室內interior 5月號/2017 第284期

＜編輯台上＞
49 人性是最溫和的設計
50 Humanity – The Most Humble Design
文」黃湘娟 / Peggy H.C.Huang


72 Uber Hong Kong
設計 / Design」Bean Buro / Kenny Kinugasa-Tsui, Lorène Faure
Bean Buro/ Kenny Kinugasa-Tsui, Lorène Faure


80 皇包車
Hi Guides
設計 / Design」廈門寬品設計 / 李瀧
KP Design / Leo Lee


90 香港彭博辦公室
Bloomberg Hong Kong Office
設計 / Design」如恩設計研究室 / 郭錫恩 胡如珊
Neri&Hu Design and Research Office / Lyndon Neri,Rossana Hu


100 STUDIO QI
設計 / Design」STUDIO QI建築事務所&啟動設計工作室 / 戚山山
STUDIO QI ARCHITECTS / Shanshan Qi


108 Soesthetic Group Office + Maket Hub
設計 / Design」Soesthetic Group/ Victoria Oskilko, Natalia Shchyra, Maksym Parokonnyi


116 KCI集團總部辦公室
KCI. Group Headquarters Offices
設計 / Design」橙田建築│室研所 / 羅耕甫
Chain10 Architecture & Interior Design Institute / Lo,Keng-Fu





＜住宅空間＞
126 這間房
設計」臺北基礎設計中心 / 黃懷德


132 三角藝動
設計」甘納空間設計 / 林仕杰 陳婷亮


138 色彩烏托邦
設計」Lim + Lu林子設計 / Elaine Lu（盧曼子） Vincent Lim (林振華）






＜歐陸特訊＞
146 Material keynote
材質性的基調，餘韻繞樑─漢堡易北愛樂廳室內造型設計
撰文」黃 涓
圖版提供」WRS Architekten&Stadtplaner


156 Hyperrealism超級寫實主義
撰文」朱瑄文
圖片提供」Kunsthal Rotterdam 荷蘭鹿特丹藝術廳




＜東京特訊＞
162 GINZA SIX 銀座六丁目的閃耀新星
撰文」劉子瑄
資料及圖片提供」GINZA SIX PR事務局



＜設計師在他鄉＞
168 利旭恒的北京十五年
舞台當前，攜才氣與膽識而來
採訪、撰文」劉芝君
圖片提供」古魯奇建築諮詢



＜台北新訊＞
178 走過82個年頭
新富町文化市場的過往、現在、未來
撰文」陳映蓁
資料及圖片提供」忠泰建築文化藝術基金會

184 隈研吾新作「白石畫廊台北空間」
開幕首展「我愛台灣」
採訪、撰文」陳映蓁
資料與圖片提供」白石畫廊台北空間



＜居家‧Guidebook＞
188 科學之眼與和諧之聲─米蘭家具展（上）
撰文」Yueh-Han Yang
資料及圖片提供」各大廠商



＜室內變奏曲＞
52 畫筆浮生記
文」Zoe


＜和風類生活＞
54 站在東京時尚浪潮的傳統和風工藝
攝影、撰文」SenHai-Kao


＜紐澳觀察＞
56 華而有實　雪梨藝術節
撰文、攝影」寶桑
資料及圖片提供」Vivid Sydney - www.vividsydney.com


58 設計看板
60 藝文看板
64 Market News


＜Hot News＞
196 當代之美繁簡自如　麗舍
198 映照經典而生的優雅洗禮　GESSI x三緯
200 建築中的綠洲水打造的淨土　Dornbracht
202 獲得健康 不須再看良辰吉日　b-intense