活用空中美語English4U2022年10月號

空中美語雜誌線上收聽APP下載（免費英語APP）：
iOS版由此下載：
https://itunes.apple.com/tw/app/amc空中美語/id1373172420
Android版由此下載：
https://play.google.com/store/apps/details?id=com.amc.pete.amc

空中美語空中家教提供《English4U活用空中美語》專人線上導讀學習服務，申請線上體驗：
https://www.空中家教.com/web/amc.aspx?id=2343

UNIT 1 新北猴硐　從礦場到貓村 From Coal to Cats: The Story of Houtong
假日想來場小旅行，卻沒有想法嗎？這次我們將介紹位在新北市瑞芳的猴硐聚落，這裡曾是採礦重鎮，但近年因當地貓咪而聞名，讓我們一起來認識這座迷人的聚落吧！

UNIT 2 颱風來襲　你做好萬全準備了嗎？ Typhoon Time: How to Survive the Storm
有個颱風即將到來！馬克很興奮，因為他是第一次在臺灣經歷颱風，但他的好友尹告訴他這很危險，所以他們一定要做好準備。一起看看他們是如何度過這個颱風天的！

UNIT 3 信不信由你　美國職棒的兩大魔咒 Were These Baseball Teams Really Cursed?
大家有在關注體育賽事嗎？儘管球賽變幻莫測，有些隊伍卻始終跟「榮耀」保持距離 ── 即便他們如此拼命，卻總是在最後鎩羽而歸 ── 讓球迷不得不又接受失敗的結果，我們將這種情形稱之為「球場魔咒」。今天就來介紹兩個美國職棒史上最著名、且都長達50年以上的球場魔咒 ── 貝比．魯斯魔咒跟山羊魔咒。

UNIT 4 容易緊張的人才會口吃？你所不知道的口吃知識 Here Are the Facts about Stuttering
相信每個人都經歷過因為很緊張而口吃的情況。可是事實上，我們對於口吃的成因以及如何去應對有著許多的誤解。透過本課，我們將會探討有關口吃常見的狀況、可能的成因以及破解一些迷思。說不定，你還能從中發現一些與口吃共存的勵志名人喔。

UNIT 5 「聊天」收銀檯　讓人更靠近 Blah Blah Checkouts: Talk While You Pay
在超市結帳時，多數人都希望可以越快越好，有些超市更為此設有自助櫃檯，但這些快步調的作法卻讓有些人感到寂寞。現在法國超市推出了「聊天櫃檯」，希望能為結帳經驗帶回一點「人情味」！

UNIT 6 吸血鬼：黑夜中的不死傳說 A Bloody History of Vampires
關於吸血鬼的傳說眾說紛紜，且近年來吸血鬼在流行文化中也一直扮演著重要角色，不論是小說、電影或是音樂當中都能找到許多吸血鬼相關的主題。究竟吸血鬼從何而來，而他又能以什麼形象存在於各個作品中？對吸血鬼有興趣的你千萬別錯過！

UNIT 7 冷冷喝更美味 ── 西班牙冷湯 Stay Cool with a Bowl of Spanish Gazpacho
當天氣悶熱難耐時，人們都想來點清涼解熱的食物，而「西班牙冷湯」便是一種好選擇！我們一起來認識這道佳餚背後的故事，並跟著步驟動手做做看吧！

UNIT 8 粉紅十月 ── 國際乳癌防治月 Pink Month Brings Education about Breast Cancer
十月是國際乳癌防治月，世界各地都有許多乳癌防治的宣傳活動，藉由提倡乳癌防治的重要性，喚起大家的重視！一起來翻開文章了解這個有意義的活動吧！

UNIT 9 九龍寨城 —— 危險又迷人的暗黑之城 Welcome to Kowloon Walled City, the World’s Most Densely Populated Place
香港的九龍寨城雖然是一個已存在於過去的歷史名詞，但是當年那裡可是號稱為全世界人口最密集之地，仍有不少人在它拆除之後對該地念念不忘。究竟九龍寨城當年是個什麼樣的存在？它帶給後世的影響又是如何？放鬆心情，準備好進入九龍寨城，展開無法無天的冒險之旅吧！

UNIT 10 《墓園裡的男孩》 The Graveyard Book
一位自幼雙親被殘忍殺害的男孩「巴弟」，遊蕩到一座墓園，受到在那裡的「居民」悉心照料，慢慢地長大。他的成長過程充滿了驚奇，遇上許多一般人無法體驗的事情，在他快樂又充滿驚奇的生活中，幼時的危險再度找上他……他到底能不能成功化險為夷呢？快來一起了解巴弟的身世和他的奇幻生活吧！

UNIT 11 擁有人類表情的機器人 ── Ameca Meet Ameca, a Robot with Human Expressions
「Ameca」是由一間英國公司所研發出的新型機器人，她的特色是能夠模擬出許多人類的臉部表情，身體也能流暢地做出動作 ── 就像一個真人一樣！本篇文章將簡單地介紹 Ameca 這款機器人以及她的應用。

UNIT 12 你聽過「社交宿醉」嗎？ What Is a Social Hangover?
在疫情稍稍平緩之後，長期被限制社交的我們重新開始了社交生活，但卻出現了疲倦的現象，我們稱這種現象為「社交宿醉」。這個現象背後的原因究竟是什麼呢？正在看這段文字的你們可能也有過類似的感受，快一起來深入了解「社交宿醉」吧！

UNIT 13 美國科學家成功用月球土壤種植地球植物 Scientists Make Huge Discovery by Growing Plants in Moon Soil

UNIT 14 犀牛債券：一種新型野生動物保育計畫 Want to Save Black Rhinos? Buy Rhino Bonds!