常春藤解析英語 6月號/2021 第395期

【翻譯】
1. 印刷型錄是很受企業歡迎的傳播媒介，可用來展示產品、擴大顧客群與建立公司形象。
2. 然而隨著電子商務的興起與消費者行為的改變，有愈來愈多公司改用數位型錄。
3. 青少年最期待的事情之一就是達到法定成年，這時他們做很多事都不需要父母的准許。
4. 雖然獨立的感覺很棒，這也表示要應付現實世界的問題，以及為自己的人生負全責。
【新聞集錦】1. 阿根廷出土之泰坦巨龍化石或為地表最大動物 2. 人道取向　科學家研發酵母菌鮮奶
【科普園地】The Facts about Egg Balancing 誰說端午才能立蛋
【閱讀測驗】Camels: Animals Perfectly Adapted to Desert Life 沙漠十項全能之舟
【焦點新聞】1. 蘇伊士運河大排長「榮」！全球貨運受衝擊 2. 太魯閣號出軌，釀成嚴重傷亡
【文意選填】The Surprising Air Pollution in Your Home 健康威脅！室內空氣比室外髒？
【主題寫作】If I Had a YouTube Channel 如果我有一個 YouTube 頻道
【新聞英語】Documentary Highlights Hard-Working Clams 小蛤蜊 ── 檢測波蘭水質的大功臣
【閱讀測驗】The History of Poker and Playing Cards 你從未想過的撲克牌！
【實力測驗】複習範圍 6/1 ~ 6/14
【克漏字】A Brief History of the Balloon 飛吧！氣球~
【文學萬花筒】 全程英文講解 The Beauty of Life in For One More Day 《 再給我一天》：重新活出美麗人生
【歷史迴廊】One Extra Second of Summer 閏秒：地球自轉小捕手
【閱讀測驗】More Than Just Plain Old Milk 全植物奶選擇多，你愛哪一味？
【發燒歌曲】We’re Good 好聚好散
【篇章結構】Nostalgia in the Time of COVID 姊看的不是老片　是懷舊
【圖片寫作】An Unexpected Visit to a Landfill 垃圾場驚嚇之旅
【閱讀測驗】The Mysterious Movements of Mercury 水逆發威　如何防備？
【實力測驗】複習範圍 6/15 ~ 6/28
【克漏字】Label-Free Packaging: Japan’s Good Fight against Plastic Waste 一絲不掛～裸瓶包裝零負擔！
【話說星期】Wednesday Is Odin’s Day 星期三　奧丁日
【解析文法】倒裝句構