遠見雜誌 第362期/2016年8月號

封面
故事

170 《遠見》30週年慶 超越未來三部曲系列3
波士頓 地表最創新1平方英里
文__林佳誼
180 直擊生技聚落〉肯德爾廣場
全世界生技公司
都想擠到這裡來
186 《遠見》深入核心 掃瞄產業大趨勢
生技創業門檻降低
人人搶當明日之星
186 育成加速器〉最貴育成中心LabCentral
同業聚集、人脈廣
月租13萬不怕沒人來
188 完成募資〉基改合成先驅 銀杏生物
用酵母做玫瑰精油
挺進香科、美妝藍海
190 上市公司〉基因療法先驅 藍鳥生物
改造DNA植入人體
罕見疾病不藥而癒
192 跨向未知的先行者1〉麻省理工神經科學家 艾德．博伊登
駭入大腦破解編碼
治癒腫瘤不是神話
194 跨向未知的先行者2〉波士頓最紅台灣創業家 盧冠達
35歲創立四間公司
製藥大廠也捧錢上門
196 人才加持〉執著實踐好點子 又不怕失敗
驅動全球創新能量
麻省理工學院成創業搖籃
201 最權威聲音 最精闢剖析____林佳誼
八位國際級大師
預言10大未來趨勢
204 預見大未來1〉《世界是平的》作者 湯瑪斯．佛里曼
____楊瑪利、林佳誼、黃維玲
只有中等技能
別想再拿高薪了
210 預見大未來2〉世界未來學家 迪巴里____楊瑪利、林佳誼
物聯網的影響
將不亞於工業革命
212 預見大未來3〉《第二次機器時代》作者 艾瑞克．布林優夫森
____楊瑪利、林佳誼
「贏者全拿」時代
中低階勞工更要突圍
214 預見大未來4〉城市規劃大師 藍森____楊瑪利、林佳誼
建魔法公寓、無人車
釋放都市擁擠壓力
216 預見大未來5〉
兒童資訊教育啟蒙者 瑞斯尼克____楊瑪利、黃維玲
學程式激發思考
把每個小孩變創意人
218 預見大未來6〉發明之母 丹妮愛拉．茹斯
____楊瑪利、黃維玲
機器人將無所不在
操控更人性、簡易
220 預見大未來7〉
汽車共享平台Zipcar創辦人 蔡斯____林佳誼
擴展想像力
任何事物都能共享
222 預見大未來8〉
廚房共享平台EatWith創辦人 米奇林____林佳誼
私廚變主廚
歡迎陌生人到家中吃飯







趨勢
一把抓

58 年金改革會議 現場直擊系列1____李建興、陳品丞
一個月開五次會
爭辯多於實質討論
60 新南向政策 最有潛力的國度____邱莉燕
內需市場強強滾，
印尼如何引領東協起飛？
62 印尼華人領袖〉力寶從2000美元到26億美元的傳奇
稱霸印尼一甲子，
李文正「攻的思想」揭密
67 印尼家電大王〉哥倫比亞集團總裁的創舉
劉正昌首推分期付款，
顛覆在地消費習慣






特別
企畫
72 勞資對立高漲〉「以價制量」卻兩邊不討好
勞基法修法美意變調
勞資信任崩盤
文__邱莉燕

78 服務業衝擊〉「一例一休」如同緊箍咒___王一芝
工時無彈性影響服務
老闆恐要親自顧店
82 製造業心聲〉政府管太多了___邱莉燕
調班困難、營運成本增高
外勞都不想來台灣




精采
人物

88 新政體檢1〉
文化部長 推動「內容產業新模式」___陳芳毓
鄭麗君：打造平台，
帶文化產業打「國家隊」
92 新政體檢2〉
農委會主委 推動農業社群突破現狀___彭杏珠
曹啟鴻：重新定位農業，
鼓勵青年大量投入
96 新政體檢3〉
健保署長 推動換腎改變腎友人生___滕淑芬
李伯璋：提升照護與給付，
擺脫洗腎宿命
102 罷工落幕、危機仍在 華航董座如何接招？
___王一芝、陳品丞
何煖軒：砍掉無效航班，
重建大眾對華航的信心
106 富邦人壽處經理施筱綺 助青年擺脫低薪泥淖
___林讓均
主婦變身保險教母
用「媽媽力」量產業績高手
110 北市資訊局顧問吳承澔 曾是聯考落榜生___林士蕙
愛立信拔擢首位華人副總裁
推動雲端轉型大計




特別
企畫
116 小英總統不能不知道的台灣老問題 系列5〉
三大致命錯誤
走味的BOT該怎麼救？
文__李建興
124 大巨蛋爭議〉北市府、遠雄隔空叫囂___李建興
法律漏洞不補
還會有無數個大巨蛋
128 問題根源〉三大元凶 阻斷公共工程活水
政策不延續＋民粹
集體汙名化BOT





產經
瞭望台
154 堅持「愛地球」 不懼全球景氣疲軟___王怡棻
布局電動車、能源
台達電押寶永續未來
158 台灣最大醫美品牌 達爾膚上櫃開紅盤 ___黃漢華
Dr.Wu力抗不景氣
穩坐保養品熱銷王
162 新策略研發 硬體工程師不再是主角___林士蕙
三星招攬文創精英
靠感官行銷脫掉舊包袱
165 服務全球逾2萬8000家企業___黃維玲
PTC五年躍升物聯網先驅
為製造業掌握先機







環境
與生態
132 全球最具規模的農村競賽 台灣如何借鏡？
___彭杏珠
由下而上翻轉
德國把農村變仙境
140 金牌農村獎〉杜羅特村
優貸蓋屋享津貼，
三代同住美麗花園
142 金牌農村獎〉艾合爾賽德村
廢材、地熱再利用，
居民共享新綠能
144 銀牌農村獎〉般若特村
只栽植當地物種，
捍衛生態拚永續
146 銅牌農村獎〉佛申納克德村
戰亂夷為平地，
靠生態旅遊脫胎換骨
148 銅牌農村獎〉弗隆博爾恩村
致力古文化保存，
吸引年輕居民遷入






管理
策略
244 《遠見》服務學院第三堂課 林子寬╳吳伯良開講
___王一芝、陳承璋、陳品丞
關鍵時刻、極致服務 創造粉絲經濟學
248 創造亞洲最穩定業績 堅持只用客戶產品
___王一芝、陳品丞
李奧貝納用「五贏哲學」 穩坐10年廣告龍頭
268 哈佛商業評論｜
重整組織以驅動成長





教育
人文

教育
人文 254 開設益品書屋 2500本精裝書看到飽_____陳芳毓
戴勝益63歲圓文青夢
不求營利的簡單決策

258 《走兩岸鋼索》 馬紹章剖析情勢_____邱莉燕、邱學慈
兩岸進入「停滯性和平」
靠三手段恢復溝通
260 奇點大學創辦人彼得．迪亞曼迪斯 推出新書《膽大無畏》
_____林士蕙
指數型創新「6D」 加速破壞全球500強企業
264 全國大專院校商業個案大賽落幕_____蕭玉品
五大業師傳授功力 幫學生接軌企業需求






好享
生活
273 矽谷科技巨擘、新創公司紛紛響應
站著上班正流行
文__陳承璋

276 提高新創競爭力〉iCHEF
工程師站著寫程式 效率專注力倍增
278 就喜歡站著上班！亞洲最大創業加速器 之初創投
寧可站，也不坐 調劑身心也激盪腦力
280 隨心情變換高度〉FLEXIWORK
電動升降桌 用客製化當市場敲門磚

282 【教養這件事】_____汪培珽
跑
284 【女人寵自己】_____吳淡如
我容許你的長大與不長大
286 【歐吉桑蠕蠕趖】_____魚夫
從前台北城內的上海味






專欄
28 《遠見》創刊30週年 迎向下一個里程碑
堅守初衷 展望新局
30 「和平紅利」是兩岸最佳選擇
——《遠見》三十週年建言_____高希均
34 遠見：台灣前進的動力_____王力行
36 回首《遠見》三十年_____張作錦

40 把脈社會_____黃達夫
別讓新技術淪為招數
42 策略思惟_____許士軍
「兵無常勢，水無常形」的虛擬組織
46 創新講談_____劉育東
日月潭西湖比一比，誰輸得徹底？
48 服務業CEO上線_____李昌霖
網路世代，最怕沒個性的產品
52 流通教父開講____徐重仁
當個生活者，讓企業不斷進化
54 領導藝術_____楊艾俐
大將要辭職，留或不留？
24 總編輯的話_____楊瑪利
「你要害怕，要非常害怕」？
20 讀者投書

《遠見雜誌》於1986年創刊。以「傳播進步觀念」為己任，為讀者掌握前瞻趨勢，探索未來方向。
關心台灣 關注世界．關心現在 關注未來 用財經知識拓展前瞻視野．以人文養分積累素質品味，是一種向上的涵養．也是一股前進的動力。2007年獲得七項國內外大獎，為財經雜誌樹立新標竿。