活用空中美語English4U2025年4月

空中美語雜誌線上收聽APP下載（免費英語APP）：
iOS版由此下載：
https://itunes.apple.com/tw/app/amc空中美語/id1373172420
Android版由此下載：
https://play.google.com/store/apps/details?id=com.amc.pete.amc

空中美語空中家教提供《English4U活用空中美語》專人線上導讀學習服務，申請線上體驗：
https://www.空中家教.com/web/amc.aspx?id=2343

Unit 1 安打啦安打！全壘打！燃燒你的棒球魂！ Hit, Run, Score! Experience the Excitement of Live Baseball Games
想像一下，熱血沸騰的棒球場上，你和朋友一同觀看比賽、分享美食，甚至還有機會接到一顆飛來的全壘打！這篇文章將帶你走進亨利和瓦蕾莉亞的棒球之旅，感受比賽的激動時刻和令人難忘的小插曲。

Unit 2 一支筆的日常大革命 ―― 原子筆引領書寫變革 Write Here, Write Now! How Ballpoint Pens Changed the Way We Write
原子筆為什麼這麼好用？它可是經過多次改良才終於成功！透過墨水的改良，從最初的模型搖身一變為日常生活上不可或缺的文具。這篇文章將回顧原子筆的誕生歷程，並教你如何應對它偶爾卡住的突發狀況。看完後，你將更明白原子筆所帶來的便利之處！

Unit 3 高雄浮誇系景點！臥「虎」藏「龍」的蓮池潭風景區 Discover Lotus Pond Scenic Area: Kaohsiung’s Hidden Treasure of Nature and History
經過一年多的漫長等待，高雄超人氣景點即將在 2025 年重新回到大眾的視線中啦！沒錯，就是外表浮誇的龍虎塔。龍虎塔與它位處的蓮池潭風景區融合了自然美景與人文歷史，想知道蓮池潭如何得名嗎？想知道龍虎塔的一些有趣知識嗎？你一定不能錯過這篇文章。

Unit 4 史上第二位毛利女王　娜薇與紐西蘭毛利族的未來 A New Chapter: Meet the Māori Queen Leading with Pride
2024 年 9 月 5 日，紐西蘭毛利族人迎來新女王 ―― 娜薇。這是毛利人史上第二位女王，而她的登基也為毛利國王運動寫下嶄新的一頁。然而，你知道毛利國王運動的意涵嗎？你知道娜薇成為毛利女王的厲害之處與她即將承擔的責任嗎？閱讀本篇文章，你將會更明白這事件對毛利人，以及其文化保存的影響。

Unit 5 免費的最貴？小心「鳥籠效應」讓你買下不必要的物品 Caught in the Birdcage Effect? Learn How to Break Free and Control It
為什麼我們總是不小心買下那些其實不需要的東西？原來這背後有一個叫做「鳥籠效應」的心理學現象！這篇文章將透過一個小故事，告訴你如何避免因為擁有某些物品而做出不必要的決策。正確運用鳥籠效應，還能幫助你養成良好的習慣喔！

Unit 6 不只是打水戰？認識泰國潑水節 Splash Your Worries Away at Thailand’s Songkran Festival
四月過新年！好像哪裡怪怪的？你沒看錯，四月就是要去泰國潑水過新年啦！潑水節又名宋干節，是泰國新年最「水」的慶祝方式。然而，宋干節本身的意義遠大於潑水。不只有許多獨特的文化儀式，更教會我們知福惜福、尊敬長輩的道理。本文集結了一些宋干節的傳統文化，當然也包含打水仗需知的安全小撇步。讀完之後如醍醐灌頂，大「澈」大悟。

Unit 7 魚會發出豬叫聲？遇襲時卡在石縫裡？神祕的夏威夷州魚 Oink, Oink! Get to Know the Snorting Humuhumunukunukuāpuaʻa!
這隻來自夏威夷的州魚可不簡單！牠不僅會發出像豬一樣的叫聲，還擁有驚人的防禦技能。雖然名字很難發音，但牠的生存智慧絕對讓你刮目相看。一起來認識這隻聰明又機智的小魚吧！

Unit 8 童話迷看過來！格林童話、安徒生童話異同知多少？ The Grimms and Andersen: What’s the Story?
童話故事的世界，怎麼能少了《格林童話》和《安徒生童話》呢？從《格林童話》流傳已久的民間故事，到《安徒生童話》充滿奇幻與反思的創作，每個故事都有不同的魅力與啟發。一起來瞭解這兩個經典童話作品的風格和影響力吧！

Unit 9 「名不符實」的美食　佛蒙特咖哩與瑞士雞翼 Famous Foods with Fake IDs: How They Got Their Names
哪個地區以咖哩聞名於世？除了印度以外，會不會有人下意識地回答「佛蒙特」呢？佛蒙特咖哩，是許多人喜愛的咖哩品牌。但你可千萬別去美國佛蒙特州朝聖喔！許多冠有地區名稱的美食其實跟當地是沒有任何關係的。想知道更多嗎？趕快閱讀本篇文章一探究竟。大家也可以在閱讀前先猜猜看，究竟是什麼原因讓他們得到與自身不相符的名稱呢？

Unit 10 眼見為憑？你被視錯覺誤導了嗎？ Optical Illusions: Is Seeing Really Believing?
「這是兩個面對面的人？還是一盞杯子？」看著魯賓之杯的各位都有這樣的疑問。歡迎來到視錯覺的世界！視錯覺的魅力許多人都能感受到。你明明知道眼睛與頭腦在聯合耍你，但你就是不自覺地被誤導。今天，我們就來介紹兩個有名的錯覺 ―― 加斯特羅視錯覺與艾姆斯房間，一同沉浸在視錯覺的魅力之中吧！

Unit 11 煙霧偵測器 ―― 防患「未燃」！ How Smoke Detectors Work: A Guide to Fire Safety
煙霧偵測器不僅是一個小工具，還能在火災發生時爭取寶貴的逃生時間！我們將介紹兩種主要的煙霧偵測器類型，並說明它們的運作原理及適用的火災類型。一起來瞭解它們如何幫助我們，並掌握正確的設置位置，提升消防安全！

Unit 12 真實比小說更離奇 ―― 犯罪紀實為何能風靡全球？ The World of True Crime: Stories of Fear and Justice
你曾看過犯罪紀實節目嗎？為什麼它們總是能在串流媒體的排行榜上名列前茅，成為熱門話題？這篇文章將帶你回顧犯罪紀實的發展歷程，並探討為何它們能長久吸引人們的注意，讓人無法自拔。