《彭博商業周刊/中文版》第120期

第120期《彭博商業周刊∕中文版》已經在香港上市！

全球股市漲勢未止，科技類股扮演領頭羊角色。亞洲股王騰訊在5月中公布業績前，股價不斷創歷史新高，一度突破280港元，市值暴漲至26000億港元，佔香港股票市場總值16％。這是泡沫，還是科技股大時代的揭幕？本刊統計出兩岸500大企業市值排行榜，以探討最新行業趨勢。

面對Adidas的步步進逼，Nike在2月份推出與川久保玲合作的限量款跑鞋，銷售火爆，甚至被炒高到6500港元。Nike歷時七年研究，運用類似氣泡膜技術在鞋底注入氦氣，這款VaporMax能否影響與Adidas的對壘？

在所有衡量特朗普（Donald Trump）政績的方式中，把他視為CEO似乎是最公平的。如果你是老闆，你要忘記意識形態、他的政治議程；然後判斷他是不是一位有能力的高層？你是否願意讓他繼續執掌大局？彭博社總編輯John Micklethwait有最新見解。

傳統華人家族企業，真的都難逃「富不過三代」的命運？香港科技大學財務系兼任敎授、陳江和亞洲家族企業與創業研究中心主任金樂琦教授，主要研究家族企業和公司管治。出身世家望族、父親是中國銀行高層，太太是船王董浩雲女兒的他，對於為何華人家族每每發生爭產風波，自有一番見解。本期還有更多精彩內容，不能錯過！