Live互動英語雜誌2013年4月號NO.144：春天旅遊來去東京賞櫻／TLC旅遊生活-決戰全球餐廳／主題式會話：尋求建議與提供建議

04 Live關鍵時事新聞頻道

09 焦點話題

10 旅遊好去處
Spring into Tokyo
春天歡樂旅遊，來去東京
春天適合到日本東京遊玩賞櫻，而今年更有許多好玩好看的活動！

14 克漏字
Stir Away Your Anger
用非慣用手攪一攪就能消氣？
根據最新研究，多練習用非慣用手來做事，有助於控制情緒喔！

16 動物幫手
Rodents to the Rescue
救命掃雷鼠
現在有個組織負責訓練老鼠來偵測地雷與種種爆裂物，成為救命的「鼠英雄」。

20 TLC旅遊生活
Around the World in 80 Plates
決戰全球餐廳
在TLC旅遊生活頻道的實境節目《決戰全球餐廳》中，十二位美國廚師到不同國家，進行緊張刺激的烹飪競賽之旅。

24 生活情境對話
Talking about the Weather
談論天氣
天氣是最容易打開話匣子的主題了，學習用英語談論天氣，與外國朋友聊天時就能派上用場。

28 職業大觀園
Being a Nurse: Making a
Difference in People’s Lives
白衣天使──讓生命更有價值
護理人員在醫療照護體系中扮演很重要的角色，不僅在醫療上給予專業協助，也對病人提供心靈上的支持。

32 全民英檢中級聽力通關指南

34 大師名作選
The Model Millionaire
〈模範百萬富翁〉
〈模範百萬富翁〉是愛爾蘭的著名作家奧斯卡．王爾德的短篇小說之一，故事描述手頭不寬裕的主角因善心而感動富翁，帶來意外的結局。

40 科技發展
Brain Waves: Mind over Matter
腦波科技讓你「心想事成」
利用意志力來移動物品不再是特異功能囉！腦波科技的研究發展使人類可以用思考控制事物，同時還可應用在生活、醫療、娛樂等方面。

44 本月專訪
Sowing the Love of Nature
播下綠色的種子
「荒野保護協會」以實際行動守護珍貴的大自然，並舉辦各種活動，推廣自然保護，為社會種下綠色、環保的希望。

48 主題式會話
Asking for and Giving Suggestions
尋求建議與提供建議
透過情境對話與範例句，學習如何用英語尋求意見與提供建議。

51 翻譯練習
Translation Practice

54 節慶活動
Jazz Time in New Orleans
紐奧良爵士音樂節──聽覺與味覺的雙重饗宴
每年四月底在美國紐奧良市舉辦的爵士音樂節，結合音樂、美食與市集，吸引無數樂迷前往朝聖。

58 熱門新片
Movie Time
電影快報
科幻鉅片《遺落戰境》由阿湯哥領銜主演，主角在歷經浩劫後的未來地球世界中，找回過往、踏上贖罪與覺醒之路，影響全人類的命運。 動畫喜劇《古魯家族》講述一個原本封閉的古代家族，意外展開一場驚奇又刺激的冒險旅程，改變了他們的生命。

59 唱歌學英語
Studying English with Songs:
While My Guitar Gently Weep
莫文蔚：〈我的吉他輕輕啜泣〉

60 General English Proficiency Test全民英檢中級模擬試題

66 Chinese Translation 中文翻譯

77 GEPT Answer Key 全民英檢中級模擬試題解答