科學人（第271期/2024 09月號）

關於封面　
「冥想」近年來從靈性世界逐漸走進科學家的眼界。於是我們把「冥想」訂為九月號的封面主題，也邀請新銳插畫家于以柔（Fileo Yu）創作。她擅長用簡單的線條鉤勒出豐富的小人物，呈現平靜、幸福的氛圍，為冷硬的科學研究帶入帶入一股暖意。

專題報導　FEATURES　

特別報導
40 反脆弱，強震之後如何提高建築韌性
文／郭毓璞

1999~2024台灣強震分佈圖
資料繪圖／沈志全文／陳碩甫

數學　
48 從牙齒到飛機，AI能模擬更穩固的世界嗎？
文／蘇里（Manil Suri）

心理學
56 量化冥想，自造幸福感
文／沙契特（Matthew D. Sacchet）、布魯爾（Judson A. Brewer）

生態學　
70 進「極」的紅樹林
文／阿德諾（Michael Adno）

人類學　
84 火焰世：普羅米修斯的善火與惡火
文／派恩（Stephen Pyne）

保育　
98 灰熊麻煩的保育難題
文／卡西迪（Benjamin Cassidy）

12 科學人新聞　NEWS SCAN　　　　　　
ChatGPT講的笑話比人類更好笑｜冷水游泳，好處超多？｜有如PCR精準的新冠快篩｜蟾蜍小老師｜重力與磁場描繪多彩銀河系｜太陽清潔隊｜睡得香很重要


行家領路　GUIDES　　　　　　

6　總編輯的話　
從重力波到地震波――談科研道路上的意外收穫
文／孫維新　　　

8　科學人觀點　
文／曾志朗　　　

10　我是企業家，也是科學人　
電力即是國力⸺專訪大亞電線電纜董事長沈尚弘
採訪／林詠翔、整理／袁珮閎　　
　
思想漫遊　COLUMNS　　　　　　

32　機器思維　
霍爾邏輯發明人（三）　
文／林一平　　　

34　科學棋談　
台灣的建築越來越耐震
文／張瑞棋　　　

36　建築的健康
碳費政策需要溝通
文／洪志良

112　健康與科學　
志工服務有益青少年身心健康
文／丹維斯（Lydia Denworth）　

114　知識搖籃
為什麼我們是五分之四的灰熊？
文／黃貞祥　　

116 科學人選書
解剖室的秋天
整理／陳碩甫

官網限定（請至 https://www.scitw.cc/magazines/single/273 ）

攸關心智
看見「跑馬燈」的心理字幕
文／馬可斯基（Emily Makowski）

專家看新聞
面對貪婪的科技巨頭，我們需要公共服務網路
文／傑伊（Helen Jay）

宇宙奧妙
行星寶寶是什麼模樣？
文／彼萊特（Phil Plait）

不只數學
啤酒釀造如何改革科學研究？
文／莫塔（Jack Murtagh）

名家問答
我們可能活在多重宇宙中
採訪、整理／史柯爾斯（Sarah Scoles）