全球中央雜誌 2024年8月號

2024年8月號

編輯台報告
運動商機大　預約下個兆元產業
文 谷　澄

看世界
園林漫步
文 簡玉晴、林行健、曾婷瑄、戴雅真、李雅雯、陳家倫、蘇木春

鏡頭下
快速發展下的慢步調　新加坡中峇魯華麗轉身
文 吳昇鴻

財經科技
每週工作四天風潮起　希臘逆向操作週休一日
文 林沂鋒

AI工廠驅動產業革命　輝達攜手鴻海打造骨幹
文 鍾榮峯

封面故事–衝刺運動經濟
健身看球賽帶動消費　全球邁向運動紅利時代
馮 昭

要來辦場奧運嗎?　 揭開巴黎奧運經濟效應
文 曾婷瑄／中央社駐巴黎記者

忘了不景氣吧!　 歐洲瘋足球帶動消費
文 陳亦偉／中央社編譯組長

美國職業運動商機驚人　明星球員宛如印鈔機
文 林宏翰／中央社駐洛杉磯記者

歐美球星收入驚人　C羅身家逾324億元
文 黎建忠／中央社記者

日本職棒多元化經營　球團行銷帶動城市觀光
文 楊啟芳／中央社記者

貪腐、踢假球、戰績差 中國足球強國夢幻滅
文 邱國強／中央社駐北京記者

人口僅2600萬　澳洲如何成為體育強國
文 楊淳卉／中央社駐雪梨記者

電音+女孩台式應援　台灣職業運動特色經濟
文 陳容琛／中央社記者

落實企業社會責任 電子代工大廠贊助運動　
文 鍾榮峯、吳家豪／中央社記者

社會文化
牡丹花開20年　白先勇讓崑曲青春永存
文 邱祖胤

純種野馬野放中亞　普氏馬復育成功數量增
文 郭 洵

背包筆記
建築大觀園赫爾辛基　感受北歐森巴獨特魅力
文 陳威光

重遊歐洲屋脊少女峰　美景美食刺激體驗全包
文 田欣雲

專題–中國衝擊2.0
低價倒貨全球拉警報　中國衝擊又來了
張淑伶

大國戰略競爭不能輸　美重稅抗中國產能過剩
文 陳亦偉

習近平喊新質生產力　內需少出口受阻是硬傷
文 周慧盈

SHEIN與Temu暴紅　廉價背後有代價
文 李雅雯

比亞迪長驅直入　德工業大國敲響警鐘
文 林尚縈

30年風水輪流轉　韓企力求維持技術優勢
文 廖禹揚

印度想當製造大國 難甩中國低價競爭
文 林行健

中國商品入侵大馬　民眾撿便宜企業有危機
文 黃自強

中國製造低價傾銷　台灣鋼鐵傳產備戰因應
文 何秀玲、曾仁凱

全球新聞速讀
拜登退出美總統大選 川普遭槍擊右耳見血
整理 盧映孜

國際雜誌精選
企業文化僵化　Z世代不再沉默
摘要 施　施

重振微軟雄風　納德拉迎AI時代
摘要 張曉雯

看新聞學英文
AI進軍社群論壇 消失中的人類原創
劉政權

精句集
「雖然我一直打算尋求連任，但我認為，為了我的政黨和國家的最大利益，我
應該退選，在剩餘的任期內完全專注於履行我作為總統的職責。」
整理 嚴思祺

FOCUS TAIWAN
Redefining a family: The quest to amend Taiwan’s Assisted Reproduction Act
重新定義家庭:台灣修訂《人工生殖法》之路
By Evelyn Yang
譯解 蕭嘉瑜

CNN雙語新聞
The world’s most liveable cities for 2024
2024全球最宜居城市
By Tamara Hardingham-Gill, CNN
中譯 劉文瑜

新聞E點通
AI is learning from what you said on Reddit, Stack Overflow or Facebook. Are you OK with that?
AI複製學習社群論壇語言 人類原創恐不再?!
譯解 劉漢娜

空中英語教室
SOUTHPAWS
聊聊「左撇子」
by David Morton