VOGUE 2月號/2021 第293期

30 總編輯的話

45 迷信運氣的香奈兒女士／2021年春夏的「無壓力時尚」／
龍貓與哆啦A夢從銀幕進軍時尚界／人類可以把垃圾帶多遠？外太空。／
不一樣的農曆年／今敏，夢與幻夢的守護者

IN VOGUE

59 粉彩撞擊／新包春色／素色馬卡龍
經過疫情沉寂漫長的一年，春夏之始，服裝設計師用極盡浪漫夢幻的色調表達渴望自由、嚮往戶外陽光的心情，有如甜點般帶著粉白色調的嬰兒粉、天空藍、檸檬黃、薰衣草紫，出現在線條剛強俐落的西裝外套、筆直褲裝等中性裝扮上，讓輕柔色調為當代女性的自信輪廓，添加一抹甜美清新。

MODE

74 Trends
現代女神 Modern goddess／個性艷紅 Red statement

76 Modern Romanticism 揣摩當代女性面孔
設計師Han Chong為全世界渴望優雅又獨具女性魅力的女人打造夢想衣櫥，Vogue獨家訪談，揭開Self﹣Portrait如何用浪漫洋裝一戰成名。

80 Occultism in Fashion 時尚，是最浪漫的迷信

VOGUE LUXURY

87 Anti-Gravity 逆．重力法則

94 Soul Gems 寶石能量
公元前四世紀古希臘哲人泰奧弗拉斯托斯，及一世紀古羅馬哲人老普林尼，都明文記錄了寶石的療效；古印度文化認為神的力量與彩虹中的七種宇宙射線相互匹配，與之互對的七色寶石則是凝聚這些神性力量的媒介。

CULTURE

101 Crystal Addiction 礦石眷戀
礦石在宇宙渾沌、天地氤氲之際就在地層中成形，在億萬年間淬煉成各式繽紛多彩的美麗結晶，而這樣的天然產物更能對我們的身心靈產生療癒效果。

VOGUE BEAUTY

111 Sweet Disposition 仙氣粉玫瑰
儘管被不開心的疫情籠罩，我們還是走到2021年春季了。迎接中國新年和情人節，Vogue決定要以最柔軟帶有仙氣的玫瑰粉色，開啟新年度的春漾心情。

FASHION

127 Oriental Mysticism 東方神秘
是生生不息的圓，也是五行相生相剋的微妙平衡，這是東方最深奧的哲學。在浩瀚宇宙和璀璨銀河中，讓金、木、水、火、土的元素交融轉化；在過去、現在與未來間，用玄秘學展演一場動人的時尚故事。

140 楊謹華 不糾結於當下 Carpe Diem
後來的後來，明白了。很多事情，當下未必會得到答案，而得不到答案時就別糾結了。因為當時間過去，你回頭看，那可能就是一份禮物或一個領悟。

144 百無聊賴 Dress Down

154 人生即景 Fantastical, Playful & Rare
深受好萊塢與藝術界反文化族群喜愛的Tilda Swinton，穿上Chanel的2021年春夏系列最新服飾，並與劇作家Jeremy O Harris暢談時尚、表演，以及前衛藝術。

LIVING

173 泰國最新設計旅店風景 The round-up：Thailand
這次我們跟隨長居曼谷的英國旅遊作家腳步，從北至南，發現那些融入當地風景人文的獨立設計旅店，做為你未來旅程的夢幻落腳處。