全球中央2021年6月

2021年6月號

編輯台報告
顛覆汽車工業　電動車驅動未來
文 谷　澄

地球一角
走路到桃米
文 劉克襄

看世界
城市的心臟─大廣場
文 唐佩君、曾婷瑄、林育立、黃雅詩、胡玉立、石秀娟、何宏儒

鏡頭下
菲律賓貧民挨餓　社區食櫥帶來生機
文 陳妍君

財經科技
「淨零碳排」來了　全球氣候行動背水一戰
文 梁元齡

全球晶片荒延燒　消費電子產品價格蠢動
文 張建中

封面故事-電動車狂潮
未來移動　下一波產業革命─電動車
文 莊怡真

轉型迎戰特斯拉　美汽車大廠絕地反攻
文 尹俊傑／中央社駐紐約記者

德國汽車工業的逆襲　福斯搶當電動車霸主
文 林育立／中央社駐柏林記者

打造電動車強國夢　中國科技巨頭瘋造車
文 吳柏緯／中央社記者

日本汽車純電之路難行　豐田直指關鍵在缺電
文 黃名璽／中央社編譯

英國綠色工業革命　電動車扮減碳先鋒
文 戴雅真／中央社駐倫敦記者

法國汽車革命　迷你電動車14歲就能開
文 曾婷瑄／中央社駐巴黎記者

台灣走向電動車時代　面臨三大攔路虎
文 潘姿羽、韓婷婷／中央社記者

「特斯拉的心臟」　富田電機打響MIT名號
文 潘羿菁、梁珮綺／中央社記者

黑手出身助理教授　樂當智慧車育才推手
文 郭宣彣／中央社記者

社會文化
線上教學成績寬鬆　英大學優等畢業生大增
文 郭　洵

失落的美國夢　《游牧人生》訴說貧老旅程
文 童一寧

媒體識讀
21世紀的全民運動─媒體與資訊素養
文 柯舜智

背包筆記
單車遊逛瀨戶內海　浪漫長征島波海道
文 陳威光

寒夜追尋幸福極光　漫步黃刀鎮驚喜連連
文 王化裕

專題–山林新文化
全民瘋登山　從看見自己渺小開始
文 陳姿伶

登山熱遇上網路世代　山林新文化的隱憂
文 黃麗芸、蘇木春

瑞典全民瘋山林　安全教育從小做起
文 黃齡儀

山難搜救誰付帳？在美國也是棘手難題
文 周世惠

韓國便利的群山魅力　登山成國民運動
文 廖禹揚

多倫多組織要拆無形牆　邀有色女性走向戶外
文 胡玉立

暴雪逃死劫如銜天命　江秀真矢志辦登山學校
文 龍柏安

三歲開始爬百岳　黃家小隊的親子登山樂
文 張榮祥

全球新聞速讀
G7外長公報籲台海和平　法參院通過挺台議案
整理 盧映孜

新趨勢
遠距上班獲好評　催生新辦公文化
整理 蔡佳敏

國際雜誌精選
日本卡哇依文化　疫情中撫慰人心
摘要 陳正健

UFO神祕面紗　五角大廈面對了
摘要 張曉雯

看新聞學英文
海上吉普賽人　沒有國籍的莫肯族
文 劉政權

精句集
「天空是你的極限。實現你想達成的一切，達成你想實現的一切。」
整理 林治平

聚焦台灣
Taipei launches electric scooter sharing to promote green transport
推綠色運輸　北市1280月票納共享機車優惠
By Chen Yu-ting and Lee Hsin-Yin
譯解 劉漢娜

新聞E點通
60 years since 1st American in space: Tourists lining up
人類上太空60年　太空旅遊「美」夢成真
譯解 劉漢娜

CNN雙語新聞
After centuries of nomadic living, Thailand’s ‘sea people’ adapt to life on land
遊牧海上數百年　泰國「海人」適應陸地生活
By Austin Bush, CNN
中譯 曾依璇

空中英語教室
AR SMART GLASSES: THE NEXT BIG THING
AR智能眼鏡
by Beren Tofino

多益全球職場通
再生能源開發刻不容緩　從美國國務卿發言學多益
文 Buffy Kao