電電時代200期

社長的話 President's View
01 台加共創經貿新契機
Taiwan-Canada: Forging New Economic Partnerships

理事長的話 Chairman's View
04 台灣加拿大　緊密合作　共創未來！
06 Taiwan-Canada's Close Collaboration for a Better Future

封面主題 Cover Story
08 台灣加拿大 共創未來
Taiwan and Canada: Creating the Future Together
09 電電公會推動台灣與加拿大經貿的鏈結
13 Showcasing Taiwan's Strength in AI and Digital Transformation
Trengthening Economic and Trade Links Between Taiwan and Canada
15 2024電電公會理監事加拿大訪問團紀實
17 Recap of TEEMA Delegation to Canada
20 發揮政策力量　降低企業海外投資風險
深化台加經貿合作　共創互利互贏局面
23 Utilizing Robust Policies to Reduce Overseas Investment Risks
Deepening Economic and Trade Cooperation between Taiwan and Canada for Mutual Benefit
25 專訪行政院政務委員、經貿談判辦公室總談判代表 楊珍妮
台加簽定投資保障協議　布局北美市場如虎添翼
28 Interview with Trade Representative Ms. Yang Jen-ni
Taiwan-Canada Investment Agreement Enhances North American Market Strategy
30 專訪加拿大駐台代表　倪傑民
台加產業量能相輔相成　電動車、綠能等合作潛力高
33 EV and Clean Energy Sectors Offer Endless Business Opportunities
Complementary Strengths In Canadian And Taiwanese Industries Show Strong Collaboration Potential
36 北美供應鏈成形 台灣掌握契機
台灣與加拿大加強合作　促進雙方投資布局
39 North American Supply Chain Takes Shape: Taiwan Seizes the Opportunity
Strengthening Cooperation Between Taiwan and Canada: Promoting Bilateral Investment

特別報導 Spccial Report
42 動蕩時代　台灣企業家的挑戰
44 Challenges for Taiwanese Entrepreneurs in Turbulent Times
45 電電公會　ICT大廠　如何應因變動中的國際情勢
47 Responding to Changing International Situations in the ICT Industry
48 全球「AI+半導體」的展望與台灣的因應之道
50 Global "AI + Semiconductor" Outlook and Taiwan's Response

美國鏈結 USA Network
51 2024電電公會理監事美國訪問團紀實
56 Recap of TEEMA Delegation to U.S.

越南鏈結 Vietnam Network
65 布局四大關鍵智慧領域國際供應鏈
電電公會籌組2024年台灣電子產業越南投資參訪團
67 TEEMA's ICT Delegation to Vietnam for Seeking Access to International Supply Chain

泰國鏈結 Thailand Network
60 2024年台灣ICT暨智慧車電產業泰國投資參訪團
The Delegation of Taiwan ICT and Smart EV industry for Thailand