EnglishDigest實用空中美語2019年9月號

空中美語雜誌線上收聽APP下載（免費英語APP）：
iOS版由此下載：
https://itunes.apple.com/tw/app/amc空中美語/id1373172420
Android版由此下載：
https://play.google.com/store/apps/details?id=com.amc.pete.amc

空中美語空中家教提供《EnglishDigest實用空中美語》專人線上導讀學習服務，申請線上體驗：
https://www.空中家教.com/web/amc.aspx?id=2344

Unit 1 超萌獵犬米格魯 For Work or for Play, Beagles Can’t Be Beat
米格魯最初是作為英國皇室的狩獵犬而飼養。現今，牠們常出現在機場，憑著強烈的嗅覺，牠們可嗅出行李中的毒品。牠們也非常擅長找東西，甚至被比喻為 X 光機。除此之外，牠們需要大量的運動，還會發出響亮的嚎叫。想了解更多關於棕色大耳朵的米格魯，就快翻開 9 月第一單元吧！

Unit 2 冰島圈羊節：與羊群的親密接觸 Réttir: A Gathering of Iceland’s Sheep
圈羊節是冰島的特殊節慶。在冰島的文化中，羊受到高度重視，牠們的羊毛被用來生產耐用的毛衣。做為這些動物對社會貢獻的交換，在春天和夏天，羊被允許在鄉間漫步。一到秋天，圈羊節就開始了，這不只是一個聚集羊的傳統，也是一個充滿食物和音樂的慶典。想知道更多關於圈羊節的相關知識，就趕快翻開雜誌內頁閱讀吧！

Unit 4 悠閒通勤不是夢──自動駕駛即將上路 Coming Your Way: Self-Driving Cars
自動駕駛已不再只是科幻電影中的想像場景；在幾十年來科學家與工程師們的努力之下，它終於出現在我們實際的生活中。雖然在應用層面尚有些疑慮，但這股趨勢已勢在必行。想知道無人駕駛概念的起源嗎？想知道要成就具有自動駕駛能力的交通工具需要哪些科技嗎？相信本月的第四單元定能滿足你的好奇心。

Unit 5 早餐吃什麼？燕麥讓你元氣滿分！ Oats: A Great Grain for Breakfast
常常在想早餐吃什麼嗎？燕麥是你的最佳選擇。燕麥有許多益處，包括能降低體內膽固醇、富含纖維、維生素和礦物質，並且能促進健康的腸道細菌生長。如果這都還不夠，燕麥還能幫助人們維持飽足感，避免吃零食而達到維持體重的功效哦！

Unit 6 天才罪犯阿提米斯的奇幻歷險 Artemis Fowl: Old Fairy Tales Get a Modern Twist
《阿提米斯 1：精靈律典》是愛爾蘭作家歐因．科弗的知名奇幻作品，描述 12 歲的阿提米斯為了得到黃金而綁架精靈，進而與地底精英偵察隊為敵，最終卻為了母親放棄到手的一半黃金換取治療的故事。此書所聚焦的三大主題為貪婪、種族衝突、善惡之間的掙扎。想了解阿提米斯如何從因貪婪行惡到因同情心而放棄財富，就趕快翻開雜誌內頁閱讀吧！
"

Unit 8 布萊葉為盲人重拾光明 Louis Braille: How One Man Opened the Eyes of Many
路易．布萊葉是盲人點字系統的發明人，他「為所有失明的人打開知識之門。」布萊葉小時候因意外而失去視力，之後進入盲人學校就讀。即使身在課程不完善的學校，但布萊葉把夜間書寫系統改成更簡單的點字系統，讓盲人可以順利學習。這套系統非常成功，布萊葉最終也因對盲人的貢獻而被安葬在法國先賢祠。

Unit 9 多益專欄
王牌企管策略：營造「感恩的心」 TOEIC
Learning the Art of Employee Appreciation
想要營造友善職場，人人懂得心懷感謝是關鍵之一；今天的多益單元模擬了一場管理策略工作坊，主辦人邀請參加者一同回想當自己的上司對自己表達感謝時的心情，同時也介紹了一些向人傳達謝意的方法。無論你在團體中的角色是什麼，能夠適時且適當的表達心中的感謝都是很重要的，打開第九單元和我們一起練習吧！

Unit 9 多益專欄
成功管理之道：致謝的藝術 TOEIC
Put Your New Management Skills to the Test: A Review
本篇為「用感謝的態度改造職場」工作坊的手冊，內容以如何化解職場內的消極負面氣氛與營造感恩態度為兩大主軸。首先提出五個容易導致負面印象的職場情境，接著提出具體解決策略，並鼓勵參加者多思考，以追求長遠的幸福職場為共同目標。

Unit 11 新聞文摘
美國首次三大選美皆由黑人奪冠 News Digest
A Historic First for American Beauty Pageants"

Unit 12 職涯新選擇──你適合當「斜槓青年」嗎？ “Slash Careers” Are Changing Employment Trends
你聽過協槓青年嗎？「斜槓」指的是「／」符號，通常被用來取代「 and」。有著斜槓職業的人不會將自己侷限在一個特定的職業。反之，他們有多個工作，在不同職稱之間使用「／」符號來形容自己，其優點是能讓人擴大技能總和。雖非每個人都適合，但能成為協槓青年的人卻能得到一種讓一切辛苦工作都值得的滿足感。

Unit 13 網路酸民到底在想什麼？ Inside the Mind of an Internet Troll
網路酸民故意冒犯、攻擊或使在網路社群的人心煩意亂，他們在各式的評論區發文，目的就是要挑起麻煩。網路的匿名性使酸民可以躲在螢幕後，引起人們引發激烈的爭論，進而使自己感覺很重要。如果你遇到酸民該怎麼做呢？快翻開第十三單元，了解酸民到底在想些什麼。

Unit 14 "新聞剪影
現代建築教父貝聿銘逝世
亞洲第一！臺灣通過同婚專法" "News Watch
Famed Architect I.M. Pei Passes Away
Taiwan Passes Same-Sex Marriage Law
"

Unit 15 《東方亞馬遜》探索婆羅洲自然生態 See the Beauty of Borneo in The Amazon of the East
京那巴當岸河流域有著豐富且充滿生機的生態環境，足以媲美亞馬遜雨林。這條河流蜿蜒穿過位於婆羅洲東北部的馬來西亞沙巴州。在動物星球頻道的新紀錄片《東方亞馬遜》中，我們跟著野生動植物攝影師塞德．普魯登特一起沿此河順流而下旅行，了解該地區的豐富性以及現今所面臨的挑戰。