電電時代184期

社長的話 President's View
01 掌握電動車商業契機 迎接新世代來臨
Capitalizing on Electric Vehicle Opportunities: Embracing a New Era

顧問專欄 Industrial Consulting
04 尹啟銘：面對科技產業危機 台灣經濟與命運的生存戰
Chii-Ming Yiin: As the Tech Sector Faces Crisis, The Struggle for Taiwan's Economic Future and Destiny
07 從汽車電子發展趨勢看兩岸產業合作機會
Exploring Cross-Strait Industrial Cooperation through Automotive Electronics Development

產經綜觀Economic Outlook
09 ChatGPT帶來人工智慧創新應用契機
ChatGPT: Unleashing Innovation in AI Applications

理事長的話 Chairman's View
10 2023年2月20日工商團體拜會蔡英文總統 李詩欽理事長發言

封面主題 Cover Story
12 電動車展 三展合一
EV Auto Show/ Threefold Vision
13 跨領域智慧解決方案 材料技術趨勢面面觀
電電六大展會 瞄準車用技術新藍海
16 電動車市場大好 打造另一座護國神山
中國大陸電動車強勢崛起 台灣尋找立足點
20 全球汽車產業年度盛會 三展合一
2023 TAIPEI AMPA系列展 最新動態預告

特別報導 Special Report
24 聚焦產業、能源、電動車、國產電芯、重電機五大議題
Highlighting Five Key Areas: Industry, Energy, Electric Vehicles, Domestic Battery Cells, and Heavy Electrical Machinery
電電公會為會員廠商發聲 向經濟部提出多項建言
TEEMA Advocates for Member Companies, Presents Proposals to Ministry of Economic Affairs
28 專訪和碩聯合科技股份有限公司董事長童子賢
Interview with Tzu-Hsien Tung, Chairman of Pegatron Corporation
從歷史汲取智慧 樂觀期待未來
Gleaning Wisdom from History and Eagerly Anticipating the Future

理監事專欄 Director and Supervisor's Insight
32 專訪光寶科技股份有限公司總經理暨電電公會理事邱森彬
Interview with Anson Chiu, President of LITEON Technology and Director of TEEMA
不畏迎接新挑戰 光寶轉型進行中
Bravely Embracing New Challenges, LITEON's Ongoing Transformation

印度鏈結 India Network
36 2023 年印度電子供應鏈展（Source India—Electronics Supply Chain）活動紀實
38 Source India—Electronics Supply Chain 2023
40 駐清奈台北經濟文化辦事處陳俊郎處長來訪──南印度的發展與商機
42 Director-General Richard Chen of Taipei Economic and Cultural Center in Chennai Visited TEEMA: Southern India’s Development and Business Opportunities
44 Indian Top ICT Companies and Their Success Factors

印尼鏈結 Indonesia Network
48 電電公會組團「2023 年印尼國際電子暨零組件展」拓銷海外市場
50 TEEMA Organized a Delegation to Participate in “INATRONICS
2023”, Helping Its Members Expand the Japanese Automotive
Electronics Market

韓國鏈結 South Korea Network
51 2023 年韓國國際自動化工業展紀實
53 TEEMA Members Exhibit at Smart Factory+Automation World Seoul 2023

兩岸產業 Cross Strait Industry News
55 兩岸產業最新概況
Insights into the Latest Cross-Strait Industrial Landscape

數位轉型 Digital Transformation
58 ST MAKE+年會──台日新創企業創「跨國大帶小」合作
ST MAKE+ Annual Conference: Taiwan-Japan Startups Forge Cross-Border "Big Supports Small" Partnerships

能源永續 Energy Sustainability
60 專訪台灣大學社會科學院院長暨台灣歐盟中心主任蘇宏達
Interview with Su Hongda, Dean of College of Social Sciences of National Taiwan
University and Director of EUTW
政府與產業都要務實面對台灣能源困境
Government and Industry Must Tackle Taiwan's Energy Dilemma Head-On
63 專訪德國萊因TÜV大中華區產品服務業務組長鄔承孝
Interview with Charles Wu, Key Account Manager of Products, TÜV Rheinland Greater China
儲能市場大爆發 安全性受到嚴格檢視
Energy Storage Market Boom: Safety Under Strict Scrutiny

創新科技 Innovative Technologies
66 提升企業數位創新與資安能量──新創團隊介紹專欄
Strengthening Enterprises’Capacities for Digital Innovation and Information Security—Column for the Introduction of New Venture Teams