VOGUE 6月號/2014 第213期

86
It girl 新名媛上位 王宣琳New ladies
在美國實境秀Rich Kids of Beverly Hills擔任主角的Dorothy Wang王宣琳，來台展現傲人時尚力，似乎宣告新名媛的誕生。

254
白日幻夢Ray of light
不管幾歲，女人心中永遠有個小女孩，蕾絲、薄紗、針織衫滿足了浪漫的靈魂，雪白沙灘與白馬簡直就是夢中場景重現。

266
擺脫束縛Freedom
Coco Chanel以黑色小洋裝將女人從馬甲中解放出來，Yves Saint Laurent以煙裝支持性自主的自由思潮，女人的美無需過多贅飾，做自己才是當代主流。

284
就愛運動風Let’s play
運動品牌頻和設計師或偶像天團聯名，運動風更是今年重要的潮流，穿著它瘋世足吧！

SPECIAL ISSUE
100
迷人運動風Sporty glamour
運動風肯定是這季的大主流，只要在配件上花點心思，就能帶來吸睛效果。
優雅、搖滾、龐克、都會，你愛哪種Fu？！



fashion

230 藝術之旅Day tripping
超模Sasha Pivovarova和創作歌手James Blake同遊巴塞隆納舊城區，他們在高第建築物、博物館、充滿藝術氣息的酒吧前，留下了愉快的回憶！

276 時尚部落Tomorrow’s tribe
設計師們向原始大地取經，有人來到非洲部落，有人探索南美的原住民文化，流傳千年的圖騰成為最IN的時尚語彙。

290 潮女派對The new girl rocks
女孩們的生活就是要多采多姿，每季添購最新最流行的新衣服就是要秀給大家看，精彩的變裝派對於是展開，搖滾女王、性感皇后、繽彩天使，今天你想扮演甚麼角色？

72 Cover story 小芙星 時尚遊記
拍攝腳本設定為時尚人的巴黎筆記，郭雪芙穿梭在協和廣場、塞納河畔、
巴士底廣場、蒙馬特……帶你遊走巴黎。

74 Vogue’s view 魅力世界盃
運動風在這幾季正火，而且甩開休閒定位，朝著華麗、創意前進，何不穿上它，迎接現在最熱烈的世足賽話題？


94 News letter
康泰納仕出版集團百年來的時尚攝影之美在歐洲巡迴展出，
另外許多品牌也陸續在台灣市場展店。



beauty

152 指尖上的華麗綺想Luxe me
乾淨裸妝為底，鮮明唇妝與指彩相互呼應，來自Dior全球指彩設計師
Anatole RAINEY獨家為Vogue玩色夏季指彩，華麗且吸睛。

170 Vogue beauty 擁抱陽光不曬黑
有多少人在平常的時候，單純用BB霜或CC霜代替防曬乳？答案肯定超過一半以上，防曬乳真得讓你難接受？好在，現在很多其他選項可以幫助抗陽不曬老。

176 Beauty reporter 關詩敏，用音樂過生活
頂著最年輕華人音樂大賽冠軍頭銜的關詩敏，最近都在忙什麼？除了籌備第二張專輯之外，其餘時間居然都在內地貴州錄製實境綜藝節目。

180 Beauty 101 鮮亮橘唇
不容易控制的橘色，使用起來總帶著「擔心」心態居多，因為怕畫起來膚色
變得更黃、暗沉，但，春夏所流行的橘唇可會讓妳更搶眼。

184 Beauty clues 妝容解密 擊退肉肉臉 小臉拉提立現
瘦小臉除了靠整形，還能怎麼做？靠著高段的彩妝技巧，發現更多不可能的自己。

190 Beauty extra 打造夢幻V型小臉
臉頰鬆垮不再是熟齡肌的困擾，最新而且是針對亞洲女性的臉部輪廓調查顯示：
體重上升也會讓臉型鬆弛，年輕女孩得好好警戒。

192 Beauty extra 肌膚的自由之島
能在美妝小舖林立的韓國殺出一片天地，Innisfree的成功不單只靠高人氣的
韓國明星代言，對於天然有機的堅持更有口耳相傳的獨門之道。

194 Beauty news 清爽夏味
燥熱天氣需要清涼品鎮定發熱的心與頭腦！具備沁涼香氣或是綠意盎然的純淨香氛，洗滌煩躁的情緒；夏天妝容不崩壞，從選擇新式底妝開始。


202 Beauty self 成功人生的祕訣、苗條的動機、
巧克力營養豐富、他愛不愛妳、午後較容易說謊的天性、降低辦公桌上的個人色彩、老實寫下來、專家小撇步


feature

GIOIELLO

210 Vogue gioiello J12 365再現「男體女用」
香奈兒女士「偷師」男裝世界所融貫出的女性風格，是Chanel不墜聲勢的立基點。現在，J12 365腕錶則要再次重現香奈兒女士「化陽為陰」的巧妙技法。

214 Vogue gioiello 親近葛麗絲王妃
一部傳記電影、一場珠寶發表會，還有兩件不容忽視的可愛珠寶，鋪天蓋地地勾勒出現下珠寶飾品市場的積極動力！

LIVING

218 Travel now 卡斯特洛里佐島 邊緣的魅力
作為希臘地圖上最後遙遠的一點，Kastellorizo找到了自己的身份，這裡在狂放中不失細緻，不僅是搖滾樂團的靈感來源，現在更是藝術人士的世外桃源。

222 Food 素食新觀點
「素食」、「健康」這兩字在一般的觀念裡，常無法與美味畫上等號，不過有了
高明的廚師進行「味覺詐欺」，可能讓你感覺不到在吃素。

225 Food talk 在地義式料理
以往西餐總依賴進口食材，如今在廚師們的用心與經驗累積下，
早已融會出既具在地風格，又不失西餐精神的美味。

226 Caf? talk 品嚐巴黎風土
三星主廚Yanick Alleno將原汁原味把巴黎小酒館菜帶到台灣，
菜色有豐有儉，傳遞的是酒館菜的歷史與風味。