全球中央2019年10月

2019年10月號

編輯台報告
銀髮潮下的漫漫長照路
文 谷　澄

地球一角
鄒族應該有大步道
文 劉克襄

看世界
經典飯店　見證傳奇
文 尹俊傑、曾依璇、黃自強、張　謙、林宏翰、林育立、戴雅真

鏡頭下
大馬麻坡貪食街　不夠貪吃不要來
文 蘇麗娜

財經科技
非洲豬瘟肆虐　中國豬肉價格飛天漲
文 陳家倫

法國擬徵數位稅　川普回嗆拿葡萄酒開刀
文 陳昱婷

崛起的越南　台商的進與退
文 吳柏緯

封面故事–照顧長路不孤單
長照必修課—尋找安心終老的可能
文 陳姿伶

英國撙節政策下的長照荒　賣房養老時有所聞
文 戴雅真／中央社駐倫敦記者

法國長照人力短缺　新法案注資力圖改革
文 曾依璇／中央社駐巴黎記者

照護不等於醫療　日本盼改變長照觀念
文 楊明珠／中央社駐東京記者

美國養老市場蓬勃　一站式漸進看護受歡迎
文 張可衣／中央社駐舊金山記者

長照2.0挑戰重重　升級版拚突圍
文 陳偉婷／中央社記者

在職照護者蠟燭兩頭燒　「顧老假」行不行？
文 吳欣紜／中央社記者

來一杯喘息咖啡　照顧咖啡館翻轉孝順定義
文 陳怡璇／中央社記者

台南漳洲社區志工互助　長輩就近托顧揪甘心
文 楊思瑞／中央社記者

緊抓銀髮商機　長照科系前景看俏
文 黃旭昇、趙麗妍／中央社記者

社會文化
突厥曾統治匈奴　遺留咖啡與澡堂文化
文 郭　洵

當不服從成為義務　向暗殺希特勒軍官致敬
文 林育立

魔童降世打遍天下　哪吒說出青年人心聲
文 童一寧

背包筆記
熊野古道林木蔥鬰　身心靈的朝聖之旅
文 陳威光

路過平壤之一：你期待的是哪一種北韓？
文 黃泳晞

專題–不塑之客
便利的代價……來自大海的控「塑」
文 莊怡真

海龜在哭泣！一支影片揭海洋塑膠危機
文 陳亦偉

美國女童軍一封信　推動企業禁用塑膠吸管革命
文 葉俐緯

別讓海洋垃圾比魚多　歐盟「塑」戰速決
文 唐佩君

德國以價制量成功減塑　一次性塑膠袋明年掰掰
文 林育立

好還要更好　環境模範生瑞典擬徵塑膠稅
文 黃齡儀

為環保出一份力　泰國無包裝商店當減塑先鋒
文 呂欣憓

擺脫過度包裝　日本力甩塑膠大國惡名
文 黃名璽

莫迪來真的！印度禁塑令「踏出第一步」
文 康世人

台灣限塑17年　我們改變了什麼？
文 張雄風

全球新聞速讀
反送中運動延燒三個月　香港特首允撤修例
文 盧映孜

新趨勢
自己賺錢自己花　日本女性不婚趨勢漸起
整理 蔡佳敏

國際雜誌精選
低薪又遇性騷　美服務生難為
摘要 鍾佑貞

星耀樟宜　瀑布雨林好震撼
摘要 張曉雯

朝日宅急便
不傷菜也不傷心　都會型市集讓剩食變盛食
文 朝日新聞

看新聞學英文
AI入侵你家客廳
文 劉政權

精句集
「我真的很希望明年參加東京奧運後，返回挪威途中能造訪這座廟。那應該會是很棒體驗。」
文 林治平

聚焦台灣
Kaohsiung arts center named one of Time Magazine's 'greatest places'
高雄衛武營獲《時代》雜誌選為世界最佳景點
By Sabine Cheng and Chung Yu-chen
譯解 劉佳硯

CNN雙語新聞
Yes, tech companies may listen when you talk to your virtual assistant.
Here’s why that’s not likely to stop
沒錯，科技公司可能聆聽你和虛擬助理對話。
它們不太可能收手的原因是……
By Rachel Metz, CNN Business
中譯 劉文瑜

新聞E點通
Americans love snacks. What does that mean for their health?
美國人零食不離手　健康亮紅燈
譯解 劉佳硯

空中英語教室
ZION WILLIAMSON: LARGER THAN LIFE
錫安‧威廉森：天賦爆表的NBA選秀狀元
by Zack Mills

多益全球職場通
迎接超零售時代　來學retail、merge的英文用法
文 羅伊伶 Janet Lo


[駐點修改]
舊金山／周世惠
布宜諾斯艾利斯／汪碧治