EnglishDigest實用空中美語2022年4月號

空中美語雜誌線上收聽APP下載（免費英語APP）：
iOS版由此下載：
https://itunes.apple.com/tw/app/amc空中美語/id1373172420
Android版由此下載：
https://play.google.com/store/apps/details?id=com.amc.pete.amc

空中美語空中家教提供《EnglishDigest實用空中美語》專人線上導讀學習服務，申請線上體驗：
https://www.空中家教.com/web/amc.aspx?id=2344

Unit 1 只聞其聲不見其人　敲鐘傳統的幕後功臣 This Hobby May Ring a Bell
教堂清脆宏亮的鐘聲，你能想像這竟然不是自動的嗎？跟著本課一起欣賞，這群熱情的「敲鐘人」是如何演奏出悅耳動聽的鐘響旋律吧！

Unit 2 環保綠建築：竹造屋大解密 Bamboo: The Future of Green Construction
說到竹造屋，它可沒你想像的那麼脆弱！不但禁得起天搖地動，還是個環保固碳、容易建造且又經濟實惠的好選擇呢！跟著本課一起探索竹子這項綠色環保建材的優點吧！

Unit 3 圖表寫作 Graph Writing
作為一位高中生，你喜歡怎麼運用你的零用錢呢？是放學後享受點心與下午茶；還是同學間一起看電影、唱歌、出去玩的聚會活動呢？跟著本課一起分享一下吧！

Unit 4 多益專欄 TOEIC
一起來辦一場盛大的音樂節吧！ Planning the Perfect Festival
今夏最嗨的音樂節等你來！ Get Ready to Party at the Pulse Music Festival!
你心目中最理想的音樂節該是什麼樣子呢？跟著本課一起規劃一場今夏最嗨的音樂節吧！

Unit 5 環保新招式 ── 可以吃的杯子！ Don’t Throw Out Your Cup — Now You Can Eat It!
在這個每人一天一杯咖啡、手搖飲的時代，所產生的免洗杯垃圾量極為可觀！而現在，如冰淇淋甜筒般可食用的杯子誕生了！跟著本課一起了解這個新世代的環保新產品 ── 可食用杯！

Unit 6 澎湖：灑落於臺灣海峽的天堂群島 Pleasure in the Pescadores: Take a Trip to Penghu!
高聳壯觀的玄武岩柱，四面汪洋映照著日出日落的壯麗美景，以及春夏之際的夜晚繽紛綻放的花火，這就是澎湖。跟著本課一起踏上澎湖群島，展開這趟秘境之旅吧！

Unit 7 新聞剪影 News Watch
消失近兩百年後海獅重返紐西蘭 Sea Lions Are Coming Back to New Zealand, Whether Humans Like it or Not
日本成人廢尿布成為新燃料來源 Diaper Recycling Plant Provides New Source of Fuel
本課第一篇新聞帶你來到紐西蘭，探討當地居民該如何與重返故鄉的海獅共生。第二篇新聞則看到超高齡社會下的日本，如何解決成人紙尿布大量使用所造成的龐大垃圾廢棄量。

Unit 8 中譯英 Translation
「善意的謊言」的英文怎麼說？你知道馬達加斯加因為氣候變遷，正遭逢四千年來最嚴重的乾旱嗎？本課將帶你了解這些主題的英文相關片語及字彙。

Unit 9 「一定要有秩序」 ── 德國俗諺裡看價值觀 “Ordnung Muss Sein”: The German Value of Order
德國人的嚴謹、務實與守秩序，是全世界的典範。然而在這必須遵守秩序的社會規範下，可也有你想像不到「混亂」的一面呢！跟著本課一起探尋德國的秩序文化吧！

Unit 10 自動販賣機的歷史比你想的早更多 Vending Machines: Marvels of Convenience
生活中隨處可見的「自動販賣機」，從單純販賣瓶裝、罐裝飲料發展至能販賣更精緻多元化的商品。然而你能想像它竟然已有 2000 年的歷史了嗎？跟著本課一起看看自動販賣機的發展史吧！

Unit 11 階梯井：印度古代的建築奇蹟 Drawing Wisdom from India’s Ancient Stepwells
古印度河流域城市文明，創造出的建築奇蹟「階梯井」，不但壯觀華麗，還能提供乾淨水源以及其他用途。現今面臨缺水危機的印度，將重新啟用這些階梯井以解決缺水危機。
跟著本課一起深入階梯井好好探索吧！

Unit 12 主題寫作：論說文的寫法(2) Topic-Based Writing
你習慣什麼樣的穿著風格呢？是快速時尚的平價服飾？還是較為講究、耐穿且材質良好，但價格相對較高的服飾呢？跟著本課一起分享你的穿搭習慣吧！

Unit 13 縮水式通膨：價格沒變份量卻縮水！ Shrinkflation: Same Prices, Smaller Sizes
在購物時你是否有發覺，明明沒有漲價但份量怎麼變少了？這個變相漲價的「縮水式通膨」正和疫情一起肆虐全世界！跟著本課一起深入了解縮水式通膨吧！

Unit 14 新聞文摘 News Digest
積「衣」成塔？智利沙漠的快時尚災難 Fast Fashion Leaves Unwanted Clothes High and Dry
你能想像在南美洲智利北部的沙漠，竟積累了一堆人們丟棄的衣服？而這些廢棄的快時尚衣物又將如何被解決呢？跟著本課一起一探究竟吧！

Unit 15 《珍珠》：人性的貪婪使希望變絕望 John Steinbeck’s The Pearl: A Tragic Tale of Greed
原本平靜的家庭，但在小嬰兒被蠍子螫傷後，一切都改變了。主角是一位珍珠潛水員，為了負擔兒子的醫藥費，他如願以償找到了那顆又大又閃亮的珍珠。然而，這顆珍珠卻誘發了貪婪之心，進而為這家人帶來一連串萬劫不復的災難……。翻開雜誌看看這篇故事吧！