ALL+互動英語雜誌2022年9月號No.214

中高級、進階、應用
適用程度：具基礎能力想再提昇實力的高中生~成人，全民英檢中級以上、大學學測
學習目標：英語能力日趨成熟，應用領域擴大，聽說寫作無障礙，相當於大學非英語主修系所畢業

暑假結束，又是新學期的開始，在此預祝各位能有一個豐富充實的學校生活。從本期開始，我們重新企劃了本刊的「讀門祕笈」，每個月會介紹一個新的閱讀技巧，再搭配一篇文章，讓你了解該技巧的要點與方法，並且幫助你提升英文閱讀力。這次我們介紹的閱讀技巧是「推論」，而搭配的文章「如何提升專注力」也很適合新的學期，趕快翻閱來精進你的閱讀實力吧。

人類在登月前，月亮一直帶著神祕的面紗，而許多文化中也都有各自的月亮神話。現在就趁著中秋佳節來閱讀「關於月亮的迷思與事實」，在賞月的同時也測驗自己對月亮了解多少吧！說到中秋節的慶祝活動，很多人一定會想到烤肉，「圖解烤肉食材與用具」要介紹烤肉時常見的食材、用具的英文詞彙，而情境對話「來烤肉吧」則與準備烤肉食材有關，現在就透過圖解和對話，把相關的詞彙與實用句一次學起來吧！

本期人物側寫介紹的是被暱稱為「字母哥」的NBA球星揚尼斯．安戴托昆波（Giannis Antetokounmpo），這位目前效力於密爾瓦基公鹿隊的球員，至今拿下包含兩次最有價值球員在內的多項殊榮。揚尼斯出生希臘，父母是來自奈及利亞的非法移民，他家境清寒，且因移民身分而受到歧視，但他和兄弟們實現夢想、進入NBA打球的故事感動了許多人，串流影音平台Disney+甚至推出他們成長故事的原創電影《王者之路》（Rise），現在就翻開「希臘怪物：NBA球星『字母哥』」來學習揚尼斯永不放棄的精神吧。

最近NFT（非同質化貨幣）在數位藝術品界掀起話題與熱潮，但NFT 究竟是什麼呢？這個對創作者或許利多於弊的產物其實也存在諸多爭議與風險，現在就跟著「非同質化代幣面面觀」來探討NFT 的利與弊，並透過文中的論點練習思考它所帶來的影響。

除了上述單元，本期還有其他精彩內容，文學花園收錄俄國文學家托爾斯泰的經典短篇故事「〈傻子伊凡〉」；「香菜派 vs. 反香菜派：你支持哪一方？」則介紹香菜的各種資訊。主題式寫作「一個難忘的事件」則要告訴你如何利用敘述故事的基本結構來撰寫一個事件。關於本期的內容，若你在學習過程中有任何疑問或建議，都歡迎你來信到allplus_editor@liveabc.com，或上我們的Facebook 粉絲專頁：LiveABC互動英語留言，將你的寶貴意見與我們分享，祝你學習愉快！

《ALL+ 互動英語》編輯部敬上