全球中央2018年12月

編輯台報告
引領世局帶動潮流　全球風雲人物
文 谷　澄

地球一角
前往花博的路上
文 劉克襄

看世界
最美書局　充實內在的美麗殿堂
文 唐佩君、黃自強、張淑伶、曾依璇、魏紜鈴

鏡頭下
跟著《瘋狂亞洲富豪》　玩翻新加坡景點
文 黃自強

封面故事–全球風雲人物
2018年全球風雲人物　改變世界的他與她
文 莊怡真

美國繼續偉大！川普要全球繫緊安全帶
文 鄭崇生／中央社駐華盛頓記者

路在何方？強勢習近平2019的挑戰
文 周慧盈／中央社駐北京記者

不臣服於華爾街的男子　貝佐斯寫亞馬遜傳奇
文 尹俊傑／中央社駐紐約記者

最具影響力網站　祖克柏的臉書王國改變世界
文 張克怡／中央社駐舊金山記者

#MeToo運動週年　柏克籲重視倖存者的痛
文 鍾佑貞／中央社編譯

藍吉特抵抗舊禮教　致力終結女童割禮
文 徐梅玉／中央社駐約翰尼斯堡記者

足壇天才新星姆巴佩　屢創紀錄勢不可當
文 龍柏安／中央社記者

韓流吹進聯合國　防彈少年團為自己發聲
文 廖禹揚／中央社記者

打破潮流與時尚藩籬　阿布羅改寫「酷」定義
文 曾依璇／中央社駐巴黎記者

脫衣舞孃成饒舌天后　卡蒂B登上枝頭變鳳凰
文 侯文婷／中央社編譯

文化
假通靈真詐財　加國正視百年法律存廢
文 郭 洵

台灣的好不能只有我知道　夢多落地生根為報恩
文 汪宜儒

背包筆記
這鍋麻辣鮮香硬是要得　重慶的味征服世人的胃
文 黃泳晞

探訪冬天的加拿大　陶醉雪天湖畔靜謐美景
文 陳威光

專題–改革開放40年
中國改革開放40年－繁華昌盛外衣下的省思
文 蔡素蓉

鄧小平到習近平　改革開放戰略成功了嗎？
文 蔡素蓉

開放倒逼改革　中國經濟強權崛起與困局
文 蔡素蓉

中國改革開放40年重大事件
文 蔡素蓉

網路中國高舉創新　科技深圳滿城翻牆
文 谷　澄、馮　昭

跛腳強權拚經濟轉型　戶籍城鄉歧視高牆難除
文 蔡素蓉

妳的子宮由國家掌管　一胎化讓中國未富先老
文 蔡素蓉

全球新聞速讀
印尼獅航客機墜海 189人全數罹難
文 盧映孜

新趨勢
塑膠廢料變氫氣　有望開啟汽車能源革命
整理 蔡佳敏

朝日宅急便
藝術馬桶邁向世界　日本地震後的廁所革命
文 朝日新聞

國家地理
聖地設計師 暴君希律王留下的建築奇蹟
文 陳姿伶

看新聞學英文
「健康」定義要翻轉了
文 陳姿伶

精句集
「不希望有任何人來干擾，希望金馬獎是很純粹的，請大家給電影人尊重。」
文 林治平

聚焦台灣
NT$7 million ceremonial boat lit up in flames in festival in Pingtung
700萬燒王船　點亮東港三年一度迎王祭
By Kuo Chih-hsuan and William Yen
譯解 劉佳硯

CNN雙語新聞
World's tallest statue opens amid surge in Indian mega-monuments
印度巨型紀念碑激增　世界最高雕像揭幕
By Oscar Holland, CNN
中譯 劉文瑜

新聞E點通
Gum, bottled water, pizza bagels want to be called ‘healthy’
顛覆傳統！貝果披薩、口香糖可望成健康食品
譯解 劉佳硯

多益全球職場通
從紀錄片《後勁：王建民》　學商界常見棒球用語
文 李海碩