EnglishDigest實用空中美語2019年12月號

空中美語雜誌線上收聽APP下載（免費英語APP）：
iOS版由此下載：
https://itunes.apple.com/tw/app/amc空中美語/id1373172420
Android版由此下載：
https://play.google.com/store/apps/details?id=com.amc.pete.amc

空中美語空中家教提供《EnglishDigest實用空中美語》專人線上導讀學習服務，申請線上體驗：
https://www.空中家教.com/web/amc.aspx?id=2344

Unit 1 最夯手搖飲：珍珠奶茶 Where Would We Be without Bubble Tea?
走在臺灣的街頭，你能看到一間又一間的手搖飲專賣店賣著各種口味及配料的好喝飲料。但你知道手搖飲中最經典的珍珠奶茶是誰發明的嗎？看完本課會讓你更了解這種全球為之瘋狂的飲料哦！

Unit 2 來自世界各地的英文慣用語 Idioms for the Well-Traveled English Learner
你有想過我們為什麼要跟羅馬人做相同的事（do as the Romans do），或各付各的（Go Dutch）為什麼要跑去荷蘭嗎？原來有許多英文慣用語跟地方習俗有淵源，懂得歷史小故事才會知道為何要這麼說。想知道更多諺語相關背景故事的話，就一起來看看本月第二單元豐富的內容吧！

Unit 3 看圖寫作（連環圖） Picture Writing

Unit 4 氣味帶你乘坐時光機回到過去 A Scent that Takes You Back: The Proust Phenomenon
有時你聞到一陣氣味，使你回想起過去清晰的記憶。你知道這是什麼現象嗎？這被稱作普魯斯特現象。而氣味能觸發過去的記憶意味著你或許能將氣味用作學習輔助工具。下次你準備考試時，試著在手腕塗一點香水。在考試那天聞到同樣的香味可能會讓你回到在學習的那一刻喔！

Unit 5 野生動物保育暖男：Dean Schneider Dean Schneider: The Man Who Gave up Everything to Help Wildlife in Africa
你想像過和野生動物一起生活嗎？愛動物成痴的瑞士人迪恩．史奈德把他的人生奉獻給非洲的野生動物，並成立 Hakuna Mipaka 野生動物保護區。想知道更多迪恩在非洲的冒險故事嗎？翻開雜誌了解他與野生動物之間的深厚情感！

Unit 6 多益專欄
有待改進的辦公室衛生
維護整潔人人有責 TOEIC
This Office Isn’t Clean Enough!
Keeping the Office Hygienic
本月的多益專欄談論辦公室環境衛生。第一天的課程由同事之間的對話帶出辦公室各種髒亂的狀況，以及在討論的過程中他們決定採取行動讓公司制定新的衛生政策。第二天的課程為公司新的辦公室衛生政策，當中除了員工須負責的基本清潔外，也提到了雇主須確保提供的事項。

Unit 7 新聞剪影
磁性液體幫助清理水中塑膠微粒
牛仔褲最新設計準則 News Watch
Student Creates New Method for Clearing up Microplastics
New Jeans for a Better World

Unit 8 中譯英 Translation

Unit 9 世界的盡頭 ── 巴塔哥尼亞 Exploring Patagonia, “The End of the World”
或許你對巴塔哥尼亞這個地區不甚熟悉，但也許你聽過一個戶外服裝品牌叫做巴塔哥尼亞，它的創辦人就是希望他的產品能經得住該地區惡劣的氣候。想知道更多巴塔哥尼亞地區的文化、美景與特殊的物種，就趕快翻開雜誌內頁閱讀吧！

Unit 10 333 精簡穿搭：終結衣櫃的亂象 Closet Too Full? Try the 333 Project Challenge!
你是否因擁有太多衣物，而不曉得該挑哪件？如果你也有這個問題，那 333 精簡穿搭計畫正是適合你的挑戰。此計畫的內容是在三個月內只用 33 個物件打扮自己，帶來的好處包含打造更有創意的穿衣風格、花更少時間挑選衣物、更省錢。如果你家中有塞爆的衣櫃，不妨試試 333 精簡穿搭計畫。

Unit 11 新聞文摘
臺灣家暴防治法 20 周年 News Digest
Taiwan’s Domestic Violence Act: 20 Years Later

Unit 12 主題寫作：敘述論說文 Topic-Based Writing

Unit 13 迷你屋也能有大夢想 Learning to Live Big in a Tiny House
對於某些人來說，夢想中的家是一座擁有許多房間的寬敞豪宅。但在 TLC 旅遊生活頻道《迷你屋大夢想》中的人以較小且可移動的空間提供了一種吸引人的替代方案。在節目的第五季中，我們瞥見建造迷你屋的過程，看到建造者用來充分利用有限空間的創意解決方案。對於迷你屋有興趣的你，一定要翻開雜誌來看看唷！

Unit 14 《致所有逝去的聲音》：黑人女孩對抗不公不義 Racial Injustice and Police Brutality in The Hate U Give
黑人女性作家安琪．湯馬斯在充滿暴力與犯罪的環境中成長，而後以自身的經歷為題材，創作出聚焦在黑人衝突身分、針對黑人的刻板印象與警察暴行、貧窮與犯罪的循環三大主題的名作《致所有逝去的聲音》。想了解書中主角 16 歲女孩為黑人朋友發聲的心路歷程，就趕快翻開雜誌內頁閱讀吧！

Unit 15 街頭極限運動 ── 長板 Surfing the Sidewalk: How Longboards Made It Big
以高速俯衝下蜿蜒山路只有長板能做到，而它的起源竟然與衝浪板有關？！如果說滑板適合用於特技，長板優勢就在於它的穩定性和高速滑行。如果你也想嘗試長板運動，就跟著12月號雜誌一起來了解這項運動的起源和酷炫的長板用語吧～