La Vie 5月號/2016 第145期

◎FROM THE EDITOR
紳士的本質

◎CREATIVE STUFF
蒐羅世界最新好設計

◎CREATIVE CITY
聚焦全球城市趨勢亮點

◎CREATIVE STYLE
FEATURE 自然主義
春日是頂級珠寶爭艷季節。對大自然的崇尚引領著設計師們，透過靈動生氣之作，彰顯魅力風格。

CRAFT 2016值得入手的腕錶10+
2016年的兩大錶展結束之後，許多備受矚目的重點錶款持續延燒，製錶技術和工藝面向的推陳出新自然不在話下，經典系列的改款也引發錶迷關注，在設計層面如何保有風格又能化繁為簡地訴說品牌精神，亦在考驗製錶品牌們的功力深淺。

FEATURE 時尚新符碼
時尚界熱愛符碼，精心設計的符碼不但表徵創意精神，也讓品牌更具親和力。GUCCI的蜜蜂帶來新氣象；FENDI的Bag Bugs 從配飾變身為重要吉祥物，創造人氣與買氣，書寫符碼故事。

◎CREATIVE TECH
INNOVATION 智能運轉進行式
智慧導引我們向前行，這句話現在正在汽車產業中逐步實現。整個產業以車聯網、智能駕駛（或稱自動駕駛）為路標，人與車、車與車、車環境的關係將有所進化。

◎CREATIVE DESIGN
INNOVATION 還原設計的本貌、體驗創意的極限─2016 米蘭設計週
米蘭設計週集結來自世界各國的品牌及設計師，擁有全球最大最完整的家具展（Salone del Mobile.Milano），以及推陳出新的新銳設計和品牌，La Vie親訪米蘭設計週，由設計、創意、品味、材質、趨勢和新銳等面向，預示未來家具發展趨勢和全球市場變化動向。

FEATURE 用創新帶來更多的美好
義大利家具品牌B&B ITALIA，不僅讓義大利工業設計界最高榮譽「黃金羅盤獎（Compasso d'Oro Award）」第一次破例頒發此設計殊榮予企業，更是國際級設計師最想合作的品牌之一，包括義大利教父級設計師Mario Bellini、國際知名建築師Zaha Hadid、義大利國寶設計師Antonio Citterio、以及日本知名設計師深澤直人都曾與B&B ITALIA 聯手創作出一件件經典作品。

◎CREATIVE BIZ
FEATURE 人人都愛國民鞋
每個人生命裡總有幾雙一穿再穿，永遠不會被棄置的鞋履，即便街頭「撞鞋」機率甚高，還是以擁有自己的國民鞋為樂。什麼樣的美學魅力讓我們為之著迷？品牌價值又從何而來？

FEATURE 翻轉地方的設計新潮流
近年來，日本設計師們與「地方」的合作擦出許多精采火花，也讓大家看到好的設計與產品加乘能發揮多大的效益。這些精采案例，除了讓人耳目一新的想法與設計作品，更滿溢著對地方的深切關懷！

◎COVER STORY
究極之奧義─摩登紳士的新生活態度
這些年Dandy Look正當道！再加上過往的Preppy Style、正裝混搭High Street，如今的紳士們有著更多元的服裝風格。

然而潮流隨波，我們看見的卻是一種生活哲學的再回歸！《POPEYE》總編輯木下孝浩就曾經說過，年輕時覺得穿休閒服裝上班有態度，直到採訪THOM BROWNE後，才發現穿西裝很有型，他說「人大了就該穿西裝」。身上的服裝不只是外表轉變，更是心境的成長。

La Vie此次不僅解析紳士的衣裝配件，更從電影、文學、藝術深深爬梳紳士內裡；走入英國、法國的紳士生活之中，探問其生活哲學。並飛往紳士的起源地─倫敦，親身尋訪一家家百年老店的工藝風景。畢竟，紳士的究極正在於其信仰的價值，以及在快時尚蔓延的當代，對於工藝及品質的回眸。

在村上春樹的《挪威的森林》中，主角渡邊曾經問永澤說什麼是紳士呢？永澤回應：「紳士就是做自己該做的，而不是自己想做的。」紳士的精神不僅是服裝，更是態度。

Chapter 1 紳士的究極生活態度
Chapter 2 打開當代紳士的衣櫃
Chapter 3 訂製工藝再復興，探訪紳士起源地：倫敦
PLUS 台灣紳士的實踐之路

◎CREATIVE LIFESTYLE
TRAVEL 老聚落新創意─光復新村
走在霧峰坑口裡最西南端的路上，看不盡的是綠意。陽光拂過的枝枒在空中成彎，鋪成地上細碎的影子。幾隻狗臥著打瞌睡，更遠處傳來鳥啼。春末的雨水剛過，到處充斥鮮嫩的氣味。

FEATURE 仲夏端午的花草新生活
迎向夏日陽光，端午節慶也將要來臨。淡淡的童年回憶裡，總有粽葉、艾草與菖蒲的清新氣息，一束艾草綁花、一環榕葉門圈、或是戴上薏仁艾草手環來場端午主題野餐。從一點點生活日常的美好開始，帶回屬於我們的節日記憶。

TABLE 珍視食材新詩意─亞洲最值得關注餐廳Florilège
新一代亞洲主廚們在世界舞台逐漸形成一股新勢力，榮獲亞洲最值得關注大獎的Florilège 便是一例。主廚川手寬康秉持對食材的珍視，以融合法式和日本食文化的獨特創意語彙，譜寫出嶄新的料理詩篇。

TABLE 認真有故事的在地餐廳─農人餐桌、一號糧倉
一起來吃當季的真實食物！純粹的料理就能吃出食材的迷人力量，越來越多有理念的餐廳引進產地直送鮮食，拉近產地與餐桌的距離，讓窩居城市的人們有機會吃到原味美食！這個月就讓我們一起拜訪別具風格的親子餐廳「農人餐桌」，以及從古蹟轉為食物展演空間的「一號糧倉」！

OUTDOOR 那我們就去走走吧

◎COLUMN
日本不思議◎文人是最佳品牌保證／劉黎兒
什麼是時尚◎悲傷不在時尚字典中／Ms. Yaming
非常藝術◎從「文化」這件事談起／吳達坤

◎CREATIVE CULTURE
FEATURE 身體是時代的塗鴉本─《六本木交叉口2016》大展
認識現在最重要的日本當代藝術家，森美術館三年一度的《六本木交叉口》大展絕對是不能錯過的選項。La Vie特別邀請擔任本屆策展人之一的吳達坤領路，帶我們看見日本詩意又帶時代反思的當代美學。

PERFORMANCE 驫舞劇場2016年新作《我知道的太多了》
語氣開朗，講出的話卻讓人心酸。劉冠詳紀念逝世母親的新作，就像他的人一樣，幽默風趣，卻觸碰人類最不願面對的死亡謎題，然後瀟灑給出一段超然的釋義。

◎ARTS
◎MOVIE
◎ACTIVITY
◎SHOPPING INDEX