2015年10月號

編輯台報告
智慧城市有賴智慧住民促成

數字看天下
+82公斤
太空待1年 製造約82公斤便便
整理 蔡佳敏

精句集
「王室的主要角色是行銷英國這個品牌，而女王非常精於此道。」
整理 林治平

全球聚焦
大陸閱兵宣布裁軍30萬
整理 盧映孜

懶人看世事
捍衛一對寶貝隱私 威廉夫婦迎擊狗仔
文 黃貞貞

特派隨意寫
任何情緒嘗大馬美食 皆完美消化心滿意足
文 郭朝河

博覽大陸
嬰兒安全島 治標難治本
文 張淑伶

財經透視鏡
急漲再狂跌 人民幣扛救經濟重任
文 潘智義

［世說新語］
Curvy
不能講豐滿 要說有曲線美
文、攝影 顏伶如

［旅人心視界］
京都御所 追尋源氏物語
文 江心靜

［吉光片羽］
大哉吻學問大 禮儀、性、演化都靠它
文 郭洵

國際雜誌精選
NASA冥王星任務 真相其實是假像？
劉學崑

仿上流生活 缺水加州草坪熱不減
張曉雯

鏡頭下
德國極限街頭健身
文、攝影 林亭儀

產經
首富發跡故事：巴西篇
文　唐雅陵

經營社群秀專業 求職不再只是投履歷
文 蔡怡杼

偶像團體網路上貼心 兩岸粉絲掏錢掏心
文 陳家倫

政治
納吉醜聞纏身 政績恐為大馬史上最差
文 郭朝河

李光耀光環加持 執政黨再掌權五年
文、攝影 黃自強

政治探照燈照假面人 川普旋風橫掃黨內外
文 廖漢原

金氏政權以核相逼 西方亮出人權牌回應
文 白兆美

運動
女力入侵NBA 衝撞性別玻璃天花板
文 徐崇哲

難民專題
行路「難」－難民危機　如何解套？
黃泳晞

德國展臂迎難民 歐最大經濟體受考驗
文 林亭儀

天平兩端尋求平衡 歐盟難解難民問題
文 江今葉

歐洲難民危機惡化 聯合國難為無米之炊
文 中央社國外新聞中心編譯組

封面故事
城市發展全球之首 紐約力推智慧城
文、攝影 黃兆平

南韓U-City 大數據扮要角
文 姜遠珍　　圖 首爾市政府提供

巴西古里提巴 智慧交通綠化領先全球
文、攝影　唐雅陵

極致運用科技 星提前打造智慧國
文 黃自強

預算書「視覺化」 北市智慧城市再進化
文 林長順

專題-
基改食品的愛與恨
林儀茹

非洲糧荒難解 八國接受基改食品
文、攝影 徐梅玉

美掌控糧食貿易 基改食品攻占全球
鄭崇生
美食嚴選沒得讓步 法國人拒買基改食品
曾依璇

基改食品全球爭議 台灣堅持不端上餐桌
楊淑閔

看世界
雲霄飛車之王 富士急樂園尖叫指數破表
楊明珠、黃自強、林祈深、吳協昌

文化
皇家御用度假行宮 Royal Pavilion展現東方奢華
文、攝影 黃貞貞

社會
大玩無人空拍機 當心別在市區顧人怨
鍾榮峰 / 林沂鋒

銀髮族悠遊網海 貼心才滑得動
陳姿伶

洽公、彌撒兼逛花園　菲國全能商場正夯
文、攝影 林行健

名醫談養生
養生核心在節制 吃得正確動靜均衡
文、攝影 李先鳳

失智海嘯來襲 老了也別忘記我愛你
文 龍珮寧

朝日宅急便
日百貨餐飲人才難覓 增加公休日因應
文／朝日新聞

NGC學堂
殘酷的反轉－－納粹德國戰敗之後
文 陳姿伶 圖 國家地理頻道

CNN雙語新聞
Silk Road: Past, Present, Future’: India
複製古絲路精神 印度「逆向創新」
CNN記者Sumnima Udas 中譯／林仟懿

新聞e點通
Madrid electric bicycle share system takes off
輕鬆愜意 馬德里公共電動單車上路
譯解 劉佳硯

英倫聚焦
A True Mosaic: Diversity and the UK
生活中的馬賽克：多元文化鑲嵌英國面貌
撰文及考題設計／英國文化協會教學團隊 Joel Finnestad
中譯／陳怡君