ELLE她 12月號/2013 第267期

STAR
我的小時代　郭采潔MY ERA MY TIMESMAN
2013年對郭采潔來說是豐收的一年，光電影就上映了五部，包括：《神奇》、《大尾鱸鰻》、《小時代》第一、二集，以及現正在大陸上映的《意外的戀愛時光》；紅遍兩岸三地，不僅事業得意、愛情也穩定。去年底接受ELLE採訪時，郭采潔曾談到希望嚐嚐爆紅的滋味，今年她真的爆紅了。歲末年終之際，她再次回到ELLE的懷抱，讓我們聽她為今年做總整理，也好好沉澱自己為這一年下個總註解吧！

閃亮巨星的生日派對HAPPY BIRTHDAY TO HELLO KITTY
歡度40歲生日的Hello Kitty，這回決定與名模好友王心恬、劉?瑩以多種方式來舉辦慶祝這特別的一天，不論是相約沙龍做造型、挑選繽紛馬卡龍做為禮物、開一場古典音樂會、或是夜晚的派對慶生，穿上台灣新銳設計師的服裝，亮眼登場。

MAN
男人不逗，女人不愛WOMEN LOVE FUNNY MEN
女人總是無法抵擋幽默的男人。但男人的幽默可不是搞笑而已，而是一種對人生的溫柔理解，淬鍊出來的輕鬆豁達、幽默諷刺。讓我們來看看這些有點宅、有點賤、有點年紀的男人們，他們的幽默魅力在哪裡。

REPORT
超時空穿越劇TIME TRAVELERS
坐在辦公室的妳，對現在的生活意興闌珊嗎？如果不是活在現代，妳想要穿越時空到哪個時代？碰到那個時代的偶像，妳會想要問甚麼問題？打開想像力的任意門，ELLE歲末精心製作名人穿越劇，邀訪五位名人，從文學、藝術、音樂、時尚、愛情等不同角度，分享他們腦海裡的超時空奇想。

ISSUE
年度美妝大件事WHAT’S BIG IN BEAUTY
轉眼又到年底？除了一連串的派對與假期值得期待之外，今年美妝界又有哪些風潮是妳還沒跟到的？ELLE的美妝年底總整理，助妳一臂之力、趕搭美妝的流行列車。

DECO
設計師的節慶餐桌DESIGNERS’ FESTIVE TABLES
餐桌永遠都是節慶的重頭戲，在千篇一律紅綠相間的鄉村風裝飾之外，其實還有更多佈置的可能性，四位充滿原創思維的設計師，為我們示範了令人驚艷的品味與想像力。

TRAVEL
東京老城再生新創意NEW CREATIVE IN OLD TOKYO
或許妳該重新定義對東京的印象，現在它不僅是潮流的指標聖地，近年來，因晴空塔的開幕，加上周遭老街湧入創意小店，翻新了這座古城的生活樣貌。讓我們慢慢走進頗有滋味的老街中吧。