EnglishDigest實用空中美語2025年3月

空中美語雜誌線上收聽APP下載（免費英語APP）：
iOS版由此下載：
https://itunes.apple.com/tw/app/amc空中美語/id1373172420
Android版由此下載：
https://play.google.com/store/apps/details?id=com.amc.pete.amc

空中美語空中家教提供《EnglishDigest實用空中美語》專人線上導讀學習服務，申請線上體驗：
https://www.空中家教.com/web/amc.aspx?id=2344

Unit 1 南蒸北炸　各有一片肉圓天！ Taking a Bite into the Rich History of Taiwanese Bawan
探索臺灣經典小吃「肉圓」背後的傳奇故事與地域特色！從百年前彰化的洪水救援，到各地不同口感與創新的風味，肉圓如何成為街頭美食中的不敗經典？蒸與炸的對決、湯肉圓與紅糟肉的創意，你不能錯過這篇揭開肉圓魅力的精彩文章！

Unit 2 新聞剪影 News Watch
海豚秀再見　邁向海洋生物保育的新時代 Taiwan Ends Dolphin Shows for Marine Conservation
土星環的短暫消失　2025年的天文奇觀 A Rare Sight: Saturn’s Rings Set to Disappear
本課第一篇新聞講述臺灣海豚表演即將成為歷史，這不僅是娛樂形式的改變，更是一場對動物權益與海洋保育的深刻反思。第二篇新聞則是提到土星環即將在 2025 年短暫「消失」！這場每 29.5 年一次的奇觀背後藏著哪些宇宙奧秘？這篇文章將揭示土星環的壯麗與科學價值，千萬別錯過！

Unit 3 別被成功學騙了！揭開「倖存者偏差」的真相 The Hidden Trap of Survivorship Bias
為什麼「成功者的故事」可能會誤導你？從二戰的轟炸機設計，到老冰箱與百萬富翁的迷思，這篇文章帶你揭開「倖存者偏差」這一思維陷阱的真相，幫助你避免決策中的盲點。想知道如何看透數據背後的真相？快來一探究竟！

Unit 4 看圖寫作 Picture Writing
如何透過一張海報引發深刻思考？本文以圖像為起點，探索其傳遞的訊息與潛在議題，並提供雙段式英文寫作指南，帶你從畫面描述到觀點表達，逐步掌握看圖寫作的技巧與靈感。想知道如何用文字讓圖片「說話」？快來看看吧！

Unit 5 森林浴：讓心靈重歸自然的療癒之旅 Find Peace in Nature with Forest Bathing
壓力滿滿的都市生活讓你疲憊不堪嗎？「森林浴」這項源自日本的自然療法，能帶來身心靈的全面放鬆，改善睡眠、調節情緒、減輕壓力。只需投入森林的懷抱，用感官感受自然，便能找回內心的寧靜與力量。想知道如何讓森林成為你的療癒聖地？快來探索吧！

Unit 6 逃離沉沒之都！印尼啟動史上最大遷都計畫 Indonesia’s Quest for a Sustainable Capital
印尼即將遷都至努山塔拉，以解決雅加達的環境與擁堵問題。然而，這座「森林城市」的建設計畫不僅雄心勃勃，也充滿爭議 ―― 從可能的森林砍伐到原住民遷移，挑戰與機遇並存。這場遷都計畫能否成為全球城市化的典範？答案藏在文章中！

Unit 7 中譯英 Translation
「臭豆腐」的英文怎麼說？是否臭豆腐有強烈的味道，你仍就對它愛不釋手？而關於長時間在校的課業壓力你又是如何看待呢？本課將帶你認識這些主題的英文相關片語及字彙。

Unit 8 多益專欄 TOEIC
東西弄丟？失物招領對話這樣說 Lost Laptop Bag: A Request for Help
重要通知：失物招領系統全面升級 Lost & Found: Our New System
弄丟重要物品怎麼辦？別擔心！河濱運動中心推出全新失物招領流程，從詳細描述到數位登錄，提供高效又安心的服務體驗。還有貼心的貴重物品保管與聯絡通知，讓您不再為遺失物品而煩惱。想了解如何快速找回失物？這篇文章有你需要的所有資訊！

Unit 9 圓滾滾的澳洲奇兵：袋熊 The Unique Lives of Australia’s Wombats
在澳洲大地上，有一種獨特的動物 ―― 袋熊，它們以立方體形狀的糞便和精巧的洞穴系統聞名。從草食性習性到驚人的防禦機制，這些可愛的生物展現了令人驚嘆的適應能力。想了解它們如何在野火中庇護其他物種，甚至用堅硬的臀部擊退掠食者嗎？這篇文章會讓你大開眼界！

Unit 10 新聞文摘 News Digest
政策面面觀　看澳洲移民制度中的身障歧視 Australia’s Immigration Policies Under Fire for Discrimination
澳洲嚴格的移民政策再次引發爭議！一對蘇格蘭與義大利伴侶因兒子患病遭拒永久居留，引發對身心障礙移民歧視的討論。政府的醫療成本考量是否合理？移民制度的公平性與包容性是否經得起考驗？這篇文章帶你深入探討這場爭議背後的政策與人權衝突！

Unit 11 主題寫作：敘述文的寫法（1） Topic-Based Writing
面對陌生文化時，你是否也曾感到無助？本文作者分享了在英國留學期間的文化衝擊經驗，從語言障礙到孤獨感，如何一步步克服挑戰，最終找到自信與歸屬感。想知道他如何化困難為成長？快來一起了解！

Unit 12 學霸必備　科學實證的超強學習法 Smart Study Techniques to Boost Your Learning
想要學習更高效？這篇文章揭示多項有科學根據的學習技巧，從分散學習時間到交替學科、視覺輔助、自我測驗等，讓你事半功倍。不再只是死記硬背，而是用聰明的方法掌握知識。想知道如何讓學習變得簡單又有趣？快來一探究竟！

Unit 13 媽祖遶境：臺灣傳統信仰的年度盛事 Mazu Pilgrimage: Taiwan’s Iconic Religious Tradition
媽祖遶境，不僅是臺灣宗教信仰的象徵，更蘊含深厚的歷史與文化意義。從海神的守護到現代的精神慰藉，遶境活動結合虔誠、傳統與社會團結。徒步 340 公里的挑戰、大規模的盛典，媽祖遶境究竟如何感動人心？一起探索這場跨越世代的文化盛事！

Unit 14 解鎖北極圈最美城市！特羅姆瑟玩樂全攻略 Tromsø’s Highlights and High Lights
想親眼目睹北極光的奇幻舞姿？挪威特羅姆瑟不僅是觀賞極光的絕佳地點，還提供狗拉雪橇、漂浮桑拿、馴鹿農場等豐富體驗。結合自然壯麗與北極文化，這裡的一切都充滿驚喜與冒險。準備好踏上一段前所未有的北極之旅嗎？這篇文章會告訴你更多！

Unit 15 名氣的代價有多大？從《試膽任務》看社會現象 Nerve: A Game of Dares and Danger
當虛榮心與危險交織，會讓人走到多遠的極端？小說《試膽任務》帶你進入一個結合實境秀與社群媒體的刺激遊戲世界。主角薇為了名聲與認可參與大膽挑戰，但當遊戲變得陰暗且操控性十足，她能否全身而退？這場關於道德與勇氣的深刻探討，絕對引人深思！