"《情牽博雅亭》是一個橫跨十九世紀末及二十世紀的近代歷史背景的故事。以鮑家的奮鬥史改編成為小說。述當時中國人民在國際局勢動盪不安之下，面臨的政治、經濟、思想和情感的壓逼，產生大至國家、社會的歷史教訓，以及小至家庭、個人的慘痛經歷。 作者的外曾祖母溝呂木‧雅子是其家族第一個意志堅強的女人。她在日本橫濱附近一間孤兒院中長大。從小她在沒有父親母親愛護的環境下，鍛鍊出比鋼鐵還要堅強的性格。 雅子在十五歲那年嫁給了一個流亡到日本的中國反清革命青年鮑棣常，婚後兩人十分恩愛，他們在橫濱的唐人街開了一間命名「博雅亭」的中國餐館。鮑棣常的愛國情懷與他的人生理想及志向，對深愛他的雅子影響非常大。很不幸，有一次，鮑棣常的秘密革命會議被日本警察搗破，他在逃走時不幸從高處跌下而死，雅子和兒女立刻陷入絕境之中。 在好朋友真弓的鼓勵下，雅子把「博雅亭」發展成為一間很成功的中國餐館。只是，生離死別的痛苦和天災橫禍的折磨，不停地向她挑戰……"