,
最受用的創意寫作撇步和身心整頓良方,
寫小說,真的就這樣!
無論時間多短暫,頂尖的作品能讓我們慶幸自己還活著
――卡倫姆.麥坎
▌創意寫作導師 × 故事交換組織創辦人的寫作手札▌
▌52位名作家箴言.52則短篇提點 ▌
本書作者為卡倫姆.麥坎,曾以小說《讓美好世界轉動》榮獲美國國家圖書獎、國際IMPAC都柏林文學獎,在評論界備受稱譽。而這次的作品除了謳歌語言的力量,也直接觸及許多既考驗又折磨寫作者的藝術、專業及哲學議題。
《寫小說就這樣‽》由五十二篇短文組成,其中談及寫作者需要處理的實務問題,像是如何找經紀人、去大學讀創意寫作學院的優缺點,還有如何面對自己作品獲得的惡評,另外也有一些歡快又令人興高采烈的主題,比如卡倫姆.麥坎就於其中闡述:
這不是一本「寫作說明手冊」……這本作品更像細語閒聊,
就像我偶爾會跟學生去公園散步時進行的談話。
在我的想像中,這會是私下教授一名青年寫作者的建議之書。
他的筆調堅定又慈悲,務實又深刻,對任何寫作者而言,這都是寫作旅途中的必備良伴,這也是他極為私密的一部作品。
導論:無法言說的狂喜
給青年作家的信
沒有規則
你寫下的第一個句子
別寫你知道的事
恐怖的空白頁
人性才能帶來靈感
一名有自覺的英雄
從塵埃裡來:創造角色
刻畫真相
隨身攜帶筆記本
把自己想像成相機
別鑽牛角尖了:關於對話寫作
大聲讀出來
人、事、地、時、過程及原因
找出結構
關鍵要素:語言和情節
標點符號絕非可有可無的存在(逗點)
做研究:光靠Google是不夠的
別照搬陳年老句來用
培養對未來抱持希望的習慣
沒有所謂的文學奧運比賽
幾歲算是青年作家?
別做個渾蛋
不過還是要說,你人也別太好(至少別在小說中太好)
失敗、失敗,再失敗
閱讀、閱讀,再閱讀
欣喜放肆
寫作是一種娛樂
休息一下
誰是你的理想讀者
如何找經紀人
要是沒有經紀人呢?
找到正確的編輯
用(自己的)全新眼光閱讀寫好的故事
徹底放棄你的作品
讓讀者發揮他們的智慧
成功
如果你寫完了,代表一切才剛開始
推薦語(或說搞出某種「情色文學」的藝術)
只有你聽見的天啟
我該在哪裡寫作?
去讀創意寫作學院或不讀,這是個問題
寫作時應該閱讀嗎?
砸碎那面鏡子
心靈中的暗影
寫下你的信條
公車理論
為什麼說故事
擁抱評論家
寫完後的筋疲力盡
你寫下的最後一句
給青年作家的信,新版
asnd
導論:無法言說的狂喜
給青年作家的信
沒有規則
你寫下的第一個句子
別寫你知道的事
恐怖的空白頁
人性才能帶來靈感
一名有自覺的英雄
從塵埃裡來:創造角色
刻畫真相
隨身攜帶筆記本
把自己想像成相機
別鑽牛角尖了:關於對話寫作
大聲讀出來
人、事、地、時、過程及原因
找出結構
關鍵要素:語言和情節
標點符號絕非可有可無的存在(逗點)
做研究:光靠Google是不夠的
別照搬陳年老句來用
培養對未來抱持希望的習慣
沒有所謂的文學奧運比賽
幾歲算是青年作家?
別做個渾蛋
不過還是要說,你人也別太好(至少別在小說中太好)
失敗、失敗,再失敗
閱讀、閱讀,再閱讀
欣喜放肆
寫作是一種娛樂
休息一下
誰是你的理想讀者
如何找經紀人
要是沒有經紀人呢?
找到正確的編輯
用(自己的)全新眼光閱讀寫好的故事
徹底放棄你的作品
讓讀者發揮他們的智慧
成功
如果你寫完了,代表一切才剛開始
推薦語(或說搞出某種「情色文學」的藝術)
只有你聽見的天啟
我該在哪裡寫作?
去讀創意寫作學院或不讀,這是個問題
寫作時應該閱讀嗎?
砸碎那面鏡子
心靈中的暗影
寫下你的信條
公車理論
為什麼說故事
擁抱評論家
寫完後的筋疲力盡
你寫下的最後一句
給青年作家的信,新版
導論:無法言說的狂喜
給青年作家的信
沒有規則
你寫下的第一個句子
別寫你知道的事
恐怖的空白頁
人性才能帶來靈感
一名有自覺的英雄
從塵埃裡來:創造角色
刻畫真相
隨身攜帶筆記本
把自己想像成相機
別鑽牛角尖了:關於對話寫作
大聲讀出來
人、事、地、時、過程及原因
找出結構
關鍵要素:語言和情節
標點符號絕非可有可無的存在(逗點)
做研究:光靠Google是不夠的
別照搬陳年老句來用
培養對未來抱持希望的習慣
沒有所謂的文學奧運比賽
幾歲算是青年作家?
別做個渾蛋
不過還是要說,你人也別太好(至少別在小說中太好)
失敗、失敗,再失敗
閱讀、閱讀,再閱讀
欣喜放肆
寫作是一種娛樂
休息一下
誰是你的理想讀者
如何找經紀人
要是沒有經紀人呢?
找到正確的編輯
用(自己的)全新眼光閱讀寫好的故事
徹底放棄你的作品
讓讀者發揮他們的智慧
成功
如果你寫完了,代表一切才剛開始
推薦語(或說搞出某種「情色文學」的藝術)
只有你聽見的天啟
我該在哪裡寫作?
去讀創意寫作學院或不讀,這是個問題
寫作時應該閱讀嗎?
砸碎那面鏡子
心靈中的暗影
寫下你的信條
公車理論
為什麼說故事
擁抱評論家
寫完後的筋疲力盡
你寫下的最後一句
給青年作家的信,新版
卡倫姆.麥坎Colum McCann
全球暢銷作家,作品包括小說《飛越大西洋》(TransAtlantic)、《讓美好世界轉動》(Let the Great World Spin)、《佐利》(Zoli)、《舞者》(Dancer)、《光明的這一邊》(This Side of Brightness),以及《歌犬》(Songdogs),另外還有三部備受好評的小說集。作品已被譯成四十種語言出版,也曾獲許多獎項肯定,包括美國國家圖書獎 、國際IMPAC都柏林文學獎 、法國政府頒發的藝術與文學勳章 ,以及紀念葛蕾絲公主的摩納哥之愛爾蘭基金會文學獎(Ireland Fund of Monaco Literary Award)。
除了寫作,更曾獲《君子》雜誌提名「年度頂尖光彩人物」,所拍攝的短片《這個國家的一切必須》(Everything in This Country Must)曾於2005年獲奧斯卡獎提名。2017年,獲選進入美國藝術暨文學學會。作品散見於《紐約客》、《紐約時代雜誌》、《大西洋雜誌》以及《巴黎評論》。目前和妻子及三個孩子定居紐約。身兼亨特學院創意寫作學程導師和全球故事交換組織「敘事4」(Narrative 4)的共同創辦人。
個人網站:colummccann.com
個人臉書頁面:facebook.com/colummccannauthor
譯者簡介
葉佳怡
台北木柵人,曾為《聯合文學》雜誌主編,現為專職譯者。已出版小說集《溢出》、《染》、散文集《不安全的慾望》;譯作有人文社科作品《恐怖時代的哲學》、《憤怒的白人》、《絕望者之歌》;報導文學《變身妮可:不一樣又如何?跨性別女孩與她家庭的成長之路》;圖像小說《歡樂之家》,以及短篇小說集《恐怖老年性愛》,及《她的身體與其它派對》、《沼澤女孩》等十數種。