活用空中美語English4U2025年1&2月

空中美語雜誌線上收聽APP下載（免費英語APP）：
iOS版由此下載：
https://itunes.apple.com/tw/app/amc空中美語/id1373172420
Android版由此下載：
https://play.google.com/store/apps/details?id=com.amc.pete.amc

空中美語空中家教提供《English4U活用空中美語》專人線上導讀學習服務，申請線上體驗：
https://www.空中家教.com/web/amc.aspx?id=2343

Unit 1 「缺貨」、「自助結帳」怎麼說？超市購物前必讀！ Get Your Cart Ready! Let’s Go Grocery Shopping!
你是否也喜歡去超市購物？來看看大衛獨自去超市購物遇到了哪些問題，店員又是如何協助他解決問題呢？這些問題也許在你購物時也會碰到唷！讀完本篇文章後，相信你也能輕鬆地前往超市購物囉！

Unit 2 小小舉動、大大感動！「Pebbling」把愛藏在生活中最重要的小事裡 Small Gestures, Big Love! Discover the Power of Pebbling
你知道什麼是「pebbling」嗎？就像企鵝送小卵石來表達愛意一樣，這種小小的行動有時能傳遞大大的愛。來看看我們如何透過簡單的日常小舉動，向他人展現你的關懷與愛意。趕緊翻開本篇文章來看看吧！

Unit 3 乘載著願望冉冉上升　來平溪放天燈！ Light up the Sky at the Pingxi Sky Lantern Festival
「天燈冉冉上升，可以許下願望就別等……」15 年前的〈台灣的心跳聲〉讓全世界認識了臺灣的天燈。天燈源自於中國，卻因臺灣的平溪天燈而發揚光大，紅遍全球。今天，就讓我們一窺天燈的歷史以及天燈是如何在平溪流行起來的。提筆寫下願望，看著天燈乘載著希望緩緩向天飛去，今年就來趟平溪，給自己一個不一樣的元宵節吧！

Unit 4 〈快樂王子〉 The Happy Prince
快樂王子的雕像矗立在城市之上，閃耀著金光和寶石的光芒。然而，當他目睹了市民的痛苦與貧窮後，決定以自己的珍寶幫助他們。透過一隻燕子的幫助，展示了無私與犧牲的真正意義。想更仔細地了解〈快樂王子〉嗎？一起來看看這篇故事吧！

Unit 5 巨人來襲！為何世界各地都有巨人傳說？ HUGE FUN! The Story of Giants
許多超自然生物（狼人、吸血鬼、殭屍等）都有其歷史以及文化依據，巨人也不例外。事實上，巨人或許是超自然生物中流傳最廣的存在。大家有想過為什麼嗎？今天，就讓我們進入巨人的世界，看看為何世界各地都有巨人的故事，接著我們將介紹一位赫赫有名的巨人以及他的傳奇故事。天馬行空的想像、浮誇的故事情節必定會讓對這主題有興趣的你欲罷不能。

Unit 6 頭髮也能當冰雕？凍出你的時尚態度！ Hot Springs, Cold Styles: The Icy Art of Hair Freezing
在加拿大的一家溫泉飯店舉辦的「頭髮冷凍比賽」，參賽者將頭髮浸入溫泉後，創造獨特的冰雕造型，搶奪豐厚的高額獎金。凍出你的時尚，讓冰冷的溫度見證熱情的創意！快來認識這個獨特又有趣的比賽！

Unit 7 跟他在一起總是懷疑自己？你不可不知的煤氣燈效應 Gaslighting 101: How It Works and How to Spot It
忽明忽暗的人際關係，當你身陷其中，便會逐漸迷失自我……大家有聽過煤氣燈效應嗎？這是一種心理操縱的手法，會讓受害者慢慢失去判斷力、疑神疑鬼，並不由自主地依賴心理操縱者。不要以為這只出現在小說情節裡！煤氣燈效應出現於日常生活中，而且極為親密的關係裡都有它們的蹤跡。今天就讓我們來了解煤氣燈效應運作的原理，心理操縱者常用的話術，以及如何應對的方法。

Unit 8 這些人更容易抱怨？脫離過度抱怨的惡性循環！ Are You a Complainer? Check out Signs and Solutions to Fewer Complaints
你是否也常抱怨呢？今天我們將帶你認識「抱怨」背後的心理動機，並提供一些能減少抱怨的實用方法。不僅幫助你在日常生活中能正向地面對「抱怨」，更能學會如何有效地處理生活中的挑戰。讓我們趕緊來看看吧！

Unit 9 凜冬將至！一窺熊與木蛙的生存祕技 Sleeping Bears and Freezing Frogs: The Science of Winter Survival
冬天到了，你是否也好奇動物們要如何在寒冬下生存呢？這篇文章說明了熊以及木蛙如何透過獨特的冬天生存策略來應對嚴酷的寒冷。當熊進入冬眠狀態，心跳與新陳代謝速率降低，而木蛙則以驚人的方式將自身凍結直至春天。這些方式不僅是動物們適應大自然的表現，同時也為科學研究提供了一些幫助。

Unit 10 伊比利亞猞猁復育有成　瀕危危機解除 A New Chapter for the Iberian Lynx: From Endangered to Vulnerable
隨著伊比利亞猞猁由「瀕危」降為「易危」，今天將帶你認識這項全球動物保育的成功例子。本文將簡單地說明伊比利亞猞猁減少的原因，以及人們透過哪些方式來維持其生存。讀完本篇文章後，你會更加了解「伊比利亞猞猁」是如何復育的唷！

Unit 11 紅、黃、藍……為何北海道消防栓有這麼多顏色？ Discover the Secrets Behind Hokkaido’s Vibrant Fire Hydrants!
日本北海道一直是許多臺灣人旅遊的必去名單之一。自然風光、山珍海味無處不在。不過今天讓我們來認識另一樣北海道的特色：消防栓！不同於常見的紅色，北海道擁有最繽紛的消防栓顏色：紅、黃、藍、黃蓋紅身、藍蓋紅身等。究竟為何會有如此多的樣式？是為了美觀還是另有隱情？今天就讓我們了解北海道多色消防栓背後的祕密吧！

Unit 12 從軍事利器到民用神器 ―― 無人機的蛻變史 Drones: Evolving from War Machines to Farming Friends
你知道無人機不僅限於空中拍照而已嗎？隨著無人機技術的不斷進步，它們已從純粹的軍事設備轉變為多功能的民用工具。透過本篇文章，我們將了解無人機在現代社會的各種用途，從農業到救援再到商品配送，無人機對於我們的日常生活有很大的幫助，讓我們一起來認識無人機吧！

Unit 13 農曆新年到！ The Legends and Lore of Lunar New Year

Unit 14 抱怨有益身心健康？ Complain Your Troubles Away

Unit 15 新型藻類衛生棉：給你更舒適、更環保的經期體驗！ Algae-Based Menstrual Pads: A Cleaner, Greener Solution, Period

Unit 16 基改黑水虻讓垃圾變燃料？澳洲科學家出奇招！ From Waste to Fuel: Scientists Make Better Black Soldier Flies