全球中央2021年5月

2021年5月號

編輯台報告
天龍國出走潮　美好生活的新想像
文 谷　澄

地球一角
竹筍與樹蛙
文 劉克襄

看世界
高樓觀景台
文 楊明珠、廖禹揚、尹俊傑、孫天美、楊舒晴、戴雅真、曾婷瑄

鏡頭下
一襲紗麗　印度最美的風景線
文 康世人

財經科技
新疆棉風暴　抵制潮下的全球供應鏈
文 梁元齡

房地合一2.0打炒房　居住正義期待高
文 吳佳蓉

封面故事-逃離大都會
告別大城市　小鎮才是我的家
文 陳姿伶

疫情拖累倫敦　英國租屋市場重布局
文 戴雅真／中央社駐倫敦記者

科技人才出走潮　舊金山怎麼了？
文 周世惠／中央社駐舊金山記者

疫情下掀保護主義　新加坡外籍人才流失
文 侯姿瑩／中央社駐新加坡記者

離開或留下　中國年輕人迷惘北上廣
文 繆宗翰／中央社駐北京記者

再見了雅加達　印尼啟動遷都婆羅洲
文 石秀娟／中央社駐雅加達記者

義大利1歐元買房潮　瀕危小鎮獲新生
文 黃雅詩／中央社駐羅馬記者

扛不了天龍國高房價　鬼城林口變熱區
文 王鴻國／中央社記者

最年輕的「幸孕城市」　新竹人敢生又能養
文 魯鋼駿／中央社記者

社會文化
近半警察無照執勤　墨西哥治安隱憂
文 郭　洵

大膽追求國際事務職涯　見證歷史的人生旅行
文 張淑伶

《女畫家與偷畫賊》　畫布下的療癒關係
文 童一寧

背包筆記
動物王國的海洋風情　在蒙巴薩遇見肯亞古城
文 陳威光

想當年說走就走　獨遊清州古城賞美櫻
文 王化裕

專題–網路反壟斷戰爭
當科技凌駕人性　反壟斷號角響起
文 莊怡真

「Google比你更懂你」　細思極恐的科技操弄
文 陳亦偉

監控資本主義時代　紀錄片揭社群媒體黑幕
文 童一寧

厭倦YouTube演算法　他開平台遷徙第一槍
文 趙靜瑜

澳洲政府槓上臉書　開啟反壟斷世界大戰
文 丘德真

美國反壟斷玩真的　科技巨頭迎來大亂鬥
文 林宏翰

對抗美國科技霸權　歐盟推史上最嚴數位法
文 唐佩君

當螞蟻變成巨獸　中國揮刀砍向平台經濟
文 沈朋達

全球新聞速讀
長賜輪卡蘇伊士運河　埃及法院扣押
整理 盧映孜

新趨勢
淡淡地美　肌簡風潮吹出自然美膚
整理 蔡佳敏

國際雜誌精選
反亞裔其來有自　疫情後暴力加劇
摘要 陳正健

姿勢矯正器正夯　過度依賴恐肌萎
摘要 張曉雯

看新聞學英文
番茄，義式美食的老靈魂
文 劉政權

精句集
「她說：『我們不能對種族主義投降，必要的話，不惜以死相搏。』……」
整理 林治平

聚焦台灣
Baishatun Mazu to embark on longest procession in Taiwan
白沙屯媽祖遶境　迎來逾7萬香客
By Kuan Jui-pin, Lu Kang-chun and Kay Liu
譯解 劉漢娜

CNN雙語新聞
How this fruit became the star of Italian cooking
這種水果如何成為義式料理的明星
By Julia Buckley, CNN
中譯 劉文瑜

新聞E點通
The Dutch went first in 2001; who has same-sex marriage now?
荷蘭同婚20年　全球哪些國家也跟進？
譯解 劉漢娜

空中英語教室
INVASIVE SPECIES: OUR UNWELCOME GUESTS
物種攻防戰
by Beren Tofino

多益全球職場通
日本將排放核廢水　從國際爭議事件學多益
文 徐碧霞Valerie