ALL+互動英語雜誌2018年4月號No.161

中高級、進階、應用
適用程度：具基礎能力想再提昇實力的高中生~成人，全民英檢中級以上、大學學測
學習目標：英語能力日趨成熟，應用領域擴大，聽說寫作無障礙，相當於大學非英語主修系所畢業

智慧型手機已成為現代人生活的一部分，但你可曾想過它對我們的影響？看新聞學英語「智慧型手機對青少年的影響」介紹最近的一項研究，帶你了解這項科技產品與青少年憂鬱症和自殺的關聯。手機上的應用程式（app）提供了娛樂和便利服務，但下載這些程式卻可能讓你的隱私落入第三方手中，想知道如何保護自己的個人資料，請翻閱「手機應用程式安全教戰守則」。

本期的情境對話「買新衣服」介紹「圖解春夏服飾與配件」和購買衣服與退貨的實用說法。會話百分百「參加當地旅遊」延續前幾期的紐約行，主角丹尼爾這次參加當地的旅行團，教你如何用英語向旅行社詢問行程以及與同行友人分享旅遊心得。

有些看似再普通不過的人事物有著鮮為人知的故事和歷史，像是你知道為什麼國旗上很少看得到紫色嗎？「為什麼國旗上幾乎看不到紫色？」就要帶你了解這個有趣的歷史。有些我們常吃的食物和料理背後也有意想不到的趣味故事，像是漢堡其實源自於德國，歐式料理常見的馬鈴薯是來自美洲，「平凡的食物，不平凡的起源」讓你吃美食也更懂美食的由來。

斯洛維尼亞或許不是大眾熟悉的旅遊景點，但這個國家湖光山色，自然景觀美不勝收，當地熱門的景點布萊德湖 （Lake Bled）有著湛藍湖水，湖上小島的教堂還流傳著浪漫傳說；鐘乳石洞——波斯托伊納洞（Postojna Cave）構成獨特的地下世界，遊客可以穿梭在地下洞穴、長廊和地道之中。想更了解這個地方，就千萬不能錯過「斯洛維尼亞——體驗大自然的鬼斧神工」。

這次人物側寫的主角是即將在五月與英國哈利王子成婚的美國女星梅根．馬克爾（Meghan Markle）。雖然馬克爾以演員的身分為大眾所知，但她其實長期致力於人道和慈善方面的活動，擔任加拿大世界展望會的全球大使；她也積極推廣兩性平等，和
聯合國合作以提升女性健康和女性賦權的意識。如今有了新身分和更廣大的知名度，馬克爾將繼續發揮她的影響力，為需要幫助的人發聲。「不一樣的準王妃：梅根．馬克爾」要帶你認識這位美貌與智慧兼具的女性。

除了上述單元，本期還有其他精彩內容，像是「自然界最聰明的動物」介紹聰明的動物和牠們所展現的高智商，文學花園收錄俄國作家普希金的「〈黑桃皇后〉」。這些豐富有趣的內容讓你在學英語的過程中也能吸收新知。