EnglishDigest實用空中美語2021年1月號

空中美語雜誌線上收聽APP下載（免費英語APP）：
iOS版由此下載：
https://itunes.apple.com/tw/app/amc空中美語/id1373172420
Android版由此下載：
https://play.google.com/store/apps/details?id=com.amc.pete.amc

空中美語空中家教提供《EnglishDigest實用空中美語》專人線上導讀學習服務，申請線上體驗：
https://www.空中家教.com/web/amc.aspx?id=2344


Unit 1 一探究竟！地球最北端的小鎮生活 Imagine Life in the World’s Northernmost Town: Longyearbyen
你想要到地球最北端的城市生活嗎？朗伊爾城以戶外冒險勝地聞名，文青必備的展覽和音樂會也沒有少！跟著 ED 1 月號一起揭開朗伊爾城的神秘面紗吧～

Unit 2 新聞剪影
回收再利用 ── 磚塊也能做成電池！New Technology Turns Bricks into Batteries
吃糖兼補水：給失智患者的繽紛果凍New Treat Provides Water and Nutrients for Dementia Patients

Unit 3 勇闖恐龍世界 Prehistoric and Powerful: When Dinosaurs Walked the Earth
想認識恐龍的真面目嗎？恐龍都有哪些特徵呢？快翻開雜誌，來逛恐龍展吧！本課以 108 素養核心結合生活為主軸，呈現日常可能遇見的展覽，帶你一觀展覽看板的呈現方式並認識三角龍、暴龍、劍龍和阿根廷龍！

Unit 4 代孕行不行？印度嚴格立法規範代孕產業 India’s Surrogacy Shutdown
在印度代孕婦女面臨健康和剝削的情況下，印度政府提出草案希望全面禁止商業代孕，並嚴格限制代孕的條件。商業代孕有利有弊，這種做法是除了印度，全世界都在探討的議題。本文帶你了解其中的利與弊。

Unit 5 圖表寫作 Graph Writing

Unit 6 影音串流新趨勢 OTT 時代已來臨 The OTT Revolution Coming to Our Screens
你知道什麼是 OTT 嗎？我們日常生活中用到的很多的服務都是 OTT 的一種，像是 LINE、YouTube，還有能讓你隨選隨看的 Netflix 等。快翻開本課了解更多關於 OTT 的優點吧！

Unit 7 《格雷的畫像》 ── 美麗外表下的骯髒靈魂 Wilde’s Timeless Masterpiece about Temporary Beauty
你願意用多大的代價來交換讓自己一輩子青春永駐的機會呢？如果你的美貌永遠不會衰退，你覺得這會給自己帶來多大的利益呢？如果你沒有答案，不妨先看看格雷的故事，畢竟他可是為了外表，願意奉上自已的一切……

Unit 8 中譯英 Translation

Unit 9 "新聞文摘
藝術家班克斯資助難民船 地中海上超載盼救援 Banksy-Funded Ship Rescues Migrants in the Mediterranean Sea

Unit 10 馬蹄鐵掛起來 好運跟著來 The Horseshoe: An Invitation to a Lucky Life
馬蹄鐵是西方世界最著名的好運護身符之一。在芬蘭，人們會在除夕熔化縮小版的馬蹄鐵，為來年提供預測。快來看看馬蹄鐵的傳說，相信看完之後好運也會跟著來！

Unit 11 擺脫刻板印象，向成見威脅說不！ Don’t Fall Prey to Stereotype Threat
你知道刻板印象會讓人產生心理壓力進而表現不佳嗎？這就是「成見威脅」。有時候，負面的刻板印象極有可能帶來非常嚴重的後果，要如何擺脫刻板印象並戰勝成見威脅呢？本課帶你深入探討！

Unit 12 主題寫作 Topic-Based Writing

Unit 13 現代曆法的起源 ── 12 月分名稱由來 Gods, Emperors, and Armies: The Origins of English Month Names
在學英文時你是否曾有這個疑問 ── 英文月份名稱是從何而來？這些看起來不像英文的奇怪的字代表什麼意思？其實這些名稱都是源自古羅馬時代喔！想知道更多月份名稱的由來，快翻開雜誌了解更多吧！

Unit 14 多益專欄
招聘季節性勞工 Tis the Season to Hire Some Temporary Help
我們要的就是你，找工作看過來！Now Hiring: Seasonal Sales Associates
人潮壅擠的購物季節，需要招募季節性勞工，而公司在招募時都考慮些什麼呢？如果是你想應徵短期打工的話，又會看到什麼樣的招聘資訊呢？本課帶你了解到底什麼是季節性勞工！

Unit 15 萬花筒般絢麗的彩繪花窗玻璃 Heavenly Light: The Art and Science of Stained Glass
教堂裡美輪美奐的花窗彩繪玻璃是工藝、藝術、科學、宗教各方面結合的美學奇蹟，但是在過去，彩繪玻璃又稱作窮人的聖經唷！本課帶你了解彩繪玻璃的歷史與製作過程！