A+English空中美語2021年4月號

空中美語雜誌線上收聽APP下載（免費英語APP）：
iOS版由此下載：
https://itunes.apple.com/tw/app/amc空中美語/id1373172420
Android版由此下載：
https://play.google.com/store/apps/details?id=com.amc.pete.amc

空中美語空中家教提供《A+English》專人線上導讀學習服務，申請線上體驗：
https://www.空中家教.com/web/amc.aspx?id=2341

Unit 1 職業放大鏡：阿霞的早市人生 Cool Jobs in Taiwan: A-Xia from Fuhe Market
天還未亮，很多人還在熟睡的時候，阿霞和她的先生早已出門工作了。這個 4 月，A+ 雜誌要帶大家認識阿霞和她的先生在早市的一天工作日常。想知道更多他們的工作細節、還有他們賣的到底是什麼東西，就趕緊打開雜誌，跟著 A+ 特派員 James 一同去了解吧！

News 1 IKEA 70 年紙本型錄正式走入歷史 IKEA to End Production of One of World’s Most Popular Books

Unit 2 以春光與暖風佐餐 臺灣野餐地點推薦 The Best Places to Picnic in Taiwan This Spring
在春光明媚的四月時節，不妨挑個風和日麗的週末午後與朋友相約去野餐吧！在草地上席地而坐，享受徐徐的微風，真是愜意～說到野餐，本期 A+ 夯話題精選兩種超高人氣的野餐類型！不論你喜歡在城市中的公園享受一抹綠意；或是遠離塵囂，前往海邊或河邊，沉浸在大自然的薰陶中，都有超適合你的野餐地點唷。快翻開雜誌瞧瞧吧！

Unit 3 誓死捍衛你的說話權利：言論自由日 Taiwan Celebrates Freedom of Speech Day
因言入罪、文字獄是專制國家中常見的狀況，這些國家的人民沒有言論自由。然而身處在享有言論自由的臺灣，我們真的知道什麼是言論自由嗎？言論自由包含了什麼內容？而臺灣 4 月 7 日的言論自由日又是怎麼來的呢？在這個慶祝自由與緬懷先烈的日子，跟著 A+ 一起來認識這個得來不易的權利吧！

Unit 4 超實用日常系 app 點點名 Make Your Life Easy with These Apps
你是手機達人嗎？本月 A+ English 的精選文章要介紹你 4 款實用的 app，讓你的生活更便利喲！有音樂愛好者必安裝的 Shazam，讓你即使在咖啡廳聽到好聽的外國歌曲也免煩惱，Shazam 幫你「聽」出來；還有環保人士最愛的雲端發票 app，發票無紙化，儲存雲端最方便！想知道更多更方便的 app，就快來翻閱本期 A+ 雜誌。

News 2 中國批准土耳其引渡條款 流亡維吾爾人恐難逃魔掌 China Approves Deal That Could Harm Uyghurs

Unit 5 洗衣常用詞彙大公開 你知道幾個呢？ Time to Wash Our Clothes!
又到了春暖花開的時節啦，隨著天氣變暖，許多人會開始整理衣櫃準備換季，但是在換季洗衣時，要怎麼樣才能把衣服洗得乾淨如新、又不會把一些高級嬌貴的衣服給洗壞呢？除了全部都丟乾洗花錢了事以外，難道就沒有更聰明又省錢的方法嗎？想知道這方面的洗衣訣竅，交給 A+ English 準沒錯囉！

Unit 6 建立自信心：如何面對並善待自己 Treat Yourself Right: Ways to Build Self-Confidence
從小到大我們都被教導要善待他人，但是你懂得善待自己嗎？人生中總有對自己感到懷疑的時候，但是這些懷疑與不安應該要化作進步的動力，而不是使自己更加悲傷沮喪！一起來看看 A+ 給各位的小小叮嚀吧！

Unit 7 泰國監獄咖啡廳 助受刑人重建人生 At This Prison, a Chance for a New Start
人非聖賢，孰能無過。當曾經犯罪的人悔過之後，這個社會是否能夠展開包容的雙臂接納他們呢？泰國的司法部進行了一個計畫，讓表現良好且臨近出獄日期的受刑人在咖啡廳工作，他們所收受的小費皆是他們個人財產，有助於他們出獄之後展開新生活！一起看看這個特別的咖啡廳吧！

Unit 8 《我的美國爸爸與日本媽媽》 How My Parents Learned to Eat
初次來到日本橫濱的美國水手 John，遇到了在當地求學的學生 Aiko，兩人對彼此一見鍾情，但是不同的飲食文化讓彼此傷透了腦筋。想知道最後 John 和 Aiko 是否成功更融入彼此的文化、他們的戀情是否能開花結果，就趕緊打開 A+ 4月號雜誌瞧瞧吧！

Unit 9 文化衝擊：飲水習慣大不同 Culture Shock: What’s in the Water?
沒事多喝水、多喝水沒事，水是維持身體健康與生命延續的重要元素之一，但即使是人人都得做的「喝水」這件事，英國與臺灣居然也有許多不同的習慣。見到沒事就在燒開水的 Lucia，Simon 終於按耐不住心中的疑問啦！想知道明明一樣是H2O，各國之間的飲水習慣到底能有多不同嗎？那就趕快翻開本期的 A+ 雜誌吧！

Unit 10 彰化深度之旅：一賞藝術與自然之美 Glass, Trains, and Birdwatching in Changhua
本月連續假期想好要去哪裡玩了嗎？跟著 A+ English 一起去彰化，來一趟文化之旅吧！除了要帶你去看全臺唯一的扇形車庫，還要帶你去福寶濕地，欣賞大自然的美景，淨化身心靈！想知道彰化更多更好玩的景點，就別錯過本期 A+ 的精選文章喔！

Unit 11 三種翻唱類型 經典唱出新風味 Covers: Singing Other People’s Songs
音樂與我們的生活密不可分，也是讓我們情緒得到寄託的一個重要港口。音樂的世界浩瀚無盡，各式各樣的曲調及風格都有值得欣賞之處。「翻唱歌曲」便是其中很特別的一種音樂類型。它並非原創，而是在既有的旋律上再次創作或進行改編，而賦予歌曲嶄新的樣貌及生命。你知道哪一些翻唱歌曲呢？不妨打開 U11，跟著 A+ 一起欣賞幾首膾炙人口的經典翻唱歌曲吧！

Unit 12 兩萬顆牙齒？！牙齒最多的動物是…… The Animal with the Most Teeth
世界這麼大，生物的奧妙人類窮極一生也難以全盤了解，但仍然有許多科學家十分熱衷於了解生物的大小事。你有沒有想過這個世界上最多牙齒的生物是什麼呢？一起跟著 A+ 知識庫來一探究竟吧！