前言  日本人更該知道的「日語規則」



第1章  連日本人都常搞不清楚的「區分使用」



01 「いる」和「ある」該如何區分使用

02 助詞「は」和「が」該如何區分使用

03 「知る」和「分かる」該如何區分使用

04 「嬉しい」和「楽しい」該如何區分使用

05 「あのう」和「ええと」該如何區分使用

06 「すごく」「とても」和「非常に」該如何區分使用

07 「思う」和「考える」該如何區分使用

08 「事」和「こと」該如何區分使用

09 「がんばる」和「努力する」該如何區分使用

10 「所」和「ところ」該如何區分使用

11 「あります」和「ございます」該如何區分使用



第2章  很像但是不一樣的「小差異」



12 「つきましては」和「そこで」哪裡不一樣？

13 「そのうち」和「いずれ」哪裡不一樣？

14 「大体」和「ほぼ」哪裡不一樣？

15 「聞ける」和「聞こえる」哪裡不一樣？

16 「この頃」和「最近」哪裡不一樣？

17 「元気」「健康」「丈夫」「達者」哪裡不一樣？

18 「汚い」和「汚らしい」哪裡不一樣？

19 「つい」和「うっかり」哪裡不一樣？

20 「汗だく」和「汗まみれ」哪裡不一樣？

21 「わけ」和「はず」哪裡不一樣？

22 「盗み聞き」和「盗聴」哪裡不一樣？

23 「ひょろひょろ」和「ほっそり」哪裡不一樣？



第3章  容易混淆的「日語文法」



24 「お～になる」（尊敬語）．「お～する」（謙讓語）

25 「くださる」和「いただく」該如何區分使用

26 〈使役形〉「する」「させる」「させられる」

27 〈受身形〉「見える」「見られる」「見せられる」

28 表示原因．理由的「から」和「ので」

29 正確使用吧！「これきり」和「これだけ」

30 與固定表現一起使用的「～しか」和「～だけ」

31 有各種用法的「まずい」和「うまい」

32 表示數量或程度的「～くらい」和「～ほど」

33 容易混淆的表現方式①「見過ごす」和「見逃す」

34 容易混淆的表現方式②「よそ見」和「わき見」

35 完全相反的表現方式①「おかげで」和「せいで」

36 完全相反的表現方式②「～くせに」和「～のに」



第4章  學日語一定得知道的「日語常識」



37 學好數量詞（日文量詞）

38 正確使用「慣用句」！

39 小心「容易搞錯的表現方式」！

40 徹底運用「對義語」和「反義語」

41 「音読み」（音讀）和「訓読み」（訓讀）該如何區分使用

42 學會「三種音讀」

43 什麼是「和語」、「漢語」、「外來語」？

44 你知道如何區別「お」和「御」嗎？

45 讀得出來嗎？有特別讀音的漢字

46 學會許多「諺語」吧！

47 在會話中使用四字成語吧！

48 使用季節語創作俳句吧！

49 想學會的短歌

50 問答時間！正確的漢字是？



後記  寫完本書之後

前言  日本人更該知道的「日語規則」

第1章  連日本人都常搞不清楚的「區分使用」

01 「いる」和「ある」該如何區分使用
02 助詞「は」和「が」該如何區分使用
03 「知る」和「分かる」該如何區分使用
04 「嬉しい」和「楽しい」該如何區分使用
05 「あのう」和「ええと」該如何區分使用
06 「すごく」「とても」和「非常に」該如何區分使用
07 「思う」和「考える」該如何區分使用
08 「事」和「こと」該如何區分使用
09 「がんばる」和「努力する」該如何區分使用
10 「所」和「ところ」該如何區分使用
11 「あります」和「ございます」該如何區分使用

第2章  很像但是不一樣的「小差異」

12 「つきましては」和「そこで」哪裡不一樣？
13 「そのうち」和「いずれ」哪裡不一樣？
14 「大体」和「ほぼ」哪裡不一樣？
15 「聞ける」和「聞こえる」哪裡不一樣？
16 「この頃」和「最近」哪裡不一樣？
17 「元気」「健康」「丈夫」「達者」哪裡不一樣？
18 「汚い」和「汚らしい」哪裡不一樣？
19 「つい」和「うっかり」哪裡不一樣？
20 「汗だく」和「汗まみれ」哪裡不一樣？
21 「わけ」和「はず」哪裡不一樣？
22 「盗み聞き」和「盗聴」哪裡不一樣？
23 「ひょろひょろ」和「ほっそり」哪裡不一樣？

第3章  容易混淆的「日語文法」

24 「お～になる」（尊敬語）．「お～する」（謙讓語）
25 「くださる」和「いただく」該如何區分使用
26 〈使役形〉「する」「させる」「させられる」
27 〈受身形〉「見える」「見られる」「見せられる」
28 表示原因．理由的「から」和「ので」
29 正確使用吧！「これきり」和「これだけ」
30 與固定表現一起使用的「～しか」和「～だけ」
31 有各種用法的「まずい」和「うまい」
32 表示數量或程度的「～くらい」和「～ほど」
33 容易混淆的表現方式①「見過ごす」和「見逃す」
34 容易混淆的表現方式②「よそ見」和「わき見」
35 完全相反的表現方式①「おかげで」和「せいで」
36 完全相反的表現方式②「～くせに」和「～のに」

第4章  學日語一定得知道的「日語常識」

37 學好數量詞（日文量詞）
38 正確使用「慣用句」！
39 小心「容易搞錯的表現方式」！
40 徹底運用「對義語」和「反義語」
41 「音読み」（音讀）和「訓読み」（訓讀）該如何區分使用
42 學會「三種音讀」
43 什麼是「和語」、「漢語」、「外來語」？
44 你知道如何區別「お」和「御」嗎？
45 讀得出來嗎？有特別讀音的漢字
46 學會許多「諺語」吧！
47 在會話中使用四字成語吧！
48 使用季節語創作俳句吧！
49 想學會的短歌
50 問答時間！正確的漢字是？

後記  寫完本書之後

前言  日本人更該知道的「日語規則」



第1章  連日本人都常搞不清楚的「區分使用」



01 「いる」和「ある」該如何區分使用

02 助詞「は」和「が」該如何區分使用

03 「知る」和「分かる」該如何區分使用

04 「嬉しい」和「楽しい」該如何區分使用

05 「あのう」和「ええと」該如何區分使用

06 「すごく」「とても」和「非常に」該如何區分使用

07 「思う」和「考える」該如何區分使用

08 「事」和「こと」該如何區分使用

09 「がんばる」和「努力する」該如何區分使用

10 「所」和「ところ」該如何區分使用

11 「あります」和「ございます」該如何區分使用



第2章  很像但是不一樣的「小差異」



12 「つきましては」和「そこで」哪裡不一樣？

13 「そのうち」和「いずれ」哪裡不一樣？

14 「大体」和「ほぼ」哪裡不一樣？

15 「聞ける」和「聞こえる」哪裡不一樣？

16 「この頃」和「最近」哪裡不一樣？

17 「元気」「健康」「丈夫」「達者」哪裡不一樣？

18 「汚い」和「汚らしい」哪裡不一樣？

19 「つい」和「うっかり」哪裡不一樣？

20 「汗だく」和「汗まみれ」哪裡不一樣？

21 「わけ」和「はず」哪裡不一樣？

22 「盗み聞き」和「盗聴」哪裡不一樣？

23 「ひょろひょろ」和「ほっそり」哪裡不一樣？



第3章  容易混淆的「日語文法」



24 「お～になる」（尊敬語）．「お～する」（謙讓語）

25 「くださる」和「いただく」該如何區分使用

26 〈使役形〉「する」「させる」「させられる」

27 〈受身形〉「見える」「見られる」「見せられる」

28 表示原因．理由的「から」和「ので」

29 正確使用吧！「これきり」和「これだけ」

30 與固定表現一起使用的「～しか」和「～だけ」

31 有各種用法的「まずい」和「うまい」

32 表示數量或程度的「～くらい」和「～ほど」

33 容易混淆的表現方式①「見過ごす」和「見逃す」

34 容易混淆的表現方式②「よそ見」和「わき見」

35 完全相反的表現方式①「おかげで」和「せいで」

36 完全相反的表現方式②「～くせに」和「～のに」



第4章  學日語一定得知道的「日語常識」



37 學好數量詞（日文量詞）

38 正確使用「慣用句」！

39 小心「容易搞錯的表現方式」！

40 徹底運用「對義語」和「反義語」

41 「音読み」（音讀）和「訓読み」（訓讀）該如何區分使用

42 學會「三種音讀」

43 什麼是「和語」、「漢語」、「外來語」？

44 你知道如何區別「お」和「御」嗎？

45 讀得出來嗎？有特別讀音的漢字

46 學會許多「諺語」吧！

47 在會話中使用四字成語吧！

48 使用季節語創作俳句吧！

49 想學會的短歌

50 問答時間！正確的漢字是？



後記  寫完本書之後