《彭博商業周刊/中文版》第210期

【塑膠危城 回收業的進與退】
近年，全球極為關注「垃圾貿易」及塑膠污染的禍害，香港亦銳意擺脫廢塑膠轉口港的污名。然而，香港本地塑膠回收多年來深陷泥濘，依靠進出口業務的塑膠回收業在求變的同時，亦顯得進退失據。同時，面對塑膠圍城，越來越多人在反思，回收能夠解決問題的根源嗎？

【彭博50人】
今年是一個不同尋常的年頭。新冠疫情、種族問題，還有美國大選等事件，都考驗著今年第四屆「彭博年度50人」的工作。按照2020的高標準，編輯部選取了商業、娛樂、金融、政治和科學技術領域一些成就很值得肯定的出色人物。另外，也列出在2020年作出了值得稱許努力的人物；同時，還列出了有望入選明年「彭博50人」的人士。

【全球反壟斷大軍瞄準科技巨頭】
中國、歐盟和美國為何都在這個時候，瞄準了阿里巴巴、亞馬遜、Google等公司，試圖遏制互聯網巨頭的過度擴張？「那些大企業只是變得越來越大，卻沒有變得更好，」歐洲議會（European Parliament）德國籍議員、2014年發起動議要求分拆Alphabet子公司Google的施瓦布（Andreas Schwab）說。在這個新的反壟斷時代，什麼才是問題的焦點？

【疫苗航班何處尋】
疫情大大降低了航空公司的貨運能力。一架波音747貨機需要飛8000次，才能運完全球人口接種所需要的疫苗，這使得航空公司成為結束新冠疫情的關鍵，然而目前全球約三分之一的客運機隊仍處於停飛狀態。